Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

a pari merito con
a pari merito con
RMzifQhZbkBDC1
Nagranie dźwiękowe

na równi z

REtr05oIAGN3c1
Nagranie dźwiękowe
allenare
allenare
R4M9g0v3Rxux11
Nagranie dźwiękowe

trenować

R1NUGVgz7EVHh1
Nagranie dźwiękowe
ammirare
ammirare
R7hfgVj3tSY8k1
Nagranie dźwiękowe

podziwiać

R1AyPaT9agmnV1
Nagranie dźwiękowe
l’amputazione (f)
l’amputazione (f)
R1HnZcx5GnVhW1
Nagranie dźwiękowe

amputacja

R1BzL2wQB3fSt1
Nagranie dźwiękowe
l’arto (m)
l’arto (m)
R1LFgyVl91a2v1
Nagranie dźwiękowe

kończyna

RXnm0tioArZ7P1
Nagranie dźwiękowe
l’aspetto (m)
l’aspetto (m)
RCeFKi5jJ76KO1
Nagranie dźwiękowe

wygląd

R1JPyYwN23IdY1
Nagranie dźwiękowe
l’atleta (m/f)
l’atleta (m/f)
Rc1cH9AZVML0u1
Nagranie dźwiękowe

sportowiec, sportowczyni

RKFXckswil0Xg1
Nagranie dźwiękowe
l’atletica leggera (f)
l’atletica leggera (f)
R18HJU83ONDXd1
Nagranie dźwiękowe

lekkoatletyka

RDKBmQl0N07BI1
Nagranie dźwiękowe
bloccare
bloccare
R15fWZZObVxtX1
Nagranie dźwiękowe

zablokować

R1ZTVnlNXGeBk1
Nagranie dźwiękowe
il calciatore (m)
il calciatore (m)
R1GKE9BUWOZZW1
Nagranie dźwiękowe

piłkarz

RUVVNyzPRnGOo1
Nagranie dźwiękowe
la calciatrice (f)
la calciatrice (f)
R1bFn8l9Z1Kzp1
Nagranie dźwiękowe

piłkarka

R1cSlD9fZq4FM1
Nagranie dźwiękowe
il calco (m) in gesso
il calco (m) in gesso
Rj4OllccrzPtI1
Nagranie dźwiękowe

odlew gipsowy

R1VTlNN7HGHZs1
Nagranie dźwiękowe
il campione (m)
il campione (m)
R62lhl2tBrVug1
Nagranie dźwiękowe

zwycięzca

RCsvI1XA2StcM1
Nagranie dźwiękowe
la campionessa (f)
la campionessa (f)
R10lTMFDV8OLC1
Nagranie dźwiękowe

zwyciężczyni

R1LlcsjLO1yqe1
Nagranie dźwiękowe
il/la cestista (m, f)
il/la cestista (m, f)
R1c8LGHxU1Lgx1
Nagranie dźwiękowe

koszykarz, koszykarka

R11P1isNc5VkX1
Nagranie dźwiękowe
la cicatrice (f)
la cicatrice (f)
R10s3wbXZSsFu1
Nagranie dźwiękowe

blizna

RzHZxQ4Z3qya91
Nagranie dźwiękowe
il/la ciclista (m, f)
il/la ciclista (m, f)
R1bI022H4Ou9P1
Nagranie dźwiękowe

rowerzysta, rowerzystka

RT7dhNZ4m9lSl1
Nagranie dźwiękowe
la cittadinanza (f)
la cittadinanza (f)
RedTpMcMTGirI1
Nagranie dźwiękowe

obywatelstwo

Ram2mbo8JjQOg1
Nagranie dźwiękowe
il corpo (m)
il corpo (m)
RNzJwX9ImwbyV1
Nagranie dźwiękowe

ciało

RVG2yYjrNJG9R1
Nagranie dźwiękowe
il detentore (m) del record
il detentore (m) del record
RrBsoy1303gYe1
Nagranie dźwiękowe

rekordzista

R9mOXXttpCFBc1
Nagranie dźwiękowe
la disabilità (f)
la disabilità (f)
RikhPLInarI1R1
Nagranie dźwiękowe

niepełnosprawność

RBsIeG02xjhpi1
Nagranie dźwiękowe
il giocatore (m)
il giocatore (m)
RcvUHWEI3O8A31
Nagranie dźwiękowe

gracz

RR4NxOjM3BnQY1
Nagranie dźwiękowe
la giocatrice (f)
la giocatrice (f)
RB3aNYW6YT4lH1
Nagranie dźwiękowe

graczka

R1NpbpvBCAWMU1
Nagranie dźwiękowe
indoor
indoor
R1JLDrfrzVNge1
Nagranie dźwiękowe

halowe mistrzostwa

R1Bi3oGjAuJGZ1
Nagranie dźwiękowe
l’infortunio (m)
l’infortunio (m)
R1YohEa8ewGDZ1
Nagranie dźwiękowe

nieszczęście

RFzhLLsTSMqg61
Nagranie dźwiękowe
l’intenzione (f)
l’intenzione (f)
R1BGyF6YZYUUF1
Nagranie dźwiękowe

zamiar

R1WasfxdI2Pn11
Nagranie dźwiękowe
la malattia (f)
la malattia (f)
R1WlPmI8pkZq91
Nagranie dźwiękowe

choroba

RHAX6jlmINQsr1
Nagranie dźwiękowe
la medaglia (f) d’oro
la medaglia (f) d’oro
RWCzj3FpFU9Kr1
Nagranie dźwiękowe

złoty medal

R1WlgK2V8cRZ71
Nagranie dźwiękowe
migliorare
migliorare
R1UU0jyddaByc1
Nagranie dźwiękowe

poprawić

RzwSojFcxyBUB1
Nagranie dźwiękowe
mondiale
mondiale
RCnECVdloY91J1
Nagranie dźwiękowe

światowy

R18HXTAe252Ue1
Nagranie dźwiękowe
il nuotatore (m)
il nuotatore (m)
ROqxe7afwSg4B1
Nagranie dźwiękowe

pływak

RfUbyKvJtRbNh1
Nagranie dźwiękowe
la nuotatrice (f)
la nuotatrice (f)
RQjJoJmCmTtGh1
Nagranie dźwiękowe

pływaczka

Rfz34cx4Ex8Zo1
Nagranie dźwiękowe
olimpico
olimpico
R15Bafdd3fP971
Nagranie dźwiękowe

olimpijski

RR2ZQFweOWEcD1
Nagranie dźwiękowe
l’oro (m) olimpico
l’oro (m) olimpico
R1ZQmN7ynaWk41
Nagranie dźwiękowe

złoto olimpijskie

RWFwIf8dsezaS1
Nagranie dźwiękowe
outdoor
outdoor
R7tVie255lfaZ1
Nagranie dźwiękowe

mistrzostwa na otwartej przestrzeni

R12TLREKUa4cA1
Nagranie dźwiękowe
il/la pallavolista (m, f)
il/la pallavolista (m, f)
R1VXUClaiaSHz1
Nagranie dźwiękowe

siatkarz, siatkarka

RFsyTVTMO100b1
Nagranie dźwiękowe
paralimpico
paralimpico
R4l1FK9X4RAeC1
Nagranie dźwiękowe

paraolimpijski

ROtRZSOxKEqcu1
Nagranie dźwiękowe
il pattinatore (m)
il pattinatore (m)
Rfp0nRQhCIIZE1
Nagranie dźwiękowe

łyżwiarz

RW4aqBHGcNli51
Nagranie dźwiękowe
la pattinatrice (f)
la pattinatrice (f)
RU0A1nAkrhurJ1
Nagranie dźwiękowe

łyżwiarka

Rr7RMkpPO494h1
Nagranie dźwiękowe
il personaggio (m)
il personaggio (m)
RDEvZX8aU16JH1
Nagranie dźwiękowe

osobistość

RUSalmRwlnZQv1
Nagranie dźwiękowe
positivo
positivo
R1ByVcCQ4nKP21
Nagranie dźwiękowe

pozytywny

R1eYvwCpN7R5K1
Nagranie dźwiękowe
praticare
praticare
R6RqySnALLl3D1
Nagranie dźwiękowe

ćwiczyć

R9zv7GpuOmPk71
Nagranie dźwiękowe
precedente
precedente
R1EWehEt8OCBq1
Nagranie dźwiękowe

poprzedni

R9cklBAmxmc9m1
Nagranie dźwiękowe
la prestazione (f)
la prestazione (f)
RoftIuHeArdkZ1
Nagranie dźwiękowe

udział

RnCTmQm8hA9y71
Nagranie dźwiękowe
principalmente
principalmente
R1YuYwjlufveU1
Nagranie dźwiękowe

głównie

R146yC8DPl4mQ1
Nagranie dźwiękowe
radersi
radersi
RntookSn0bTJN1
Nagranie dźwiękowe

golić się

R18wuZYaQXqnR1
Nagranie dźwiękowe
il salto (m) in alto
il salto (m) in alto
RFYS0Ww1p7Ir61
Nagranie dźwiękowe

skok wzwyż

RMnM7MZTWZqx81
Nagranie dźwiękowe
il salto (m) in lungo
il salto (m) in lungo
R11Qymd5nkYq81
Nagranie dźwiękowe

skok w dal

REeTJllZ2jdMz1
Nagranie dźwiękowe
la scelta (f)
la scelta (f)
R1XyvKnTyEt521
Nagranie dźwiękowe

wybór

RW4Ow2o8Q7bvJ1
Nagranie dźwiękowe
la scherma (f)
la scherma (f)
RbSeVgrTGOrCO1
Nagranie dźwiękowe

szermierka

R1M24cfYdoXev1
Nagranie dźwiękowe
lo schermitore (m)
lo schermitore (m)
Re9ZJEhfJw7nl1
Nagranie dźwiękowe

szermierz

RSiRrhhhKOrtF1
Nagranie dźwiękowe
la schermitrice (f)
la schermitrice (f)
Rl992Juiw7NPw1
Nagranie dźwiękowe

szermierczyni

RoZG2vtwApjde1
Nagranie dźwiękowe
scherzoso
scherzoso
R1dXu1jM72Vg21
Nagranie dźwiękowe

żartobliwy

RfFUN0BvqG4f01
Nagranie dźwiękowe
la sedia (f) a rotelle
la sedia (f) a rotelle
RHNrUXYNMJ6A31
Nagranie dźwiękowe

wózek inwalidzki

R1MCDSe28LG4u1
Nagranie dźwiękowe
soprannominare
soprannominare
R1IQVJCnqqA741
Nagranie dźwiękowe

nadać przydomek

Rm4roo1x76Jce1
Nagranie dźwiękowe
sorprendere
sorprendere
RqylVM7nL8kXq1
Nagranie dźwiękowe

zaskoczyć

RPAmuNXAyP9I91
Nagranie dźwiękowe
lo sprint (m)
lo sprint (m)
R3S43UCkWkeZ01
Nagranie dźwiękowe

sprint

R1TILQxXcEIVw1
Nagranie dźwiękowe
statunitense
statunitense
R1a2lop6IhSuw1
Nagranie dźwiękowe

amerykański (ze Stanów Zjednoczonych)

R1eJcGI1tvFXb1
Nagranie dźwiękowe
straordinario
straordinario
RHmmEN0vXQtUg1
Nagranie dźwiękowe

nadzwyczajny

R1RhA09dUOoeL1
Nagranie dźwiękowe
il/la tennista (m, f)
il/la tennista (m, f)
R1DOapyKdDaud1
Nagranie dźwiękowe

tenisista, tenisistka

Rk6gzdSGaUxBz1
Nagranie dźwiękowe
il/la velocista (m/f)
il/la velocista (m/f)
RHIQ3rTDxAZSS1
Nagranie dźwiękowe

sprinter, sprinterka

R1iAxIGrdHrSX1
Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

  • 1 Źródło: Katarzyna Górniak, Atleti famosi, dostępny w internecie: https://learnamo.com/sportivi-italiani-piu-amati/ [dostęp 10.02.2023], https://www.lbmsport.it/migliori-sportivi-italiani-atletica-leggera/ [dostęp 10.02.2023], licencja: CC BY 3.0.

  • Zawadzka Daniela (1993). Gramatyka języka włoskiego. Wydawnictwo Naukowe PWN: Warszawa.