bg‑azure

Was verstehst du unter dem Begriff Sehenswürdigkeit?

Co rozumiesz przez pojęcie miejsce warte zobaczenia?

11
Übung 1

Im Text fehlen einige Abschitte. Ordne sie entsprechend zu.

W tekście brakuje kilku fragmentów. Dopasuj je odpowiednio.

RKUiRGjwzbuEQ
(1) 1. technische und industrielle Bauwerke bezeichnet werden, 2. Es kann an das alltägliche Leben in der Vergangenheit erinnern,
aber auch ein Dokument ungewöhnlicher Ereignisse sein, 3. Die anderen meiden das Gedränge und die von Historikern und Kulturwissenschaftlern empfohlenen Ziele und konzentrieren sich lieber darauf,
das Land oder die Stadt, ihre Bewohner und deren persönliche Geschichte kennenzulernen, 4. Landschaftsparks, historische Alleen oder auch Naturdenkmäler wie besonders alte Bäume am Straßenrand, 5. Zu den Denkmälern zählen außerdem Werke der Architektur, 6. Sie können einen inspirieren, ein Abenteuer sein und den Wunsch wecken, die Welt zu entdecken
(2) 1. technische und industrielle Bauwerke bezeichnet werden, 2. Es kann an das alltägliche Leben in der Vergangenheit erinnern,
aber auch ein Dokument ungewöhnlicher Ereignisse sein, 3. Die anderen meiden das Gedränge und die von Historikern und Kulturwissenschaftlern empfohlenen Ziele und konzentrieren sich lieber darauf,
das Land oder die Stadt, ihre Bewohner und deren persönliche Geschichte kennenzulernen, 4. Landschaftsparks, historische Alleen oder auch Naturdenkmäler wie besonders alte Bäume am Straßenrand, 5. Zu den Denkmälern zählen außerdem Werke der Architektur, 6. Sie können einen inspirieren, ein Abenteuer sein und den Wunsch wecken, die Welt zu entdecken
(3) 1. technische und industrielle Bauwerke bezeichnet werden, 2. Es kann an das alltägliche Leben in der Vergangenheit erinnern,
aber auch ein Dokument ungewöhnlicher Ereignisse sein, 3. Die anderen meiden das Gedränge und die von Historikern und Kulturwissenschaftlern empfohlenen Ziele und konzentrieren sich lieber darauf,
das Land oder die Stadt, ihre Bewohner und deren persönliche Geschichte kennenzulernen, 4. Landschaftsparks, historische Alleen oder auch Naturdenkmäler wie besonders alte Bäume am Straßenrand, 5. Zu den Denkmälern zählen außerdem Werke der Architektur, 6. Sie können einen inspirieren, ein Abenteuer sein und den Wunsch wecken, die Welt zu entdecken
(4) 1. technische und industrielle Bauwerke bezeichnet werden, 2. Es kann an das alltägliche Leben in der Vergangenheit erinnern,
aber auch ein Dokument ungewöhnlicher Ereignisse sein, 3. Die anderen meiden das Gedränge und die von Historikern und Kulturwissenschaftlern empfohlenen Ziele und konzentrieren sich lieber darauf,
das Land oder die Stadt, ihre Bewohner und deren persönliche Geschichte kennenzulernen, 4. Landschaftsparks, historische Alleen oder auch Naturdenkmäler wie besonders alte Bäume am Straßenrand, 5. Zu den Denkmälern zählen außerdem Werke der Architektur, 6. Sie können einen inspirieren, ein Abenteuer sein und den Wunsch wecken, die Welt zu entdecken
(5) 1. technische und industrielle Bauwerke bezeichnet werden, 2. Es kann an das alltägliche Leben in der Vergangenheit erinnern,
aber auch ein Dokument ungewöhnlicher Ereignisse sein, 3. Die anderen meiden das Gedränge und die von Historikern und Kulturwissenschaftlern empfohlenen Ziele und konzentrieren sich lieber darauf,
das Land oder die Stadt, ihre Bewohner und deren persönliche Geschichte kennenzulernen, 4. Landschaftsparks, historische Alleen oder auch Naturdenkmäler wie besonders alte Bäume am Straßenrand, 5. Zu den Denkmälern zählen außerdem Werke der Architektur, 6. Sie können einen inspirieren, ein Abenteuer sein und den Wunsch wecken, die Welt zu entdecken
(6) 1. technische und industrielle Bauwerke bezeichnet werden, 2. Es kann an das alltägliche Leben in der Vergangenheit erinnern,
aber auch ein Dokument ungewöhnlicher Ereignisse sein, 3. Die anderen meiden das Gedränge und die von Historikern und Kulturwissenschaftlern empfohlenen Ziele und konzentrieren sich lieber darauf,
das Land oder die Stadt, ihre Bewohner und deren persönliche Geschichte kennenzulernen, 4. Landschaftsparks, historische Alleen oder auch Naturdenkmäler wie besonders alte Bäume am Straßenrand, 5. Zu den Denkmälern zählen außerdem Werke der Architektur, 6. Sie können einen inspirieren, ein Abenteuer sein und den Wunsch wecken, die Welt zu entdecken
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Lena Wilkiewicz Sehenswürdigkeiten – ein Denkmal der Geschichte

Ein Denkmal ist ein materielles Zeugnis der Geschichte im weitesten Sinne – es vermittelt Wissen über die Epoche, in der es entstanden ist: über die damalige Kultur sowie die Errungenschaftendie Errungenschaft/die Errungenschaftendie Errungenschaften in Kunst, Wissenschaft und Wirtschaft. (1) … Derartige Sehenswürdigkeiten spielen eine große Rolle bei der Bildung der Identität und der ästhetischen Sensibilität der Menschen.

Denkmäler können Kulturlandschaften sein, bei denen der Mensch die Natur geformt hat. Das sind zum Beispiel (2) …

Als Denkmäler werden auch Baugruppen und städtebauliche Ensemblesdas städtebauliche Ensemble/die städtebaulichen Ensemblesstädtebauliche Ensembles bezeichnet, wie z. B. Straßen und Straßennetze sowie historische Stadtteile und Siedlungen oder Gruppen von Gebäuden, die sich aufgrund ihrer architektonischen Form und ihres Stils abgrenzen.

(3) … und des Verteidigungsbausder Verteidigungsbau/die Verteidigungsbautendes Verteidigungsbaus, z. B. sakrale und öffentliche Gebäude, Residenz-, Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Festungendie Festung/die FestungenFestungen und ihre Elemente sowie Befestigungendie Befestigung/die BefestigungenBefestigungen von Burgen und Burghäusern.

Als Denkmäler können darüber hinaus (4) …, z. B. historische Produktionshallen, Lokomotiven, Kesselhäuserdas Kesselhaus/die KesselhäuserKesselhäuser, Windmühlen, Wassertürmeder Wasserturm/die WassertürmeWassertürme, Brücken und Viadukte sowie Kraft-, Gas- und Wasserwerke.

Denkmäler sind natürlich auch Orte, die an historische Ereignisse oder die Tätigkeit bedeutender Persönlichkeiten oder Institutionen erinnern, sowie Ruhestättendie Ruhestätte/die RuhestättenRuhestätten, also Friedhöfe und Gräber.

Viele Stätten, die von außergewöhnlichem Wert sind und deshalb geschützt und erhalten werden sollten, stehen auf der Liste der UNESCO‑Welterbestätten.

Denkmäler und Sehenswürdigkeiten zu besichtigen ist das Ziel vieler Ausflüge und Reisen. Reisende neigen dazu, einen kürzeren oder auch längeren Weg zurückzulegen, um an einen sehenswerten Ort zu gelangen.

Dabei kann man zwei Sorten von Urlaubern unterscheiden. Manche begeben sich auf die Suche aller im Reiseführer beschriebenen Sehenswürdigkeiten und können sich nicht vorstellen zu reisen, ohne die wichtigsten Orte zu besichtigen. Man kann sie als Sehenswürdigkeitenjägerder Sehenswürdigkeitenjäger/die SehenswürdigkeitenjägerSehenswürdigkeitenjäger bezeichnen. (5) … Das sind die Slowtravellerder Slowtraveller/die SlowtravellerSlowtraveller.

Die Sehenswürdigkeitenjäger erstellen in der Regel im Voraus eine minutiös geplante Liste mit Sehenswürdigkeiten, auf der sie ihre Ziele nacheinander abhaken können. Für die Slowtraveller liegt der wahre Wert einer Reise weder in dem konkreten Reiseziel selbst noch im Besichtigen faszinierender Sehenswürdigkeiten, sondern vor allem im Erleben der Atmosphäre sowie in den schönen Momenten mit den Menschen, die man auf der Reise kennenlernt.

Sehenswürdigkeiten sind zweifellos ein wesentlicher Bestandteil einer jeden Reise. Sie haben in der Regel einen ästhetischen Wert und sind für die Gemeinschaft vor Ort ein wichtiges Symbol. Sie sind oft der Stolz einer Stadt, einer Region oder eines Landes und der Grund, warum Touristen dorthin auf Reisen gehen. Die persönlichen Interessen und der persönliche Geschmack entscheiden darüber, wie groß die eigene Begeisterung für eine Sehenswürdigkeit ist. Besichtigungen und neue Erfahrungen verleihen aber den an diesem Ort verbrachten Momenten einen wirklich unvergesslichen Charakter.

Ein Denkmal oder eine Besonderheit kann zur Attraktivität eines Ortes beitragen, aber sie können noch viel mehr sein: (6) …

1 Źródło: Lena Wilkiewicz, Sehenswürdigkeiten – ein Denkmal der Geschichte, [na podstawie:] https://saraandigor.com/sehenswuerdigkeiten-jagen [dostęp 15.03.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Was ist richtig, was ist falsch? Vergleiche mit den Informationen im Text und entscheide.

Co jest prawdą, a co fałszem? Porównaj z informacjami w tekście i zdecyduj.

Was ist richtig, was ist falsch? Vergleiche mit den Informationen im Text und markiere die Antwort unten.

Co jest prawdą, a co fałszem? Porównaj z informacjami w tekście i zaznacz poniżej odpowiedź.

R1b5VxUroMGlw
In Bezug auf ihre Einstellung zu Besichtigungen gibt es zwei Gruppen von Reisenden. Możliwe odpowiedzi: Richtig, Falsch. Sehenswürdigkeitenjäger sind in der Regel mit einer Liste von Touristenattraktionen ausgestattet, an der sie sich während ihrer Reise orientieren. Możliwe odpowiedzi: Richtig, Falsch. Slowtraveller mögen Menschenscharen und halten sich nicht weit von den Sehenswürdigkeiten entfernt auf. Możliwe odpowiedzi: Richtig, Falsch. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören nur Denkmäler und Gebäude. Możliwe odpowiedzi: Richtig, Falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Verbinde die Ausdrücke anhand der Informationen im Text.

Połącz wyrażenia na podstawie informacji w tekście.

R15ChW7ZbgGPN
Eine Sehenswürdigkeit Możliwe odpowiedzi: 1. sind bestimmte Kultur- und Naturgüter, die von außergewöhnlichem universellem Wert sind und aufgrund ihrer Bedeutung für die gesamte Menschheit unter Schutz stehen., 2. ist ein Liebhaber von Touristenattraktionen und Sehenswürdigkeiten, deren Besuch er für eine gelungene Reise als notwendig erachtet., 3. ist ein Typ Reisender, für den die Atmosphäre des besuchten Ortes wichtiger als die Anzahl an interessanten Objekten ist., 4. ist ein bedeutsames Natur- oder Kulturdenkmal oder etwas Attraktives, Spektakuläres. Welterbestätten Możliwe odpowiedzi: 1. sind bestimmte Kultur- und Naturgüter, die von außergewöhnlichem universellem Wert sind und aufgrund ihrer Bedeutung für die gesamte Menschheit unter Schutz stehen., 2. ist ein Liebhaber von Touristenattraktionen und Sehenswürdigkeiten, deren Besuch er für eine gelungene Reise als notwendig erachtet., 3. ist ein Typ Reisender, für den die Atmosphäre des besuchten Ortes wichtiger als die Anzahl an interessanten Objekten ist., 4. ist ein bedeutsames Natur- oder Kulturdenkmal oder etwas Attraktives, Spektakuläres. Ein Sehenswürdigkeitenjäger Możliwe odpowiedzi: 1. sind bestimmte Kultur- und Naturgüter, die von außergewöhnlichem universellem Wert sind und aufgrund ihrer Bedeutung für die gesamte Menschheit unter Schutz stehen., 2. ist ein Liebhaber von Touristenattraktionen und Sehenswürdigkeiten, deren Besuch er für eine gelungene Reise als notwendig erachtet., 3. ist ein Typ Reisender, für den die Atmosphäre des besuchten Ortes wichtiger als die Anzahl an interessanten Objekten ist., 4. ist ein bedeutsames Natur- oder Kulturdenkmal oder etwas Attraktives, Spektakuläres. Ein Slowtraveller Możliwe odpowiedzi: 1. sind bestimmte Kultur- und Naturgüter, die von außergewöhnlichem universellem Wert sind und aufgrund ihrer Bedeutung für die gesamte Menschheit unter Schutz stehen., 2. ist ein Liebhaber von Touristenattraktionen und Sehenswürdigkeiten, deren Besuch er für eine gelungene Reise als notwendig erachtet., 3. ist ein Typ Reisender, für den die Atmosphäre des besuchten Ortes wichtiger als die Anzahl an interessanten Objekten ist., 4. ist ein bedeutsames Natur- oder Kulturdenkmal oder etwas Attraktives, Spektakuläres.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung 4

Beantworte die Fragen.

Odpowiedz na pytania.

Schreibe die Antworten auf die Fragen auf.

Zapisz odpowiedzi na pytania.

R1QQLa3HiQ1yk
1. Welche zwei Typen von Reisenden werden im Text dargestellt?  (Uzupełnij) 2. Wie wird im Text der Begriff Denkmal definiert?  (Uzupełnij) 3. Nenne zwei Beispiele für Denkmäler.  (Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R19yinMlrPrFX1
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
die Errungenschaft/die Errungenschaften
die Errungenschaft/die Errungenschaften
R1QdE1JIwDwig1
Nagranie dźwiękowe.

osiągnięcie/osiągnięcia

R1GS2sNNcgu9O1
Nagranie dźwiękowe.
das städtebauliche Ensemble/die städtebaulichen Ensembles
das städtebauliche Ensemble/die städtebaulichen Ensembles
R8sorccTRDywI1
Nagranie dźwiękowe.

budowla urbanistyczna/budowle urbanistyczne

R1DhfwcctRjxP1
Nagranie dźwiękowe.
der Verteidigungsbau/die Verteidigungsbauten
der Verteidigungsbau/die Verteidigungsbauten
R1YITkj8RkMTP1
Nagranie dźwiękowe.

budowla obronna/budowle obronne

R11l5uxeh2p8v1
Nagranie dźwiękowe.
die Festung/die Festungen
die Festung/die Festungen
R1Wypj19kjI3c1
Nagranie dźwiękowe.

twierdza, forteca/twierdze, fortece

RKivjxjTJAuen1
Nagranie dźwiękowe.
die Befestigung/die Befestigungen
die Befestigung/die Befestigungen
R1Rr902arRJKB1
Nagranie dźwiękowe.

fortyfikacja/fortyfikacje

R1Ym8xlaFvo041
Nagranie dźwiękowe
das Kesselhaus/die Kesselhäuser
das Kesselhaus/die Kesselhäuser
RkXzeow6TcylB1
Nagranie dźwiękowe.

kotłownia/kotłownie

RjMljIiQvNx2C1
Nagranie dźwiękowe.
der Wasserturm/die Wassertürme
der Wasserturm/die Wassertürme
RuzQOPGlA1Dbi1
Nagranie dźwiękowe.

wieża ciśnień/wieże ciśnień

R1dxAIPjTiBle1
Nagranie dźwiękowe.
die Ruhestätte/die Ruhestätten
die Ruhestätte/die Ruhestätten
RscPGs0hVx8jF1
Nagranie dźwiękowe.

miejsce spoczynku/miejsca spoczynku

RkQY86YMWKFA11
Nagranie dźwiękowe.
der Sehenswürdigkeitenjäger/die Sehenswürdigkeitenjäger
der Sehenswürdigkeitenjäger/die Sehenswürdigkeitenjäger
RTd8kvyNdKKT51
Nagranie dźwiękowe.

łowca zabytków/łowcy zabytków

ReA0icWEBZKkE1
Nagranie dźwiękowe.
der Slowtraveller/die Slowtraveller
der Slowtraveller/die Slowtraveller
RkURXGJbdIBTX1
Nagranie dźwiękowe.

osoba podróżująca w celu relaksu, bez napiętego planu zwiedzania/osoby podróżujące w celu relaksu bez napiętego planu zwiedzania

RetPj0CM0QIag1
Nagranie dźwiękowe.