Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

l'abitante (m, f)

R196nsBBVKNB21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

mieszkaniec, mieszkanka

R4r5BoLonfmms1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

l'agosto (m)

R1UUhwwg2BrCi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

sierpień

Rk4mBVDsqzPkW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

l'albero (m) di Natale

R1bs5f41flZpx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

choinka

R1GKiyCCqCY2B1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

l'aprile (m)

RmzfclX3Dm7yo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

kwiecień

RJnKu0ceuCvzc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

attivo

RV01mTML1sKfU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

aktywny

R1NUwcapjaAf51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

l'autunno (m)

R1YOwhcNdkUCJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

jesień

R2VqLdvKisg5q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il ballo (m)

Rt5b20Pr2KO2p1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

bal

RcE8ur0sGOet91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

benedire

R1LpNPEBklpEt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

błogosławić

R2ztVIfy0Bczr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il Capodanno (m)

R1Jrj4FoVFAZD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

Nowy Rok

R1PfNX4eULB151

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il carbone (m)

RG1dZ7KsHnmiZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

węgiel

R1dXi3uyLDTJY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

caro

RKegh51riB0Cm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

drogi

R1UiyDIuAPYSc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il cimitero (m)

RZhguTiIQKJ021

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

cmentarz

RadSYZnRgMa4F1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

da noi

R1QDwBvKGOxF71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

u nas

RIOeqHA4yhI3y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

da voi

RpURoECqBBP3d1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

u was

RQ3KAuHPGAWVG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

decorare

R6c2pySdWCaVF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

ozdabiać

RKyXDZwaAvwhK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il dicembre (m)

R9XETYvX5cSaj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

grudzień

R1KEy3pRw1rrJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

diventare

R15nNbXjPfUWD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

zostać

RdzJmW4LGpKYw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

l'Epifania (f)

RQz2DkVTjTd441

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

Epifania, święto w Polsce popularnie zwane Trzech Króli

RDjc4iFsDSWMV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

estivo

R1CRaY7ZeYXpd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

letni

R1GcdIhPVZgn91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il febbraio (m)

RMDiDcwofuHW41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

luty

R1FMxyp1Vt5dz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

feriale

Rs8hZHU1SJgpo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

powszedni

RbS1aSrIgSU3y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

festivo

RNSe8zP6XD3b61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

świąteczny

Rb0IfUnWlOmR61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

la filastrocca (f)

RjHFTsmHurH6S1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

rymowanka

R1BTSpXkeuLNq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il gennaio (m)

R2J2Fgr4BTOyP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

styczeń

RbpCVPLqFZfXH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il giugno (m)

RKDelSSytRYsH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

czerwiec

R14ihfL5FqrwV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

in buona maniera

R13IM9I2SFTQx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

ku dobremu, dosłownie w dobry sposób

RAQXkX7ikzwz11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

l'inverno (m)

R1IxpyKuComOA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

zima

R1IOsS8otfsEc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il luglio (m)

R1F7mFY9NLUHu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

lipiec

R1PP3xlvhVMBA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il maggio (m)

R1RtNsVk7ugJM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

maj

RPVT9jiTl98DD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il marzo (m)

RJIeAdQA4vtSx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

marzec

RQn9a5ooCJZ111

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

la maschera (f)

RVnRmb2OZbqff1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

maska

R1HpnlYYSCsKF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il mese (m)

R1PUpdmsrLMya1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

miesiąc

R1aZysrzUAtIQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

la mimosa (f)

R9je4mBWhUAgt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

mimoza

RvxIm4kG8R4wC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il Natale (m)

RAZosgCbrLIpR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

Boże Narodzenie

RK2Bl6A1ImaVn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

natalizio

RsjauCVKzm9b51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

bożonarodzeniowy

ROdaSkbC7CzXi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

la neve (f)

RY768G890Skco1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

śnieg

RLAVIvONa1w5g1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il novembre (m)

RHpZ0ERmNCSuP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

listopad

R1UiTsIay7DXz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

l'ottobre (m)

R2EGxHLioDMVa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

październik

R1LybhQNa7luM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

la palma (f)

R73mOhKLn5qRS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

palma

RcWQJ0TMdJCyL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

partecipare

R1NRL4iLYp6EZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

uczestniczyć

Rw4YFOI1WASAu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

portare via

R8B0VKoWpjJhx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

odsyłać

RMBbyzeJozbhm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il presepe (m)

R2kdTUVjFkxvA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

szopka

RCTXeha1ROnFI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

la primavera (f)

R1arDDxpCpLOW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

wiosna

R7ojhdmBH7Ngs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il pupazzo (m) di neve

RQbOKttHDFl3W1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

bałwan

RJbtKk9gDxrC51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

raccogliere

Rilvx3OdoOLtr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

zbierać

RqzDL8x2qm5AI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

regalare

Rbhq19xQmZoYC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

obdarowywać, dawać prezent

R1PDvX7innaO81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

riunire

RvBTxpbePuVRO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

zbierać, gromadzić

RHzB9lSxUJ1yo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

la rondine (f)

R1TGqNX0kJnIw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

jaskółka

RMfCuZz9JZY361

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il sacerdote (m)

RRVGABNZiCyYu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

duchowny

RrhGxrm3Hw2DS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

lo scherzo (m)

R1D2juR87PQyt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

żart

RwEyC3vry34gt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

sciare

RcpfrDjAEpCSa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

jeździć na nartach

RRUPVPV9LChTc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

il settembre (m)

Rya37K8mdzw9T1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

wrzesień

RLPvqNtUnSmSP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

spesso

Rz8eO9V8YAwWB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

często

RScDcjJY3E8DO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

stellato

R1BkUCeEhv1961

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

gwieździsty

R1Ul70lQ3NAPt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

terminare

R1Dz10TgowLP91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

kończyć

RJjS5SnMBECGs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

la vecchina (f)

R14pqsRm4epFS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

staruszka

RywNdLWIp0BiC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

la vendemmia (f)

R11m25J8xm3Fi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

winobranie

R1FQsN7HgoiBW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DmcPrALUV

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

Jamrozik E., Słownik włosko‑polski polsko‑włoski, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN 2021.
Latino A., Muscolino M., Una grammatica italiana per tutti, (Vol. 1), Roma, Edilingua, 2014.
1 Źródło: Adriana Grzelak-Krzymianowska, Milena Lange, Tamara Roszak, Marta Sterna, Settimana bianca, licencja: CC BY 3.0.
2 Źródło: Milena Lange, Filastrocca sui mesi dell’anno, licencja: CC BY 3.0.

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia