RLsHrUCrRyLqp1

Ilustracja

Ilustracja imituje stronę o adresie vacancesaucanada.com. Pod adresem znajdują się zakładki hébérgement, avion, voiture, activités et excursion oraz climat et météo. Ostatnia zakładka została wyróżniona. Do tekstu dołączono mapę Kanady, na której zaznaczono Quebec i Montreal oraz dwa zdjęcia czerwonych liści klonowych, a także dwa krajobrazy leśne – jeden zimowy, drugi letni.

QUAND PARTIR AU QUÉBEC ?

Avec une superficie immense (plus de 1,5 million de kilomètres carrés), la province du Québec présente un climat varié. Neige, pluie, nuages, soleil : tous les temps sont possibles et observables selon la période et la région choisie.

La région des Grands Lacs connaît un climat continental humide, la région maritime de l'Est - un climat de type océanique, plutôt tempéré. Plus au nord, nous retrouverons la région subarctique. Les conditions de vie y sont plutôt rudes avec des hivers rigoureux et des étés courts et frais. Le Grand Nord c’est la région arctique qui connaît un climat polaire marqué par des températures froides toute l'année, jamais supérieures à 10°C. Bref, dans le sud, on a quatre saisons bien définies tandis que dans le nord, l'hiver s'étale sur plus de 8 mois. 

Si vous êtes amateurs de soleil et d’animations, programmez votre séjour entre la mi‑juin et la mi‑septembre. Les températures sont agréables. Il fait en moyenne 25°C à Montréal et à  Québec, mais il se peut que les températures montent au‑dessus de 30°C, voire 35°C. Mai, juillet et octobre sont les trois mois avec les plus hauts taux de précipitations du calendrier.  Il peut faire très chaud en été mais un pull pour les soirées et un imperméable en cas de pluie sont nécessaires. 

Plus fraîches, les températures printanières et automnales restent généralement positives.

L'été indien est un phénomène bien connu en Amérique du Nord. En automne la nature affiche ses plus belles couleurs. Les températures restent douces au mois d’octobre. La période entre la mi‑septembre et la fin d'octobre plaira aux visiteurs qui souhaitent profiter de belles journées ensoleillées et qui veulent éviter les premiers gels. En octobre, les nuits sont par contre assez fraîches.

L'hiver au Québec est vraiment splendide avec ses paysages enneigés et de superbes journées ensoleillées. La température moyenne est de -5°C de jour et -15°C de nuit à  Montréal, et il fait encore plus froid du côté de la capitale du Québec. Particulièrement froids, les mois de janvier et février seront excellents pour les amoureux de neige ou de patins à glace. Certaines zones de la ville se transforment en patinoire géante en hiver. Les chutes de neige les plus importantes sont du côté de Gaspé avec 318 cm en janvier, suivie de près par Québec avec 300 cm. Montréal est la ville la moins enneigée de la province francophone.

Vocabulairegreenwhite

Vocabulaire

humidehumidehumide

tempérétempéré(e)tempéré

ruderuderude

rigoureuxrigoureux(euse)rigoureux

s'étaler(s')étalers'étaler

en moyenneen moyenneen moyenne

tauxtaux (m.)taux

précipitationprécipitation (f.)précipitation

été indienété (m.) indienété indien

gelgel (m.)gel

splendidesplendidesplendide

patin à glacepatin (m.) à glacepatin à glace

patinoirepatinoire (f.)patinoire

1 Źródło: Anna Dubaniowska, licencja: CC BY-SA 3.0.