Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

a piacere

RHJfgjYvoWhAA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

według uznania

R1eE8iVkiNUtb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

a portata di mano (m)

R1OfqYbSgaM641

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

w zasięgu ręki

Rhq68JK5O3zvY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

abbassare

R8V3oDyqzG2vf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

opuszczać

RdbFZIYZXK1Py1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

adatto

RGWo63ZtrOzmE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

nadający się

RH5ySTNmHSpAr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

l’addominale (m)

RkfU6MIRoy5D71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

mięsień brzuszny

RchOATfSL0YUl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

allenarsi

R1YNUWYE4nHYH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

ćwiczyć, trenować

R10FklKrzC4hg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

allungare

R1dX6RpS7KKtI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

wyprostować, wyciągnąć

RkmCgvCNTs5vL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

alternare

RO1RBYq0RjMI51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

wymieniać, dowolnie zestawiać, przeplatać

R6DgYaQLy9CDo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

ampio

R1rZRiXEcXG5s1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

przestronny

R1Cp3wnK9so481

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

appoggiare

RUxNlnTbHc6591

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

oprzeć, położyć

RUE9ionL3uH3Q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

il benessere (m)

R1eJpZrOphuDS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

tutaj: dobre samopoczucie

R1CI3TwgyiUVT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

bruciare

R14ynRAYSPfce1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

palić, spalać

R9Yar2mfcaUfh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

il busto (m)

R1HP1KDDzjcaf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

tułów

R1KtWjp9UzjjA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

consigliabile

RaiIIZgW0RZX51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

zalecany

RztsDWjgymRoa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

distendere

R17szKjtkJ0HO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

rozprostować, wyciągnąć

RRL1OkhKgqp0C1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

divaricare

RlIDZlxiRhnfC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

rozstawiać

R1FQHsBO2vXHj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

dritto

R13aN1aGPPX1X1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

prosty

RzJQikJaQEcpI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

efficace

R1UolN2M6Iei11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

skuteczny

RaI6pfbak2aUt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

esagerare

R1OTy0vcsDQAo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

przesadzać

R1jYGDztFOQ0Q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

l’esaurimento (m)

R1KP7PZbzwG061

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

wyczerpanie

RJVWzUgxxKwSn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

l’esecuzione (f)

R1NG8Gpi89rPW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

wykonanie

R1Cb7bGTglli01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

eseguibile

R137yYXv5INf61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

możliwy do wykonania

R1dYEmvHGB8xG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

espirare

RVVPE07D89mLh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

robić wydech, wydychać

RVrWOydz1TBNz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

il fianco (m)

R1HrcntAZ4rG21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

bok

R1DNlXNzXIc5D1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

il fiato (m)

R1G9OR3GvNdpn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

oddech

R1RiNWtaHytTy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

il ginocchio (m)

R1cF3yR4tlfnW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

kolano

RKP1FEXQH9WJL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

il gluteo (m)

R2kfSAqLMxLhY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

pośladek

ReH23MvE5WtXn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

il gomito (m)

Ry69NSn1S051Y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

łokieć

R1M5x34hQuGk71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

il grado (m)

RpTt0QECjWGoo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

stopień

R1OqGsfqEpI541

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

la gradualità (f)

R5nVU9DP3RPEd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

stopniowość

RufzU5ctH57cS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

inarcare

R17zbNveN9Qfz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

wygiąć

R2ZRPyghj3QQT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

inginocchiarsi

R4RXIA8XqbbyA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

uklęknąć

R1AHOmK6gj5yL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

inspirare

RWPtZY6n9mZ0E1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

robić wdech, wdychać

R1LKWXZ1sZHlp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

mantenere

RKkvOuJRBAGwP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

utrzymać

R4GDgCDDQ8jfg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

morbido

R1F54R1drYwVq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

delikatny

R1JUOZUZntu3H1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

il peso (m) corporeo

R1NxMDpGKWFav1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

ciężar ciała

RlqcGwCk6yyLL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

il petto (m)

RstCFlbThu84k1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

klatka piersiowa

RZHoeYJldx1fG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

piegare

R1OcmJFYZd8Su1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

uginać, zginać

R1FZQQVBP94wU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

profondo

R9uqd7oRbQrOX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

głęboki

R1P8UnvZ52Xwt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

rafforzare

R9RXN7SQ4Adn61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

wzmocnić

RLsBXKCFJoXor1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

la respirazione (f)

R1CjjTtTQhUhV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

oddychanie

RaXIluTag2nGB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

la ripetizione (f)

R10qHKqlMyU5R1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

powtórka, powtarzanie

RaH2pjD71Ucdz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

il riscaldamento (m)

RZSTNAf18LiUV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

rozgrzewka

R2dvfoA78tCeI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

la rotazione (f)

R1yME1TxSmOdH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

ruch okrężny

R16j6Uyx5qrSs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

saltare

RubRMfa5Yhuag1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

skakać

R1TMp3XWLcG2i1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

la schiena (f)

RkrsOvMtOqlqS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

plecy

R19UzE2uCV5dY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

sdraiarsi

Rny2IwEcIrwDx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

położyć się

R1WzbahsEyg2r1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

sdraiarsi in posizione (f) prona

R1p93gZe8IJmv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

położyć się na brzuchu

RyQs5RKAlyCLz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

sentirsi a proprio agio (m)

RtW1RhQGiz9Vm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

czuć się komfortowo

R1PjbVqNN3TUN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

lo sforzo (m)

RWJTxjgmm9bYb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

wysiłek

RcfV6YDJRVu0N1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

sollevare

R23iXXbRsaLvC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

podnosić

R1Hv2CP4ZNZsi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

la spalla (f)

R140lLBmZHOxK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

ramię

R1U1Iy1DOcoV81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

lo squat (m)

RaVFqQz8WVbYr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

przysiad

RowL6dunxMJ4F1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

staccare

R17MdnzfnoxpL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

oderwać

RgXnhczVGsp7U1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

stendere

R1LrOHVirLtz31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

prostować

R10HloegYdNoC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

il tallone (m)

RYaPoUUTo7iDA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

pięta

RG4GXmuElDsmK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

il tendine (m)

R1VkbZe6fnksS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

ścięgno

R1RMvh3qCY9cx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

tenere qc a mente (f)

Rb6PRhtAmGwwZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

pamiętać o czymś

R1JwZDQ3Hz5931

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

unire

R1Lc5PtQSF1jF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

złączyć

R1QTvilF2kuqv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DhWWy3qG4

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

imperativo, https://www.treccani.it/enciclopedia/imperativo_%28Enciclopedia-dell%27Italiano%29/ [dostęp 24.04.2022]
Tekst źródłowy: 1 Źródło: Elżbieta Tomasi-Kapral , Esercizi a corpo libero, [na podstawie:] https://www.buonalavita.it/buono-sapersi/ginnastica-da-fare-a-casa [dostęp 2.12.2022], licencja: CC BY 3.0.

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia