bg‑blue

Coin lecture

Czytanie

Regarde l'image et lis le texte au‑dessous, puis réponds aux questions.

Przyjrzyj się ilustracji i przeczytaj tekst poniżej, następnie odpowiedz na pytania.

1
R1HxhFHW2Jet81
Źródło: Eduexeprt sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Plansza ilustruje przykładową stronę z artykułu. Do poszczególnych części dodano granatowe strzałki z podpisami.

Na górze jest tytuł NOTRE JOURNAL D'ÉCOLE, od niego jest strzałka do tekstu: le titre.

Poniżej tytułu jest data: 16 mai 2021, od niej jest strzałka do tekstu: la date.

Następnym elementem wskazanym przez strzałkę jest zaznaczony kółkiem akapit. Napis przy strzałce brzmi: un paragraphe.

Poniżej zaznaczono kółkiem jedno słowo. Strzałka odchodzi do podpisu: un mot.

Kolejna strzałka wskazuje na zdjęcie dwóch dziewczynek siedzących na schodach z zeszytami na kolanach, jej podpis: une photo.

A przedostatnia na ilustrację globusa, podpis strzałki: une illustration.

Ostatnia wskazuje na imię i nazwisko autora na samym dole strony: Jacques Benard. Podpis strzałki: l'auteur.

Cały artykuł jest objęty klamrą z podpisem: un article.

S’inscrire à l’atelier des journalistes

l’équipe de rédaction de notre journal d’école ?

Mme Bouquet :
- Tu dois t’inscrire à notre atelieratelier (m.)atelier de journalisme pour écrire régulièrement dans le journal. Tu peux aussi envoyer ton texte à l’équipe de rédaction qui va le lire et décider de sa publication.

Maya :
- Je tiens à m'inscrire. Je veux écrire régulièrement !

Mme Bouquet :
- C’est très bien ! Écris ce qui t’intéresse. Tu dois aussi joindrejoindrejoindre un échantillonéchantillon (m.)échantillon de texte. N'oublie pas d'envoyer tes coordonnéescoordonnées (f.pl.)coordonnées dans le courrielcourriel (m.)courriel. Tu vas être admise si le texte est bon.

Maya :
- Je dois écrire sur un sujet particulier ?

Mme Bouquet :
- Non, tu peux choisir ton sujet. Mais il faut respecter certaines règles. Le texte doit avoir entre 250 et 500 mots. Tu dois lui donner un titre et joindre des photos ou des illustrations.

Maya :
- Tout est clair, merci madame, je vais envoyer mon texte demain !

Mme Bouquet :
- Bonne chance !

1 Źródło: Małgorzata Tomaszewska, S’inscrire à l’atelier des journalistes, licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 1

Regarde l'image et choisis la bonne réponse. Deux réponses peuvent être correctes.

Obejrzyj ilustrację i zaznacz właściwą odpowiedź. Dwie odpowiedzi mogą być prawidłowe.

R2iOqqPi39p3L
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Rkmv5JmkNLrTQ
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RjnMxoNWtZiad
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 2

À l’aide de l’image, coche les mots qui font référence au texte.

Z pomocą ilustracji zaznacz słowa, które mają związek z tekstem.

R18jJHVZFGcvX
Możliwe odpowiedzi: 1. un paragraphe, 2. un mot, 3. une photo, 4. une illustration
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 3

Pourquoi Maya s’adresse à Madame Bouquet ?

W jakiej sprawie Maya zwraca się do pani Bouquet?

RVFPet3LBUacU
Pourquoi Maya s’adresse à Madame Bouquet ? Możliwe odpowiedzi: 1. Elle veut écrire pour le journal d’école., 2. Elle veut rattraper le test., 3. Elle ne sait pas comment écrire un article., 4. Elle ne sait pas comment envoyer un courriel.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 4

Pour faire partie de l’équipe de rédaction du journal d’école et publier des textes, faut‑il être inscrit(e) à l’atelier ? Deux réponses sont correctes.

Czy trzeba być zapisanym/zapisaną do koła, aby zostać członkiem/członkinią redakcji gazetki szkolnej oraz publikować w niej teksty? Dwie odpowiedzi są prawidłowe.

R26eJpJbnvrna
Możliwe odpowiedzi: 1. Non, on peut envoyer un texte sans s’inscrire., 2. Oui, il faut être inscrit., 3. Non, on peut publier régulièrement sans s’inscrire., 4. Oui, il faut s’inscrire à l’atelier des écrivains.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 5

Que Maya doit‑elle envoyer par courriel pour s’inscrire à l’atelier ?

Co musi wysłać Maya, aby zapisać się do koła?

RLAlNovXCXDCA
Możliwe odpowiedzi: 1. son prénom, 2. son nom, 3. sa classe, 4. sa photo, 5. ses notes de français
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 6

Lis le dialogue encore une fois et coche vrai ou faux.

Przeczytaj ponownie dialog i zaznacz prawda lub fałsz.

RvTAIlHJkkACw
Łączenie par. . Le texte doit avoir entre 250 et 500 paragraphes.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX. Madame Bouquet a proposé un sujet du texte exemplaire.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX. Maya va envoyer son texte le jour suivant.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RBLzxnj6117YC1
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
atelier (m.)
atelier (m.)

warsztaty

RzLuWqm78l7n31
Nagranie dźwiękowe
joindre
joindre

dołączać

R116A6sRysArd1
Nagranie dźwiękowe
échantillon (m.)
échantillon (m.)

próbka

R1JLh0uqtCsPP1
Nagranie dźwiękowe
coordonnées (f.pl.)
coordonnées (f.pl.)

dane osobowe

Rd2UzzpjtjuU91
Nagranie dźwiękowe
courriel (m.)
courriel (m.)

poczta e‑mail

RHySbJcEBN0yu1
Nagranie dźwiękowe