Dominika Kobylska L’appartamento in un edificio nuovo

– Senti, Cinzia! Io e Mario finalmente abbiamo comprato un appartamento!

– Complimenti, Gianna! Sono contenta per te! Infine, avete deciso di comprare un appartamento di prima o di seconda mano?

– Di prima mano, nuovissimo!

– Avete preso un mutuoil mutuo (m)un mutuo?

– Sì, l’abbiamo preso.

– Hai avvisatoavvisareavvisato già i tuoi genitori? Mi ricordo che erano molto emozionati per i vostri piani legati al trasferimentoil trasferimento (m)trasferimento.

– Certo, gli abbiamo chiesto la loro garanziala garanzia (f)garanzia per la banca.

– Ah, capisco. Ve l’hanno concessaconcedereconcessa?

– Sì, sì, senza alcuna esitazionel’esitazione (f)esitazione. L’edificio è quasi finito, fra due mesi possiamo avviareavviareavviare i lavori di finiturai lavori (mpl) di finituralavori di finitura.

– Perfetto. E tu e Mario, come avete trovato l’imprenditore edilel’imprenditore (m) edileimprenditore edile?

– L’abbiamo trovato in internet. Sui siti di varie agenzie si possono trovare e paragonare i prezzi per metro quadro.

– Variano molto?

– Beh, sì. Tutto dipende dalla localizzazione dell’edificio e anche dai materiali con cui è costruito. Ad ogni modo si devono rispettarerispettarerispettare certi standard. Non abbiamo avuto paura di fare una scelta sbagliata. Ci siamo fidatifidarsi di qc., qcn.Ci siamo fidati dell’azienda.

– Come avete potuto sapere di aver scelto un costruttoreil costruttore (m)un costruttore affidabileaffidabileaffidabile?

– Abbiamo trovato le informazioni sugli edifici costruiti da quest’azienda nel passato. Ti ricordi quel complesso residenzialeil complesso (m) residenzialecomplesso residenziale in via Vivaldi?

– Sì, mi ricordo, è proprio nel centro della città! L’hanno costruito loro?

– Esatto! Così abbiamo una prova che sanno costruire bene. Vuoi vedere il loro spot pubblicitario?

– Perché no! Prima, però, dimmi dove si trova il vostro edificio, muoiomoriremuoio dalla voglia di saperlo!

1 Źródło: Dominika Kobylska, L’appartamento in un edificio nuovo, dostępny w internecie: https://www.idealista.it/news/immobiliare/residenziale/2019/02/05/129910-acquisto-casa-dal-costruttore-come-fare [dostęp 25.01.2023], licencja: CC BY 3.0.