bg‑azure

Wo und wie lernst du gern?

Gdzie i jak lubisz się uczyć?

Martyna Mroczka Schneller lernen – geht das?

Hallo Fabian!
Ich habe dir letztens geschrieben, dass ich einen Deutschkurs mache. Der Kurs ist super und ich lerne sehr gern. Das macht mir Spaß, darum will ich mehr und schneller lernen. Ich habe also eine neue App getestet und ich will dir darüber erzählenerzählenerzählen. Ich habe sie heruntergeladenherunterladenheruntergeladen und bin damit sehr zufriedenzufriedenzufrieden! In der App macht man eigene Lernkarten. So kann ich systematisch und in kleinen Portionen lernen. Ich sehe, wie lange ich lerne, wo ich einen Fehlerder Fehler/die FehlerFehler gemacht habe und was ich wiederholenwiederholenwiederholen soll. Ich kann mich auch selbst testen. Ich habe die App immer dabei, also kann ich überallüberallüberall lernen: im Bus, in der U‑Bahn oder auch im Park.

RA6TY9VBBp7wX
Ein Wörterbuch
Słownik
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie Pixabay, licencja: CC BY-SA 3.0.

Wie funktioniert die App? Möchtest du das wissen? Das geht ganz einfach:

TippeeintippenTippe ein Wort in die App eineintippenein. Schreib dann eine Übersetzungdie Übersetzung/die ÜbersetzungenÜbersetzung. Formuliere einen Satzder Satz/die SätzeSatz als Beispieldas Beispiel/die BeispieleBeispiel. Jeder Buchstabeder Buchstabe/die BuchstabenBuchstabe ist dabei wichtig. Wiederhole dann die Wörter regelmäßig.

ch finde, es funktioniert super! Ich lerne jetzt echtechtecht schnell!

Was hältst du von solchen Apps? Damit kannst du auch andere Sprachen lernen, zum Beispiel Englisch, Italienisch oder Spanisch. Probiere die App doch mal aus und melde dichsich meldenmelde dich! Und schreib mir dann, ob dir die App beim Lernen hilft!

Ich hoffe, wir sehen uns bald!
Tomek

1 Źródło: Martyna Mroczka, Schneller lernen – geht das?, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 1

Was muss man mit der App machen? Markiere die richtige Reihenfolge.

Co należy zrobić z aplikacją? Zaznacz właściwą kolejność.

R19npjE6lZVg3
Elementy do uszeregowania: 1. eine Übersetzung schreiben, 2. das Wort in die App eintippen, 3. die Wörter regelmäßig wiederholen, 4. die App herunterladen, 5. einen Beispielsatz mit dem Wort formulieren
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Richtig oder falsch? Lies den Text noch einmal und markiere.

Prawda czy fałsz? Przeczytaj tekst jeszcze raz i zaznacz.

R1Ir1XPm4UZcq
Łączenie par. . Tomek ist mit der App sehr zufrieden.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. In der App kann man einen Plan machen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Man kann nur am Computer mit der App lernen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Mit der App sieht man, wo es einen Fehler gibt.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Tomek erklärt, wie man mit der App lernt.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 3

Welche Tipps gibt Tomek? Ergänze die Sätze.

Jakie wskazówki daje Tomek? Uzupełnij zdania.

R14xBCpRqTAyz
eintippen: Tu uzupełnij das Wort in die App ein. schreiben: Tu uzupełnij die Übersetzung. formulieren: Tu uzupełnij einen Beispielsatz. wiederholen: Tu uzupełnij die Wörter regelmäßig.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
R103KAA1vhIZW
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Ilustracja przedstawia chłopaka ubraną w zieloną bluzę z napisem Tipp zur Grammatik oraz w niebieskie spodnie. Chłopak mówi: Tryb rozkazujący dla 2. osoby liczby pojedynczej

PRZECZYTAJ TE ZDANIA

Probiere die App und melde dich.

Wypróbuj aplikację i zarejestruj się.

Formuliere den Satz wie im Beispiel.

Ułóż  zdanie tak, jak w przykładzie.

Wiederhole dann die Wörter.

Powtarzaj następnie słówka.

Schreib mir, bitte!

Napisz do mnie, proszę!

CZY zauważasz, że w przykładowych zdaniach czasowniki występują w formie trybu rozkazującego?

WARTO zapamiętać

Formy trybu rozkazującego dla 2. osoby liczby pojedynczej zastosujesz, jeśli zwracasz się z poleceniem, zaleceniem lub prośbą do rówieśnika. Formy te utworzysz następująco:

du schreibst - Schreib!

du wiederholst - Wiederhol(e)!

du meldest dich - Melde dich!

Zwróć uwagę na czasownik zwrotny sich melden. W formie trybu rozkazującego zaimek zwrotny występuje w formie dostosowanej do osoby (du - dich).

R1NQCEh3uD6yg1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
erzählen
erzählen
RQWG2mLrlkzUn1
Nagranie dźwiękowe

opowiadać

R16OVDqRd9v5R1
Nagranie dźwiękowe
herunterladen
herunterladen
R6MzLMyJTk4yl1
Nagranie dźwiękowe

ściągnąć z Internetu

RCZ36mI27bz2s1
Nagranie dźwiękowe
zufrieden
zufrieden
R5F92PB2IvRoq1
Nagranie dźwiękowe

zadowolony/zadowolona

RY3k8fHOimlEN1
Nagranie dźwiękowe
der Fehler/die Fehler
der Fehler/die Fehler
RdCMRvcx0CO6h1
Nagranie dźwiękowe.

błąd/błędy

RJEK0aNgHqBkz1
Nagranie dźwiękowe.
wiederholen
wiederholen
RTuQT1lK4BQlj1
Nagranie dźwiękowe

powtarzać

RDqVYcOGe4OYR1
Nagranie dźwiękowe
überall
überall
R1GCEyy3Jni4j1
Nagranie dźwiękowe

wszędzie

R2CSUwRmkuzce1
Nagranie dźwiękowe
eintippen
eintippen
R14ZCxLw4kUzA1
Nagranie dźwiękowe

wpisywać

RCZ9ygrOyH8W81
Nagranie dźwiękowe
die Übersetzung/die Übersetzungen
die Übersetzung/die Übersetzungen
R8ECehTr5MRFW1
Nagranie dźwiękowe

tłumaczenie/tłumaczenia

R1OcSuOHGZjOe1
Nagranie dźwiękowe
der Satz/die Sätze
der Satz/die Sätze
R1Y3ZNzLcwfTd1
Nagranie dźwiękowe.

zdanie/zdania

R12Dc9YbjGBUz1
Nagranie dźwiękowe
das Beispiel/die Beispiele
das Beispiel/die Beispiele
R1Ige44eBSRrd1
Nagranie dźwiękowe

przykład/przykłady

R19GIYHFjPHQo1
Nagranie dźwiękowe
der Buchstabe/die Buchstaben
der Buchstabe/die Buchstaben
R7xiTsjqLK8PE1
Nagranie dźwiękowe.

litera/litery

RiQ7aAj3hzI2X1
Nagranie dźwiękowe.
echt
echt
RjOBpvKtc3K2H1
Nagranie dźwiękowe

naprawdę

R122aik9mAvoj1
Nagranie dźwiękowe
sich melden
sich melden
R1yZeA0omjUVK1
Nagranie dźwiękowe

dawać znać

RjHg32uBulKZu1
Nagranie dźwiękowe