After watching the film decide, which of the following sentences are true, and which are false. Po obejrzeniu filmu zdecyduj, które wypowiedzi są prawdziwe, a które fałszywe.
Prawda
Fałsz
The customer would like to submit an appeal against an administrative decision.
□
□
The decision was issued by an official of a different tax office.
□
□
The appeal body cannot issue a decision that will uphold the appealed decision or repeal the decision in part or in whole.
□
□
The appeal body cannot discontinue the appeal proceedings.
□
□
The customer has to wait a month, counting from the day on which the appeal against the administrative decision has been submitted, for the appeal to be heard.
□
□
The appeal can be submitted electronically.
□
□
In order to submit the appeal in person, an electronic signature is required.
□
□
The customer can get all the information about the signature in this department.
□
□
Source: Funmedia, cc0.
RRSf9oGhQNIhV1
Exercise 2
technik administracji
technik administracji
After watching the film choose the correct article. If no article is necessary, choose “-”. Po obejrzeniu filmu uzupełnij zdania odpowiednim rodzajnikiem. Jeśli nie potrzeba żadnego rodzajnika, wybierz “-”.
-, a, the, -, a, an, an, an, the, -, -, the, an, -, an, the, the, an, -, an, the, -, the, -
I would like to submit ............ appeal.
This appeal is against ............ administrative decision.
Will you provide me with ............ information whether the appeal body can repeal the previous decision?
It is according to ............ Administrative Procedure Code of June 14, 1960.
The appeal body can issue a decision that will uphold ............ appealed decision
How long do I have to wait for ............ appeal to be heard?
You have to wait ............ month.
Please go to ............ room 205 to the Information Department.
Source: Funmedia, cc0.
R1GcWm3vSEMdL1
Exercise 3
technik administracji
technik administracji
After watching the film match Polish terms with their translations. Po obejrzeniu filmu połącz polskie terminy z ich tłumaczeniami.
zaświadczenie, umorzyć postępowanie, decyzja administracyjna, kodeks, dział, urzędnik, odwołanie, utrzymać w mocy, urząd skarbowy, regulamin organizacji pracy
After watching the voiced animation, complete the sentences. Use the word bank. Po obejrzeniu animacji z lektorem, uzupełnij luki w zdaniach. Skorzystaj z banku słów.
provisions of the law, customer service, ordinances, impartially, declaration, electronically, state, update of knowledge
An official performs their duties in accordance to the ..........................................
These provisions are determined by acts, .......................................... and work instructions.
The work of an official is based on, among other things, ..........................................
Officials are obliged to keep professional and .......................................... secrets.
Officials should perform their duties .......................................... , earnestly and in a timely manner.
The documents can be submitted ..........................................
An official submits a .......................................... on their property.
The work of an administrative official requires constant .......................................... on the changing provisions of the law.
Source: Funmedia, cc0.
RlXeRrUCqDyAi1
Exercise 5
technik administracji
technik administracji
After watching the voiced animation, complete the sentences with a correct preposition. Use the word bank. Po obejrzeniu animacji z lektorem, uzupełnij luki w zdaniach odpowiednim przyimkiem. Skorzystaj z banku słów.
from, by, against, to, in, on, through, of
An official performs their duties .............. accordance to the Regulations.
I is all determined .............. work instructions
This is the full scope .............. my responsibilities
It is connected .............. customer service.
I have just issued an appeal .............. this decision.
Do not forget to submit a declaration .............. your property.
You can also submit an application .............. an electronic form.
I have just returned .............. the office
Source: Funmedia, cc0.
R16LM9AfxjR461
technik administracji
technik administracji
Source: Funmedia, cc0.
m6d11f4b5169eaa25_1516972007588_0
Submitting an electronic application
A: Good morning. B: Good morning. A: I would like to submit an application as quickly as possible. Is the office open tomorrow as usual? B: Yes, the Office working hoursm6d11f4b5169eaa25_1517564553102_0working hours tomorrow are not changing, but please come as early as possible since lately we have long queues of customersm6d11f4b5169eaa25_1517564607921_0customers. We are accepting now a lot of applications for the issue of a licensem6d11f4b5169eaa25_1517564665446_0license.
A: That’s not good. I work until 2:30 PM, hence I will be able to come at 3 PM the earliest.
B: In that case, I encourage to submit an electronic applicationm6d11f4b5169eaa25_1517564704191_0electronic application. The Ministrym6d11f4b5169eaa25_1517564735243_0Ministry of Digital Affairs, in cooperation with Ministry of the Interior and Administration, has shared the newest version of that application. A: Thank you. Electronic application is a great way to improve the administration, and to prevent bureaucracym6d11f4b5169eaa25_1517564782648_0bureaucracy. B: Yes, it is a great solution for submitting a variety of letters, i.e. applications, complaintsm6d11f4b5169eaa25_1517564936551_0complaints or appeals. Of course, you can receive a confirmation of submissionm6d11f4b5169eaa25_1517564974380_0confirmation of submission of the document together with the appropriate stampm6d11f4b5169eaa25_1517565014940_0stamp.
After listening to the audio recording decide, which of the following sentences are true, and which are false. Po wysłuchaniu nagrania audio zdecyduj, które z poniższych zdań jest prawdziwe, a które fałszywe.
Prawda
Fałsz
The customer calls about a mistake he has made when submitting an application.
□
□
The issue is concerning the customer’s company, to him as a natural person.
□
□
The customer has called a wrong room.
□
□
Decisions regarding legal persons are handled in a different room, the customer is asked to call the extension 310.
□
□
The customer wants to know how long it takes to receive a decision.
□
□
The customer wants to know if he can submit the application for the issuing of an identification card in a different place than Warsaw.
□
□
The customer can obtain all information about identification cards in this room.
□
□
Issuing a new identification card is free.
□
□
Source: Funmedia, cc0.
R1M8bIhQ9OV0A1
Exercise 7
technik administracji
technik administracji
After listening to the audio recording choose a correct adjective or adverb. Po wysłuchaniu nagrania audio wybierz prawidłowy przymiotnik lub przysłówek.
I am calling about an ................................ decision concerning my company.
In this room, we issue decisions regarding ................................ persons.
Is that ................................?
It can be submitted in any ................................ office of the Office of Administration and Citizens’ Affairs.
Issuing a new identification card is ................................
It would be ................................ however, to call extension 305.
Thank you for the ................................ advice.
Have a ................................ day.
Source: Funmedia, cc0.
RjEJ2FTwdBmmj1
Exercise 8
technik administracji
technik administracji
After listening to the audio recording match the Polish terms to their translations. Po wysłuchaniu nagrania audio połącz polskie terminy z ich tłumaczeniami.
decyzja administracyjna, urlop wypoczynkowy, delegatura, W czym mogę pomóc?, naczelnik, osoba fizyczna, osoba prawna, przepisy prawa
How can I help you?
administrative decision
natural person
legal person
provisions of the law
local office
holiday
head of the office
Source: Funmedia, cc0.
m6d11f4b5169eaa25_1516972184051_0
Application for the issuing of an identification card submitted in an office