Przeczytaj/posłuchaj
Analizza i quattro annunci seguenti e indica di che tipo di lavoro si tratta.
Przeanalizuj cztery ogłoszenia i wskaż, o jaką pracę w nich chodzi.
Annunci e offerte di lavoroAnnunci, lezioni private
RipetizioniRipetizioni di matematica e fisica
Studentessa di ingegneria impartisceimpartisce ripetizioni in matematica e fisica a studenti delle scuole medie e superiori. Per informazioni, contattatemi!
Ripetizioni di inglese e spagnolo per scuole medie e superiori
Ciao! Sono Anna, una studentessa universitaria al primo anno di master alla Facoltà di Lingue e Letterature Straniere. Impartisco ripetizioni e aiuto con i compiticompiti i ragazzi delle scuole medie e superiori in modalitàmodalità online. Per ulteriori informazioni non esitateesitate a contattarmi via mail.
Offerte di lavoro
Lavoro part time per studenti, orari flessibili, 2 giorni/settimana
Siamo alla ricerca di personale per attività di promozione di eventieventi organizzati dalla nostra aziendaazienda nella zona di Napoli. L’attività ha orario flessibileflessibile, con giorni e orari concordabiliconcordabili settimanalmente, ottimo anche per studenti. Cerchiamo persone per attività di volantinaggiovolantinaggio, addetti all’accoglienzaaccoglienza e hostesshostess. Contattateci via mail per maggiori informazioni.
Studio di pubblicità cerca ragazze e ragazzi
Per le prossime realizzazioni pubblicitariepubblicitarie di cataloghi abbigliamento e nuovi spot pubblicitari, cerchiamo ragazze e ragazzi da 14 a 16 anni, solo se accompagnati dai genitori o dai tutoritutori legalilegali. Annuncio rivoltorivolto solo a residentiresidenti in Lombardia.
Źródło: Agnieszka Woch, Annunci e offerte di lavoro, [na podstawie:] https://it.jooble.org [dostęp 20.03.2022], https://corsi.aaannunci.it/ [dostęp 20.03.2022], licencja: CC BY 3.0.
Concentrati di nuovo sugli annunci e indica se le frasi sono vere o false.
Zapoznaj się ponownie z ogłoszeniami i zdecyduj, czy zdania są prawdziwe, czy fałszywe.
W powyższym tekście pojawiły się różne oferty pracy dla uczniów i studentów. Aby móc zrozumieć lub napisać takie ogłoszenie, warto poznać czasowniki i wyrażenia związane z pracą dorywczą i wakacyjną dla młodzieży i studentów. Pomoże ci w tym poniższa lista.
aiutare nei locali gastronomici – pomagać w lokalach gastronomicznych
distribuire i volantini – roznosić ulotki
fare il bagnino – pracować jako ratownik
fare il cameriere/la cameriera – pracować jako kelner/kelnerka
fare il/la dog sitter, portare fuori i cani – wyprowadzać psy
fare l’accompagnatore nei campi estivi – być opiekunem na koloniach
fare l’addetto alle confezioni regalo – pomagać w pakowaniu zakupów na prezent
fare l’animatore – pracować jako animator
fare la guida turistica – pracować jako przewodnik
fare il/la baby‑sitter – pilnować dzieci
fare le consegne al domicilio – realizować dostawy
fare le pulizie domestiche – sprzątać mieszkania
impartire/fare ripetizioni – udzielać korepetycji, pomagać w lekcjach
lavorare alle fiere – pracować na targach
lavorare part time – pracować dorywczo
offrire supporto ai commessi – pomagać w sklepie
raccogliere frutta e ortaggi– zbierać owoce i warzywa
Zwróć uwagę na pochodzący z łaciny czasownik impartire (dzielić się, tutaj: swoją wiedzą) oraz na czasownik distribuire, które odmieniają się tak samo jak finire:

Persona | impartire | persona | impartire |
|---|---|---|---|
io | impartisco | noi | impartiamo |
tu | impartisci | voi | impartite |
lui/lei/Lei | impartisce | loro | impartiscono |

Persona | distribuire | persona | distribuire |
|---|---|---|---|
io | distribuisco | noi | distribuiamo |
tu | distribuisci | voi | distribuite |
lui/lei/Lei | distribuisce | loro | distribuiscono |
Dizionario
f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga
przyjmowanie, powitanie
przedsiębiorstwo
prace domowe
do uzgodnienia
wahać się
wydarzenie
elastyczny
hostessa
udzielać
w trybie online
prawny
tryb
reklamowy
mieszkaniec, mieszkanka, osoba posiadająca miejsce zamieszkania
korepetycje
skierowany
opiekun
opiekun prawny
roznoszenie ulotek