Przeczytaj
The pictures below represent two ways of buying things: in a retail store and online. In this section you are going to read about a business model which entails both ways of shopping. Before you read about it, think: Which way of buying do you prefer, and why? Have you got your favourite online and offline retailers?
Poniższe ilustracje przedstawiają dwie metody kupowania rzeczy: w sklepie lub online. W tej sekcji przeczytasz tekst o modelu biznesowym, który umożliwia łączenie tych dwóch sposobów. Zanim o tym przeczytasz, pomyśl, którą z tych metod wolisz i dlaczego? Czy masz swoje ulubione sklepy stacjonarne i internetowe?

Here is a text about the business model called ‘bricks and clicks’. Read it to find out how it works and do the exercises below.
Bricks and ClicksThe Business Model
Bricks and clicksBricks and clicks is an increasingly popular business modelbusiness model among retailers worldwide. Its principle is simple: retail stores offer goods directly on their shelves but also on the web. Such offline and online presenceoffline and online presence has many (1)________ : the customers can buy products from the confines of their homes without having to leave them, feeling much safer and more (2)________ . They can use their computers, tablets or phone appsphone apps to browse the offer and place an order, which makes it very convenientconvenient. It is also beneficial to the retailersretailers, as it offers them much better sales opportunitiessales opportunities through diverse channels and allows them to sell part of their wareswares without incurringincurring logisticslogistics and supply chainsupply chain costs. The name ‘bricks and clicks’ comes from a brick and mortar storebrick and mortar store – an actual, (3)________ building, and a ‘click’, which symbolises the act of buying goods online. Such business model has many variations:
● Home deliveryHome delivery
Typical of pizza restaurants, this way of purchasing is based on ordering goods over the internet with a (4)________ dropping the parcelparcel off at your home.
● Click and collectClick and collect (at‑store‑pickup)
This model is very popular in Great Britain. It comprises an online cataloguecatalogue or virtual showroomvirtual showroom where clients can browse the merchandisemerchandise at their own place, complete the order, and then conveniently pick it up at the store without (5)________ time in it.
● Curbside pickupCurbside pickup
This relatively new, increasingly popular model of ordering goods online came with the arrival of the Covid‑19 pandemic and social distancingsocial distancing practices. The customers who do not want to go inside the store or meet the shop assistantshop assistant, for example because they are afraid of the virus, can order online and then pick up the products at the curbcurb of the retail shop, packed and ready to go.
The Future
Will such a model overthrowoverthrow traditional shops? After all, the big online retailers are making immense amounts of money, with their revenuesrevenues reaching levels as high as those of entire countries. The good old brick and mortar stores do seem to be at risk. Experts, however, say that their complete obsolescenceobsolescence will not happen anytime soon. For some products, sales can be (6)________ online to a large extent; yet, there will always be a need to go to a shop and see, (7)________, and smell the goods that customers want to buy.
Źródło: Tomasz Wiśniewski, licencja: CC BY-SA 3.0.
2. 1. touch, 2. physical, 3. spending, 4. transferred, 5. courier, 6. confident, 7. benefits
3. 1. touch, 2. physical, 3. spending, 4. transferred, 5. courier, 6. confident, 7. benefits
4. 1. touch, 2. physical, 3. spending, 4. transferred, 5. courier, 6. confident, 7. benefits
5. 1. touch, 2. physical, 3. spending, 4. transferred, 5. courier, 6. confident, 7. benefits
6. 1. touch, 2. physical, 3. spending, 4. transferred, 5. courier, 6. confident, 7. benefits
7. 1. touch, 2. physical, 3. spending, 4. transferred, 5. courier, 6. confident, 7. benefits
a) across the world.
b) in the UK.
c) online.
2. According to the texts, benefits of the bricks and clicks model to consumers do not include
a) increased confidence.
b) the feeling of safety.
c) decreased prices.
3. The ‘brick’ in the title symbolises
a) building materials that one can buy online.
b) a building made from building materials.
c) building online stores and supply chains.
4. The ‘click and collect’ model does not include
a) a list of things and their pictures to buy online.
b) home delivery.
c) digital exhibitions.
5. Curbside pickup is
a) the only way which guarantees social distancing.
b) quite recent and growing in popularity.
c) only for customers who are afraid of the virus.
6. The future of physical retail stores is
a) uncertain.
b) that they will replace online stores.
c) that they will be replaced by online stores.
Using the knowledge from the text and the vocabulary from the exercises done so far, write short answers (3–4 sentences) to the following questions:
Słownik
/ brɪks ənd klɪks /
model prowadzenia działalności handlowej polegający na integracji dwóch działalności: wirtualnej i tradycyjnej
/ ˈbrɪk ənd ˈmɔːtə stɔː /
sklep stacjonarny (dosłownie: sklep murowany)
/ ˈbɪznəs ˈmɒdl̩ /
model biznesowy
/ ˈkætəlɒɡ /
katalog
/ klɪk ənd kəˈlekt /
kliknij i odbierz (dokonywanie zakupów w sklepie online z odbiorem w sklepie stacjonarnym)
/ kənˈviːnɪənt /
wygodne [wygodny/wygodna]
/ ˈkʊrɪə /
kurier/kurierka
/ kɜːb /
krawężnik
/ ˈkɜːbˌsaɪd ˈpɪkʌp /
odbiór z ulicy (dosłownie: odbiór z krawężnika - opcja zakupu opłaconego online i odbieranie towaru z ulicy w pobliżu sklepu osobiście, bez konieczności kontaktowania się z pracownikami sklepu)
/ həʊm dɪˈlɪvəri /
dostawa do domu
/ ˈhaʊzɪŋ ɪˈsteɪts / / ˈhaʊzɪŋ ɪˈsteɪt /
osiedla mieszkaniowe [osiedle mieszkaniowe]
/ ɪnˈkɜːrɪŋ / / ɪnˈkɜː /
ponoszenie [ponosić]
/ ləˈdʒɪstɪks /
logistyka
/ ˈmɜːtʃəndaɪz /
towar
/ ˌɒbsəˈlesns /
starzenie się, wychodzenie z użycia
/ ˌɒfˈlaɪn ənd ˈɒnˌlaɪn ˈprezns /
obecność w internecie i poza internetem
/ ˌəʊvəˈthetarəʊ /
obalić
/ ˈpɑːsl̩ /
paczka
/ ˈfəʊn æps / / ˈfəʊn æp /
aplikacje telefoniczne [aplikacja telefoniczna]
/ ˈriːteɪləz / / ˈriːteɪlə /
handlarze detaliczni [handlarz detaliczny]
/ ˈrevənjuːz / / ˈrevənjuː /
przychody [przychód]
/ seɪlz ˌɒpəˈtjuːnɪtɪz / / seɪlz ˌɒpəˈtjuːnɪti /
możliwości sprzedaży [możliwość sprzedaży]
/ ʃɒp əˌsɪstənt /
sprzedawca/sprzedawczyni
/ ˈsəʊʃl ˈdɪstənsɪŋ /
dystans społeczny
/ səˈplaɪ tʃeɪn /
łańcuch dostaw
/ ˈvɜːtʃʊəl ˈʃəʊruːm /
witryna wirtualna
/ weəz /
artykuły [artykuł]