Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

acquisire

RdmXBT1DrfyxC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

nabyć

RRchhtNrwBLXH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

aggiornare

RtPZqnntNfFLf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

uaktualnić

Rw6Q6NS3KcWaK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

l'assistenza (f)

R1AWzVwe3w2Jw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

pomoc, opieka

R1FUA0MvoGdyF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

l'associazione (f)

RgXJpC77bbl1X1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

organizacja

R1BP0eCLFrvF71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

avanzato

R7QAJGiDb6m561

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

zaawansowany

R1dezlU1ZnAWT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

la beneficenza (f)

R1RuUXfR3KQum1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

dobroczynność, charytatywność

RSi7pI09B1Zcw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

ciò

R1AJK1rjrKloi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

RUPZoDMlgZ9Ne1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

coinvolgere

R1SfTAM85jkex1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

zaangażować

RJEnA0vb3CQfN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

la competenza (f)

Rtd4mHcg7A0Cn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

kompetencja, biegłość

RjFU37raadH5z1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

la comunità (f)

RninYMXRiCciH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

społeczność

R6xFXlc3WwDG51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

confermare

RDz75rtGMmKCD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

potwierdzić

RfqAPWmlD5eph1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

la cooperazione (f)

RbM2GqBTkJVoG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

współpraca

RgNtdmOGvCphj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

corrente

R1awIPGobvin41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

bieżący

RDO2UEiVmXYNG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

costruire

RcBNOfTp1DXKC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

budować, tworzyć

R1LCY3fwjEkke1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

deludere

R1I9zyqyQU3v31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

zawieść, rozczarować

R1R3upddR9JPo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

la disabilità (f)

RGsYs033eJnm01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

niepełnosprawność

R1IZrGEKPpoLS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

guadagnare

R1C8qnCMLkV841

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

zarabiać

ReEeRTsg50Il91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

nutrire

R19RkXRGSwu1y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

żywić

RxIjRA05FasEF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

onesto

R7WrhzYcucOAW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

uczciwy, szczery

RBr8A8PpQcbJl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

le ONG (fpl)

R1F8GrKvD1YVy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

organizacje pozarządowe

R1LJe79VVLaaP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

l'operatore (m)

Rh5hpWrJCIW311

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

operator, agent

RO7JK1g6kf3em1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

ovunque

R1MhCKOEjOs3n1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

wszędzie

RiQyymzcfrvv41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

il passaggio (m)

RFM9jKn8Fu7db1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

przejście

R13MFvWFkC6kx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

il passo (m)

R7SVXxtaIesV51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

krok

RxL2wgbgGLa1H1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

realizzarsi

R1Nl0cyaVz9u61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

realizować się

RZ7dvclwZmYqo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

restaurare

RX1Sksz9qLRVR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

odnawiać

R1LLuy08F1sKd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

il rifugio (m)

R14vlEJomF8xb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

schronisko

R1B9h3Bpjxua01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

lo scambio (m)

R1CFEfp8YQWca1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

wymiana

R1IGSZL109pXR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

scioccante

RuZOiAe4xpmCD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

szokujący

RLRKuOimEgyUe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

lo scopo (m)

RF2YSACOmiDh11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

cel

R1Ao1SE3evq091

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

il sentiero (m)

RFwsutURWv6sA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

ścieżka

ROFgTgME2xp3P1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

la sfida (f)

RelgCxFsSqmtU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

wyzwanie

RA2QKjNGdKh851

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

soddisfacente

RzhpwafZfVXYW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

satysfakcjonujący

R31srg1mwiczD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

la solidarietà (f)

RvWdco2BHiwvt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

solidarność

RVTWhvSIrRant1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

sperimentare

RhxAFYelxsfUb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

eksperymentować, doświadczać

RxlPeDP4qnpqp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

sufficiente

RyBhCpt69T40I1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

wystarczający

RTqZxQH05zob61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

la volontaria (f)

R1GwNlSyNz4QV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

wolontariuszka

R1KCy05EaHR0Z1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

il volontario (m)

RC3q8qfW5Hdm21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

wolontariusz

RaNGjxqHSkkMm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

il workcamp (m)

RdBHdTovSpHIw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

obóz dla wolontariuszy

RL7NmSa7fkP991

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DlvY3JNVP

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

Jamrozik E., Słownik włosko‑polski polsko‑włoski, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2021.
Latino A., Muscolino M., Una grammatica italiana per tutti, (Vol. 1), Roma, Edilingua, 2014.
Tekst źródłowy: 1 Źródło: Adriana Grzelak-Krzymianowska, Il campo di volontariato, [na podstawie:] Cosa sono i campi di volontariato internazionale, o workcamps?, https://www.lunaria.org/che-programmi-hai-per-lestate-pace-solidarieta-intercultura/ [dostęp 6.04.2022], licencja: CC BY 3.0.

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia