Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

ad eccezione

RBqsH7Z0NsG3N1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

z wyjątkiem

R1HlMNoH6OEQ61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

l'addetta (f)

R16fypSpUv7Ry1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

pracownica, osoba odpowiadająca za określone zadania w pracy

ROMLyAlHIrLwt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

l’addetto (m)

R12c3DwWaq0Xd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

pracownik, osoba odpowiadająca za określone zadania w pracy

R6vRBDrlKncdE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

l’assistente (m, f)

R15wifIL6JMeg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

asystent, asystentka

RWe9bPnXDUy4Y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

l’assistente (m, f) bagnanti

Rm3K8tYv8lYAs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

ratownik wodny, ratowniczka wodna

RcJjxwRfHcA5n1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

l’avventura (f)

R13tYEhLlytlT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

przygoda

RuU1xcZedBnwM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

balneare

RD8HiMjB5FGme1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

plażowy, kąpielowy

R1ejss1qFqkNu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

il brevetto (m)

RO8QfAnRHHpaE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

patent, uprawnienia

RtfW1CrEah2121

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

compilare

R1XiFmSKRqc5Y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

wypełnić

R1W2f4wjHjusn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

la condizione (f)

R3FIBZ5BbFtOn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

warunek

R11UttNJgCu6F1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

consigliare

RHW7ljmWwpgxM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

radzić, doradzać

R1ENeKInqetMX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

il contratto (m)

RJZTrHWYA28Cj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

umowa, kontrakt

RwM8r9kU4YPid1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

il diritto (m)

RW0TJeFqt38nQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

prawo

R3tup1wrUITaO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

duramente

RRQjychX3I2u71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

ciężko

R1Jpzp2luRCVV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

l’eccezione (f)

R1JW1IZhFRAxU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

wyjątek

R1KL68mjoLakQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

ecologico

RBaoWU4O3WCm21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

ekologiczny, dotyczący środowiska

Rl6jLGWHCV0qu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

efficace

RSC4wXDrCp4bI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

skuteczny

R1dRqN2IPCALa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

esperto

R1UyjutvreiHh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

doświadczony

ReAqyWu92gwA51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

la fatica (f)

RB7kfa857448S1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

trud, wysiłek

R14jJ8Ca50MGr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

faticoso

R1HYA5UOJdzuQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

męczący

RYKknmdZeqmEy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

la fiducia (f)

Rpv8vyaN5oR5T1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

zaufanie

RFE2zDu9eCdef1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

il/la bagnante (m, f)

RNlN94Lz0zZRT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

plażowicz, plażowiczka

RfCpTJr87HKbX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

illegale

R1Zw9CbcZxwa61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

nielegalny

RUtyiETYUl8vT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

incoraggiare

RTBGgrhLEU8MZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

zachęcać, motywować, dodawać odwagi

RCElNbyOW0JAn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

l’intrattenimento (m)

Rx3eCXCYKw8C71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

rozrywka

RkGzhra5fKR1e1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

lavorare in nero

RDSzjOMpULfgS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

pracować na czarno (bez umowy)

R1SFjYH6wuDaX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

la mansione (f)

R1DUIhPmuBBUB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

obowiązek służbowy, zadanie

R4mPYwu8XFgaR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

il modulo (m)

ROzp5bSoKDqsT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

formularz

RL192zQnYJgBr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

nonostante

R1USVUIXVawGF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

pomimo

R1cTkgXHIBgUZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

l’ombra (f)

R1CiM56AizzDi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

cień

R1SGt8MCoMY6V1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

l’operatore (m)

RTTPQFG4oMDpJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

operator

RQoGMeTrX4Zqx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

l’operatore (m) ecologico

R7eQqLISzq6Yy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

pracownik służb oczyszczania

RKZCaIr5PP9Em1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

il passaparola (m)

R10p14z6neBpv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

poczta pantoflowa

R14a8QwvHBwzl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

qualsiasi

Ri6F407R0IoNB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

jakikolwiek

RM4SPP5gmxcjL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

la raccolta (f)

R1PEtpXJY5kEN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

zbiory

R1BSb0NctacWg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

recuperare

R1VTpalUkE2dj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

nadrobić, tu: poprawić ocenę

R17eQVndUbbh61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

richiesto

RF3mJpVrTq8FS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

pożądany, poszukiwany

R16zywqeUdVA01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

le ripetizioni (fpl)

R9LPP6sGev7h71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

korepetycje

R8otNLd9p8JiF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

il senso (m)

R15Q0en3HcwUO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

poczucie

RbaJ4E84hJLR01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

lo stabilimento (m)

RiYQw6qyPYA7g1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

ośrodek, obiekt

R1LCSlr0yChuw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

lo stabilimento (m) balneare

RdU1XUUW4mBqc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

kąpielisko, plaża prywatna

R1Xv9i6Owj9Et1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

stagionale

R1Rs1ZtYSH5wk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

sezonowy

ROd0PvV9wsC2t1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

tramite

R1VXdfE7A0mRa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

poprzez, za pośrednictwem

R1ZvGnx4JMzUp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

tutelare

RPYur4UySB9UF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

chronić

R1HXEaZXyd6yn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

universitario

RVhHYYGQwJFO91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

uniwersytecki

Rxl6jA2ZfyKe91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DtXX3mvkD

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

1 Źródło: Joanna Jarczyńska, Il lavoro stagionale, [na podstawie:] https://www.repubblicadeglistagisti.it/article/lavoravo-senza-riposo-settimanale-e-per-10-ore-al-giorno-ho-perso-13-chili [dostęp 30.06.2022], licencja: CC BY 3.0.
Lavoretti estivi, ecco come trovare quello perfetto per te, https://it.indeed.com/guida-alla-carriera/trovare-lavoro/lavoretti-estivi [dostęp 20.04.2022]
Contratti stagionali, „Lavoravo senza riposo settimanale e per 10 ore al giorno: ho perso 13 chili”, https://www.repubblicadeglistagisti.it/article/lavoravo-senza-riposo-settimanale-e-per-10-ore-al-giorno-ho-perso-13-chili, [dostęp 20.04.2022]
Lavoro stagionale, preziosa occasione: „Anche se lo stipendio non è alto si può imparare un mestiere”, https://www.repubblicadeglistagisti.it/article/anche-se-lo-stipendio-non-e-alto-puoi-imparare-un-mestiere, [dostęp 20.04.2022]
https://artswiss.org/, [dostęp 20.04.2022]

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia