Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

a domicilio

R11uCwKWTAivx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

do miejsca zamieszkania

R12GznvVpZcj51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

l'affiancamento (m)

RJ8kRcOSt6jk91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

tutaj: wsparcie

RUMlP2rBfxXNA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

l'affido (m)

R1LJMwfYigQqQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

tutaj: adopcja

RBYg62W3UIJ1g1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

l'ambito (m)

RJbtjwr1M9iPb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

zakres

R52uftObNZZSW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

l'assistenza (f) sociale

Rs3K7QLJJ4MN01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

pomoc społeczna, opieka społeczna

R18FXRwTpYM2l1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

l'associazione (f)

R1SOSfYVcJzPT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

stowarzyszenie

R1OGXJvElnXBS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

la bacheca (f)

ReNjiAOPxmuhA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

tablica ogłoszeń, forum

RspxRPNGtXGNy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

il box (m)

Rz6Ew9rMQNvkT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

boks dla zwierzęcia w schronisku

R9MvRm8IwvdFn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

il canile (m)

R1ImBe04sYkst1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

schronisko dla psów

RPjMqLt3ujqCj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

coinvolgere in

R1e42eh27cO121

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

włączyć, zaangażować w coś

RPoYcdfqAHB241

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

il colloquio (m) di orientamento

RdEUXcI2oeWqa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

rozmowa doradcza

R9wEYccvmyROI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

il comune (m)

Rua9NAob14Ftk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

tutaj: gmina

RNroHJEFnLPaP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

consegnare

R12lidq0dEVhc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

dostarczać

Rh2Zw3Zuq5sj21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

la cuccia (f)

R1XKEjxxXEWJ51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

buda, legowisko, posłanie

RhG4IfnST3hwh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

il domicilio (m)

R1ctPkGi1AVue1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

miejsce zamieszkania

R1N9zMumkPJ831

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

essere automunito

R16iG6OaDzB4x1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

mieć samochód

RprT8Sywt24JP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

il farmaco (m)

RDLPo8jD80XlS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

lekarstwo

RRdVmtFNpiPoq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

i generi (mpl) alimentari

RIiDRGnuGYwK01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

artykuły spożywcze

RJT7aE26EZv6R1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

l'imbustamento (m)

R1Zyvy96sntv91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

wkładanie do kopert

R1W7OphfaHoK91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

in affiacamento a

R1dx5re8L4rIb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

przy wsparciu

RANO9wrp4DsrW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

l'inserzione (f)

RNMlZuN55HDTR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

ogłoszenie

R1LHcG6IfwoGy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

interagire con qu

R7AhbFV3isfvs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

tutaj: rozmawiać z kimś, komunikować się z kimś

RpSrpRVOxGva91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

la lettiera (f)

R7ARmUoFRKYKC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

kuweta

R1Jk8dpMNnQol1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

il lucro (m)

RwvGAkbsEtaqi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

zysk, zarobek

R1NWv4FlSbsmq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

la manutenzione (f)

R1JLVIYkV8LN91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

utrzymanie, naprawa, konserwacja

RqdEg5VWJljPr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

la modalità (f)

REQWf01XBmrLV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

tutaj: sposób, formuła

RIwHWtLMUYj6W1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

nell'ambito di

R17ZeQjZCLaJH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

w obszarze, w zakresie

R1AdGAz8deDeL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

l'organizzazione (f) non profit

RtYa9BGKBMbIa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

organizacja pożytku publicznego

R1QFS0fe4Y9hf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

la parola (f) chiave

R1dHzM0aGvRly1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

słowo kluczowe

R1TQIpQsBC3Wv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

il passo (m)

RKVitXhN3JIT91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

krok

R1VvuPUu0SC9P1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

pediatrico

R10aT5d6pOOFH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

pediatryczny

RaD6yI2HjXTyD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

il pulsante (m)

RxeYhbSwbUe7s1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

przycisk

R15sZ0F9v5cuV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

il reparto (m)

RAhQIlZwaVveT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

oddział (szpitalny)

R1XyBNZdVNyIb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

lo scopo (m)

ReELeta0y3Dao1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

cel

R1AiraMJg3AS31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

il sentiero (m)

R1AY7XeCSo6Gw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

ścieżka

Rr8qnwUrMbuZ71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

il settore (m)

RYadfyfkshg5I1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

sektor, dziedzina, obszar

R1AqNgFZTtwXC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

il soggiorno (m)

RjSGKSv26etHS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

pobyt

R18ete349H7ow1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

il sostegno (m)

R1D5SasMuY99p1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

wsparcie

R19nvlwO4TCcI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

la sostenibilità (f)

RtZSoxQFE7Ceq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

zrównoważony rozwój

Rh4vHWC0DUhuL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

la spedizione (f)

R116U0I95TMxy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

wysyłka

R2ZTAbI2XAWAV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

lo studio (m) medico

R6Hnwg0WlR5bF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

gabinet lekarski

R1EnKhRYgOhMT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

il tirocinio (m)

RpsYBUIQjyvUD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

staż

RNcuKQj0xRFQW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

la tutela (f)

RoFa9P2KSx9NV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

ochrona

Ruc6yhhnvJ9lw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

unirsi a

R10alXYybKCaS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

przyłączyć się do

R1vcXrjaQ6QFB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

la visita (f) post affido

RYrPCRb7s0l7c1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

wizyta poadopcyjna

R1BLx3aVvJIMk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dt08XixdB

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

1 Źródło: Joanna Ciesielka, Insieme possiamo cambiare il mondo, [na podstawie:] Diventare volontari | Cesvot - Tutta l'energia del volontariato, https://www.cesvot.it/creare-e-gestire-unassociazione/diventare-volontari [dostęp 24.05.2023], licencja: CC BY 3.0.

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia