bg‑gold

Sabes qué idiomas se hablan en España?

Czy wiesz, jakich języków używa się w Hiszpanii?

Ejercicio 1

Lee el texto y termina las frases eligiendo las opciones correctas.

Przeczytaj tekst i dokończ zdania, wybierając poprawne opcje.

Rh41QFz5DjNfn
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Laura123

Hola a todos. Tengo una pregunta. Me podéis decir cuántas lenguas se hablan en España? Estoy preparando una presentación multimedia sobre España y necesito el dato confirmado por españoles. :D

Ju@nDe

El castellanocastellano (m.)castellano o español que es oficial en toda España y el cataláncatalán (m.)catalán, euskeraeuskera (m.)euskeragallegogallego (m.)gallego que son oficiales en sus respectivas comunidades autónomascomunidad autónoma (f.)comunidades autónomas. En el caso del catalán con algunas variaciones, también es oficial en Valencia y Baleares. En Valencia hay mucha polémica, pues muchos valencianos consideran su idioma independiente del catalán. Lo cierto es que en la actualidad hay más utilización de lenguas regionales que en toda la historia de España.

gabyD4

Es imposible saberlo con exactitud, ya que, como en México, hay idiomas oficiales y no oficiales, así como otros que no caen en esas categorías, pero los más hablados son el catalán, aranésaranés (m.)aranés, valenciano, gallego y euskera. :)

ValeRia

Es muy difícil – si no imposible – decir “cuántos” idiomas se hablan en España porque también existen muchos dialectosdialecto (m.)dialectosvariedadesvariedad (f.)variedades que tienen subdivisiones y no están delimitadosdelimitado (m.)delimitados.

Lu43

La verdad es que el castellano es una lengua oficiallengua oficial (f.)lengua oficial y el gallego, el vasco y el catalán son lenguas cooficialeslengua cooficial (f.)lenguas cooficiales. También existe el aranés. Sin embargo, tenemos diecisiete comunidades autónomas y en cada una se habla de manera un poco diferente. En Galicia se habla gallego, en Cataluña la gente habla catalán y los vascos hablan euskera (vasco). En otras comunidades se utilizan dialectos. También cada comunidad se compone de las provincias y cada provinciaprovincia (f.)provincia de los municipiosmunicipio (m.)municipios – en cada una de estas divisiones la gente habla de manera variada porque existen dialectos y sus variaciones.

RDXPn1ngWswNB
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1 Źródło: Klaudia Gajos, [na podstawie:] https://es.quora.com/Cu%C3%A1ntos-idiomas-se-hablan-en-Espa%C3%B1a [dostęp 12.12.2022], licencja: CC BY-SA 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.

Nagłówek: Qué idiomas se hablan en las comunidades autónomas españolas?

Laura123: Hola a todos. Tengo una pregunta. Me podéis decir cuántas lenguas se hablan en España? Estoy preparando una presentación multimedia sobre España y necesito el dato confirmado por españoles. :D

Ju@nDe: El castellanocastellano (m.)castellano o español, que es oficial en toda España, y el cataláncatalán (m.)catalán, euskeraeuskera (m.)euskeragallegogallego (m.)gallego que son oficiales en sus respectivas comunidades autónomascomunidad autónoma (f.)comunidades autónomas. En el caso del catalán con algunas variaciones, también es oficial en Valencia y Baleares. En Valencia hay mucha polémica, pues muchos valencianos consideran su idioma independiente del catalán. Lo cierto es que en la actualidad hay más utilización de lenguas regionales que en toda la historia de España.

gabyD4: Es imposible saberlo con exactitud, ya que, como en México, hay idiomas oficiales y no oficiales, así como otros que no caen en esas categorías, pero los más hablados son el catalán, aranésaranés (m.)aranés, valenciano, gallego y euskera. :)

ValeRia: Es muy difícil – si no imposible – decir “cuántos” idiomas se hablan en España porque también existen muchos dialectosdialecto (m.)dialectosvariedadesvariedad (f.)variedades que tienen subdivisiones y no están delimitadosdelimitado (m.)delimitados.

Lu43: La verdad es que el castellano es la lengua oficiallengua oficial (f.)lengua oficial y el gallego, el vasco y el catalán son lenguas cooficialeslengua cooficial (f.)lenguas cooficiales. También existe el aranés. Sin embargo, tenemos diecisiete comunidades autónomas y en cada una se habla de manera un poco diferente. En Galicia se habla gallego, en Cataluña la gente habla catalán y los vascos hablan euskera (vasco). En otras comunidades se utilizan dialectos. También cada comunidad se compone de provincias, y cada provinciaprovincia (f.)provincia, de municipiosmunicipio (m.)municipios. En cada una de estas divisiones la gente habla de manera variada porque existen dialectos y sus variaciones.

1 Źródło: Klaudia Gajos, [na podstawie:] https://es.quora.com/Cu%C3%A1ntos-idiomas-se-hablan-en-Espa%C3%B1a [dostęp 12.12.2022], licencja: CC BY-SA 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
Rw6ZrNp2RKK4L
El catalán es una lengua cooficial hablada en: Możliwe odpowiedzi: 1. Cataluña y Valencia, 2. Cataluña, Valencia y las Islas Baleares, 3. las Islas Baleares y Valencia
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1535UMBlF5qu
En el País Vasco se habla: Możliwe odpowiedzi: 1. solo vasco, 2. solo castellano, 3. vasco y castellano
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R3CWUvIpXNwFg
El castellano es una lengua oficial, lo que significa, que el castellano se habla: Możliwe odpowiedzi: 1. en todas las Comunidades Autónomas, 2. en Madrid, 3. en cada Comunidad Autónoma, aparte de Galicia, Cataluña, Valencia y el País Vasco
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Analiza otra vez la información de arriba y elige las frases verdaderas.

Przeanalizuj ponownie powyższe informacje i wybierz zdania prawdziwe.

\section1
Ejercicio 2

Lee otra vez el texto y luego decide si las frases son verdaderas o falsas.

Przeczytaj ponownie tekst, a następnie zdecyduj, czy zdania są prawdziwe, czy fałszywe.

R1NnwtCSg7USO
Łączenie par. . Los valencianos consideran su idioma independiente del catalán.. Możliwe odpowiedzi: VERDADERO, FALSO. En España existen muchos dialectos.. Możliwe odpowiedzi: VERDADERO, FALSO. En Baleares se habla gallego.. Możliwe odpowiedzi: VERDADERO, FALSO. El gallego es un dialecto español.. Możliwe odpowiedzi: VERDADERO, FALSO. El catalán es una lengua cooficial hablada, entre otros, en Cataluña.. Możliwe odpowiedzi: VERDADERO, FALSO. El aranés es una lengua oficial.. Możliwe odpowiedzi: VERDADERO, FALSO. El euskera es una lengua hablada en el País Vasco.. Możliwe odpowiedzi: VERDADERO, FALSO
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Cuántos idiomas oficiales hay en España?

Ile języków urzędowych jest w Hiszpanii?

Ejercicio 3

Mira el mapa y luego relaciona los nombres de las lenguas con las regiones en las que se hablan.

Spójrz na mapę, a następnie połącz nazwy języków z regionami, w których są używane.

Analiza la información de abajo y luego relaciona los nombres de las lenguas con las regiones en las que se hablan.

Przeanalizuj poniższe informacje, a następnie połącz nazwy języków z regionami, w których są używane.

RrKAxEC33db1M
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
ROzPZkb2DG1Nn
gallego Możliwe odpowiedzi: 1. País Vasco, 2. Galicia, 3. Cataluña, Valencia, Islas Baleares, 4. toda España catalán Możliwe odpowiedzi: 1. País Vasco, 2. Galicia, 3. Cataluña, Valencia, Islas Baleares, 4. toda España vasco Możliwe odpowiedzi: 1. País Vasco, 2. Galicia, 3. Cataluña, Valencia, Islas Baleares, 4. toda España castellano Możliwe odpowiedzi: 1. País Vasco, 2. Galicia, 3. Cataluña, Valencia, Islas Baleares, 4. toda España
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 4

Analiza otra vez el mapa y elige las frases que son verdaderas.

Przeanalizuj mapę i wybierz zdania, które są prawdziwe.

R1S3z2NhfFC2p
En Valencia se habla gallego. Możliwe odpowiedzi: 1. El euskera es una lengua hablada en el País Vasco., 2. El castellano es una lengua oficial de España., 3. El gallego, vasco y catalán son dialectos del español.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RlOtAf7DyV2X61
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
castellano (m.)
castellano (m.)
R1Nt6520E0CJm1
Nagranie dźwiękowe

kastylijski

catalán (m.)
catalán (m.)
R1ViSXgQY0z3y1
Nagranie dźwiękowe

kataloński

euskera (m.)
euskera (m.)
RTQ0xps73MxrQ1
Nagranie dźwiękowe

baskijski

gallego (m.)
gallego (m.)
RkRZ6RLfyGdip1
Nagranie dźwiękowe

galicyjski

comunidad autónoma (f.)
comunidad autónoma (f.)
R1BXKhli9zNNR1
Nagranie dźwiękowe

wspólnota autonomiczna

aranés (m.)
aranés (m.)
R14jQ87mUUlrX1
Nagranie dźwiękowe

aranejski

dialecto (m.)
dialecto (m.)
RwfSnpfEjnRXH1
Nagranie dźwiękowe

dialekt

variedad (f.)
variedad (f.)
R78SPFru9oUW01
Nagranie dźwiękowe

odmiana

delimitado (m.)
delimitado (m.)
R4ErT0KVyz1qk1
Nagranie dźwiękowe

ograniczony

lengua oficial (f.)
lengua oficial (f.)
R13fdKzivHQ1R1
Nagranie dźwiękowe

język urzędowy

lengua cooficial (f.)
lengua cooficial (f.)
RzB5yX4hsSUZv1
Nagranie dźwiękowe

język współurzędowy

provincia (f.)
provincia (f.)
R19Prns0q8PlF1
Nagranie dźwiękowe

prowincja

municipio (m.)
municipio (m.)
R1Xxj8QOZ9kAl1
Nagranie dźwiękowe

gmina