E-materiały do kształcenia zawodowego

Dokumentacja związana z obsługą statku powietrznego w porcie lotniczym

Obsługa operacyjna portu lotniczego i współpraca ze służbami żeglugi powietrznej — Technik lotniskowych służb operacyjnych

bg‑azure

Dokumentacja operacyjna w porcie lotniczym

DOKUMENTACJA INTERAKTYWNA

Informacja:
W poniższym materiale dodano nagrania dźwiękowe tożsame z tekstem znajdującym się pod nimi. Możesz więc zarówno odsłuchać, jak i przeczytać tę część materiału.

Informacja:
W poniższym materiale dodano nagrania dźwiękowe tożsame z tekstem znajdującym się pod nimi. Możesz więc zarówno odsłuchać, jak i przeczytać tę część materiału.

6

Spis treści

1
1
Instrukcja korzystania z dokumentacji interaktywnej
RAmubZCtj5flK
Nagranie

Dokumentacja interaktywna zawiera 5 elementów, których nazwy możesz zobaczyć w Spisie treści. Są to:

  • LDM — załadunek i pasażerowie,

  • LIR — Loading Instruction/Report,

  • Flight Manifest,

  • Zgłoszenie zdarzenia lotniczego,

  • Dokument wyważeniowy.

R12eIxmTVCrNu
Spis treści do dokumentacji interaktywnej
Źródło: Englishsquare.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1VOIvQ25QL1U
Nagranie

Aby otworzyć dany dokument, kliknij jego nazwę. Przykładowo po kliknięciu LIR — Loading Instruction/Report zobaczysz interaktywny dokument, który będziesz wypełniać.

R1cTCNjXBH0GG
Przykładowy dokument interaktywny
Źródło: Englishsquare.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RXq4Yh7BDE3IM
Nagranie

Zanim jednak zaczniesz wypełniać interaktywny dokument, obejrzyj dokładnie pusty formularz oraz wypełniony formularz.

RnSNfVDYyusQF
Przykładowy pusty formularz w dokumentacji interaktywnej
Źródło: Englishsquare.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Rpyd7GRIXCOOr
Wypełniony formularz w dokumentacji interaktywnej
Źródło: Englishsquare.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RgAdgL09yXWfI
Nagranie

Po zapoznaniu się z pustym i wypełnionym formularzem, możesz przystąpić do wypełniania wszystkich aktywnych pól w dokumencie interaktywnym. Jeśli chcesz dostać wskazówkę dotyczącą wypełnienia konkretnej rubryki, kliknij pomarańczowe kółko z ikoną lupy w środku.

R5mGnJtT45ic5
Przykładowe aktywne pola w dokumencie interaktywnym
Źródło: Englishsquare.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RmljKbzE8m5os
Nagranie

Zapoznaj się z wyświetloną wskazówką i postaraj się na jej podstawie wypełnić daną rubrykę. Aby zamknąć wskazówkę, kliknij jeszcze raz ikonę lupy.

RNUsINL96xY8r
Przykładowa wskazówka do dokumentu interaktywnego
Źródło: Englishsquare.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R10ixzqxdLCpJ
Nagranie

Aby wypełnić dane pole dokumentu, kliknij znajdującą się na nim strzałkę.

RhnkK0uxMi3so
Przykładowe pola aktywne w dokumencie interaktywnym
Źródło: Englishsquare.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1F3fpHQNbe81
Nagranie

Ujrzysz kilka propozycji wypełnienia tego pola. Kliknij propozycję, którą uważasz za właściwą.

R1aUjsUSVEK0D
Przykładowe możliwości wypełnienia pola aktywnego w dokumencie interaktywnym
Źródło: Englishsquare.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R18qvAZez8xqf
Nagranie

Jeśli chcesz sprawdzić, czy prawidłowo wypełniłeś dane pole, kliknij przycisk „Sprawdź” znajdujący się pod dokumentem.

RSHxDNdqh0qlb
Przycisk SPRAWDŹ
Źródło: Englishsquare.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1N2VVr5Q5iBV
Nagranie

Przy prawidłowo wypełnionej rubryce pojawi się zielony znacznik.

RYbiwBE4ybtKD
Przykład prawidłowo wypełnionych aktywnych pól w dokumencie interaktywnym
Źródło: Englishsquare.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1cSxCjqRxfrn
Nagranie

Przy nieprawidłowo wypełnionej rubryce pojawi się czerwony wykrzyknik.

RWAI9rkzt8M4M
Przykład nieprawidłowo wypełnionych pól w dokumencie interaktywnym
Źródło: Englishsquare.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RTOeGAJzqXPMt
Nagranie

Kliknij czerwony wykrzyknik i zapoznaj się z podpowiedzią. Ponowne kliknięcie czerwonego wykrzyknika spowoduje zamknięcie okienka z podpowiedzią.

ReTVoJHLcfWun
Przykładowa podpowiedź w dokumencie interaktywnym
Źródło: Englishsquare.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RUL3LXoMYB7no
Nagranie

W podobny sposób wypełnij wszystkie rubryki w załączonych dokumentach.

LDM — załadunek i pasażerowie

R1bXM1FPTREOI
Nagranie

Depesza LDM jest tym, na czym najbardziej zależy koordynatorom operacji, oraz pracownikom obsługi płytowej. Depesza lotnicza LDM (Load Message) zawiera wszystkie niezbędne informacje o rejsie przylotowym — ilość pasażerów, podział bagaży między bagażniki, konfigurację załogi na przylocie, czy informacje o poczcie, cargo i innych ładunkach. Przykładowa depesza LDM wygląda następująco:

RjlamGh67zMA2
Depesza o załadunku
Źródło: Englishsquare sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
ReMMv3wXscnEX
Nagranie

Oznacza to tyle, że rejs , lecący w drugim dniu miesiąca samolotem o znakach , w konfiguracji miejsc w klasie ekonomicznej ma załogę (dwie osoby w kokpicie, cztery w kabinie pasażerskiej). Na rejsie do Budapesztu jest mężczyzn, kobiet, dzieci i jeden niemowlak (infant). Jest łącznie kilogramów frachtu, całość w luku nr . Luki nr , są puste. Pasażerów jest łącznie (bez infantów), a  kilogramów frachtu to tylko i wyłącznie bagaż pasażerów. Z informacji dodatkowych wiemy, że te kilogramów bagażu to w rzeczywistości torby. Co więcej, nie ma pasażerów wymagających asysty agentów PRM (brak depeszy PSM). Ponownie, w dziale SI, pod główną częścią depeszy, możemy dopisać praktycznie wszystko. Jeżeli coś nie działa, trzeba na coś zwrócić uwagę, lub po prostu o czymś wspomnieć, używa się SI.

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści

2

LIR — Loading Instruction / Report

Polecenie 1
RtrfdJp2a2NzZ
Nagranie

Uzupełnij samodzielnie poniższy dokument. Wybierz odpowiednie dane z listy rozwijalnej w każdym polu. Swoje rozwiązanie możesz porównać z wypełnionym dokumentem umieszczonym w dalszej części tej sekcji.

7
1
RmBMJwTVwxi5H
Instrukcja załadunku
Źródło: Englishsquare.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RYsDMWkUglHHf
Nagranie

Poniżej znajduje się pusty dokument Loading Instruction (Instrukcja Załadunku) w wersji poglądowej i do pobrania.

RNRbr4uvwQHdt
Instrukcja załadunku
Źródło: Englishsquare sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
8
RS8jZlTIpLOXQ
Nagranie

Poniżej znajduje się przykład uzupełnionego dokumentu Loading Instruction (Instrukcji Załadunku).

R3DcElF3V940z
Instrukcja załadunku
Instrukcja załadunku
Źródło: Englishsquare.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RzSOdpZDrXyBI
Nagranie

Poniżej Instrukcja Załadunku w wersji PDF do pobrania.

Rf2rbqrr2QZEP

Plik PDF o rozmiarze 723.19 KB w języku polskim
RxZ1yhDiz4qNk
Nagranie

Poniżej zamieszczono Instrukcję Załadunku w języku angielskim. Najpierw zapoznaj się ze wzorem dokumentu, następnie wypełnij Instrukcję, wpisując odpowiednie informacje w puste pola.

Wzór:

RVK65TQjv68hC

Plik PDF o rozmiarze 238.28 KB w języku polskim
RCBT7LE38hesS
Nagranie

Do wypełnienia:

RiyePquGWeMOQ

Plik PDF o rozmiarze 229.64 KB w języku polskim

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści

3

Flight Manifest

RjIGJ2nS0YK5j
Nagranie

Lista pasażerska składa się z:

  • numeru rejsu,

  • daty,

  • kierunku,

  • typu samolotu,

  • ilości miejsc.

Polecenie 2
RZ7BEglUhVSkW
Nagranie

Uzupełnij samodzielnie poniższy dokument. Wybierz odpowiednie dane z listy rozwijalnej w każdym polu. Swoje rozwiązanie możesz porównać z wypełnionym dokumentem umieszczonym w dalszej części tej sekcji.

1
R1ErbZtSRDxTm
Lista pasażerska
Źródło: Englishsquare.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
9
RsbNUTXyNO4l8
Nagranie

Poniżej znajduje się pusty dokument Flight Manifest (Lista Pasażerska) w wersji poglądowej, wzór wypełnienia dokumentu i wersja do pobrania.

R1OdUGIPVTrGl
Lista pasażerska
Lista pasażerska
Źródło: Englishsquare.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RchdtoZ9I0tD1
Nagranie

Przykład wypełnienia:

RNDNpNuMwBkFy
Lista pasażerska
Źródło: Englishsquare sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
10
R1O60QdZEJANS
Nagranie

Poniżej Lista Pasażerska w wersji PDF do pobrania.

RV4iLa44H5k1V

Plik PDF o rozmiarze 443.84 KB w języku polskim
RoYfU3SH738vl
Nagranie

Poniżej zamieszczono Listę Pasażerską w języku angielskim. Najpierw zapoznaj się ze wzorem dokumentu, następnie wypełnij listę, wpisując odpowiednie informacje w puste pola.

Wzór:

R1EKBREIkmnvV

Plik PDF o rozmiarze 384.50 KB w języku polskim
RgyqDcbJLJX8Y
Nagranie

Do wypełnienia:

Rt2LWnNlofOCC

Plik PDF o rozmiarze 228.17 KB w języku polskim

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści

4

Zgłoszenie zdarzenia lotniczego

Polecenie 3
ROwLAP8iTE9CB
Nagranie

Uzupełnij samodzielnie poniższy dokument. Wybierz odpowiednie dane z listy rozwijalnej w każdym polu. Swoje rozwiązanie możesz porównać z wypełnionym dokumentem umieszczonym w dalszej części tej sekcji.

1
R1X49FZcuJ9oc1
Zgłoszenie zdarzenia lotniczego
Źródło: Englishsquare.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
RoLjaIrMG3502
Nagranie

Poniżej znajduje się pusty dokument Zgłoszenie Zdarzenia Lotniczego w wersji poglądowej, wzór wypełnienia dokumentu i wersja do pobrania.

Rr9ZZu4MIzUvl
Zgłoszenie zdarzenia lotniczego
Źródło: Englishsquare sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
12
R15fFVz8niKPY
Zgłoszenie zdarzenia lotniczego
Źródło: Englishsquare sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RvPwSO9AXD4OZ
Nagranie

Poniżej Zgłoszenie Zdarzenia Lotniczego w wersji PDF do pobrania.

RJfKHmO2b8LDd

Plik PDF o rozmiarze 854.84 KB w języku polskim
RwkcnzYFRkk68
Nagranie

Poniżej zamieszczono Zgłoszenie Zdarzenia Lotniczego. Najpierw zapoznaj się ze wzorem dokumentu, następnie wypełnij dokument, wpisując odpowiednie informacje w puste pola.

Wzór:

RuxunCpPHxZHR

Plik PDF o rozmiarze 306.99 KB w języku polskim
RSCtN3FcN1kEj
Nagranie

Do wypełnienia:

R7YI2pB99Rr4Y

Plik PDF o rozmiarze 299.70 KB w języku polskim

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści

5

Dokument wyważeniowy

Polecenie 4
R1KkNHmmx75BK
Nagranie

Uzupełnij samodzielnie poniższy dokument. Wybierz odpowiednie dane z listy rozwijalnej w każdym polu. Swoje rozwiązanie możesz porównać z wypełnionym dokumentem umieszczonym w dalszej części tej sekcji.

1
RxP2qzISovLN11
Dokument wyważeniowy
Źródło: Englishsquare.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
13
R16b3sL8JNjGp
Nagranie

Poniżej Dokument Wyważeniowy w wersji PDF do pobrania.

R19Lgr1NiwBOn

Plik PDF o rozmiarze 1 016.36 KB w języku polskim
R7JVLTN8yCccq
Nagranie

Dokument wyważeniowy zawiera informacje na temat sposobu załadowania i wyważenia ładunku na pokładzie statku powietrznego. Zawarte są w nim informacje takie jak:

  • numer rejestracyjny statku powietrznego,

  • ilość załogi i data lotu,

  • waga pustego samolotu bez zużywalnego paliwa, oleju i załadunku,

  • masa samolotu bez paliwa oraz załadunku, takiego jak pasażerowie czy bagaże,

  • maksymalna masa dla samolotu bez paliwa w zbiornikach,

  • maksymalna waga dla samolotu w konfiguracji do lądowania,

  • liczba pasażerów na pokładzie, z podziałem na dorosłych i dzieci,

  • rozmieszczenie bagażu pasażerów na dane luki bagażowe,

  • informacje dotyczące rozdzielenia pasażerów pomiędzy trzy strefy: przednią, środkową oraz tylną, oznaczane jako FWD, MID i AFT, a także oszacowana masa pasażerów w danej strefie, obliczona z użyciem standardowych wag,

  • zsumowana waga bagażu w danych lukach bagażowych,

  • suma masy pasażerów oraz ich bagaży,

  • masa wszystkich dzieci na pokładzie,

  • waga całego załadunku na dany lot, czyli pasażerów i ich bagaży,

  • waga pustego samolotu bez paliwa, pasażerów i ich bagaży,

  • masa samolotu, będąca sumą masy pasażerów i ich bagaży oraz pustego samolotu bez paliwa.

Rq8ILlAr7Ia42
Ćwiczenie 1
Wstaw w luki odpowiednie informacje potrzebne do wypełnienia dokumentu wyważeniowego. Przeciągnij je z puli poniżej lub wybierz z listy rozwijanej.

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści

Powiązane ćwiczenia