Ознако́мься с интервью́ c танцо́ром Дени́сом Во́линым. Cкажи́, каки́ми та́нцами занима́ется Дени́с, а зате́м вы́полни упражне́ния.
Та́нец – спорт и́ли иску́сство?
RysVYMgvLtkug
Zdjęcie przedstawia osobę tańczącą na piasku nad brzegiem morza.
Та́нец – соедине́ние иску́сства и спо́рта.
Taniec – połączenie sztuki i sportu.
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, grafika na podstawie pexels.com, licencja: CC BY-SA 3.0.
Журнали́ст: До́брый день, дороги́е радиослу́шатели! Сего́дня в переда́че «Бесе́ды» мы встреча́емся с Дени́сом Во́линым. Дени́с – молодо́й тала́нтливый танцо́р, чемпио́н ми́ра по спорти́вно‑ба́льным та́нцамспорти́вно‑ба́льные та́нцы спорти́вно‑ба́льным та́нцам в катего́рии «Молодёжь». Он уже́ за́нял не́сколько призовы́х мест в танцева́льных ко́нкурсах. Подро́бно обо всех достиже́ниях э́того молодо́го танцо́ра вы смо́жете прочита́ть на на́шем веб‑са́йте. А я спешу́ к на́шему го́стю. До́брый день, Дени́с!
Дени́с: До́брый день вам и всем радиослу́шателям!
Журнали́ст: Дени́с, как же так? Ма́льчики обы́чно бе́гают за мячо́м, хотя́т стать боксёрами, гоня́тьсягоня́ться гоня́ться друг за дру́гом на велосипе́дах, а ты вы́брал та́нцы. Почему́?
Дени́с: По‑мо́ему, э́то стереоти́пное мышле́ние. Я зна́ю мно́гих ма́льчиков, кото́рые, как и я, танцу́ют. Все мы отли́чно зна́ем, что та́нец – тяжёлая рабо́та, кото́рая тре́бует от челове́ка таки́х же ка́честв, как и мно́гие ви́ды спо́рта, наприме́р фигу́рное ката́ние и́ли худо́жественная гимна́стика. Заня́тия та́нцами свя́заны со значи́тельными нагру́зками.
Журнали́ст: Я с тобо́й по́лностью согла́сна. А с чего́ начало́сь твоё увлече́ние та́нцами?
Дени́с: Во всём винова́та... моя́ ма́ма! До́чка её подру́ги хоте́ла записа́ться в танцева́льный клуб в на́шем го́роде, но э́то бы́ло невозмо́жно: у неё не́ было партнёра. И ма́ма попроси́ла меня́ пойти́ на та́нцы с Мари́ной. И так понесло́сь... Мы вста́ли в па́рувстать в па́ру вста́ли в па́ру и до сих пор танцу́ем вме́сте. Уже́ 12 лет!
Журнали́ст: А как ча́сто вы трениру́етесь?
Дени́с: Трениро́вки у нас ежедне́вно. Пе́ред турни́рами – по 5‑6 часо́в в день.
Журнали́ст: Э́то о́чень интенси́вно! Не жа́ль вре́мени?
Дени́с: Снача́ла я пережива́л и́з‑за э́того, потому́ что ви́дел, что мои́ друзья́ отдыха́ют, а я всё вре́мя бе́гаю на заня́тия. Но когда́ на́чали появля́ться результа́ты, меда́ли и призы́, интере́с к та́нцам укрепи́лсяукрепля́ться укрепи́лся.
Журнали́ст: Како́й приз для тебя́ был са́мым ва́жным?
Дени́с: Все призы́ для меня́ важны́, но осо́бое значе́ние име́ет ку́бок, кото́рый мы завоева́ли на чемпиона́те ми́ра в Арме́нии в про́шлом году́. Мы за́няли пе́рвое ме́сто в латиноамерика́нской програ́ммелатиноамерика́нская програ́мма латиноамерика́нской програ́мме.
Журнали́ст: А что да́льше? Каки́е у тебя́ пла́ны, це́ли?
Дени́с: В э́том году́ мне испо́лнилось 20 лет, тепе́рь я бу́ду танцева́ть в возрастно́й гру́ппе взро́слых. До э́того я был в гру́ппе молодёжи. Э́тот шаг тре́бует но́вых уси́лий. А в далёком бу́дущем я хоте́л бы стать тре́нером и развива́ть у дете́й и подро́стков интере́с к э́тому, мо́жно сказа́ть, ви́ду спо́рта.
Журнали́ст: Ты сказа́л, что та́нец – вид спо́рта? Не ка́жется ли тебе́, что э́то всё‑таки иску́сство?
Дени́с: По‑мо́ему, та́нец – соедине́ние иску́сства и спо́рта. У та́нцев и спо́рта мно́го о́бщего. Та́нцы – что́-то вро́де развлече́ния, они́ свя́заны с эмоциона́льной сфе́рой челове́ка, его́ музыка́льностью, сти́лем, гра́циейгра́ция гра́цией. Но, как и спорт, та́нцы тре́буют физи́ческих уси́лий, выно́сливости, дисципли́ны и кома́ндного ду́ха. К тому́ же по та́нцам, как и по всем ви́дам спо́рта, прово́дятся соревнова́ния.
Журнали́ст: Спаси́бо, Дени́с. Жела́ю тебе́ успе́хов в танцева́льной карье́ре.
Дени́с: Спаси́бо!
2 Źródło: Agnieszka Łazar, Та́нец – спорт и́ли иску́сство?, dostępny w internecie: petrsu.ru [dostęp 7.12.2022], licencja: CC BY-SA 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
Упражнение1
Обозна́чь предложе́ния, соотве́тствующие (Пра́вда) и несоотве́тствующие (Непра́вда) содержа́нию диало́га.
R1RnZAlNzUsM2
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Упражнение2
Слу́шай и повторя́й за ди́ктором. Зате́м впиши́ отсу́тствующие слова́ и выраже́ния.
Poniższe ćwiczenie zawiera cztery slajdy.
R1IL2GboA9GE1
Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Nagranie dźwiękowe
RS9rXxlbPiObT
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Упражнение2
Впиши́ пропу́щенные слова в ну́жной фо́рме.
R1dQT0c5IBwgv
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Упражнение3
Твой друг – зая́длый спортсме́н. Он спо́рит с тобо́й, говоря́, что та́нцы – э́то про́сто развлече́ние, вид иску́сства. У тебя́ друго́е мне́ние. Объясни́ дру́гу, почему́ та́нцы мо́жно счита́ть не то́лько ви́дом иску́сства, но та́кже ви́дом спо́рта.
R9wquuDMIA1Ah
(Uzupełnij).
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Мо́жешь испо́льзовать сле́дующие слова́ и выраже́ния:
на границе,
между искусством и спортом,
требовать от танцоров,
эмоции,
музыкальность,
грация,
физические нагрузки,
тренировки,
турниры,
соревнования,
много общего.
Начни́ со слов: «Послушай, ты считаешь, что танцы – это развлечение, вид искусства. У меня другое мнение. По‑моему, … ».
Послушай, ты считаешь, что танцы – это развлечение, вид искусства. У меня другое мнение. По‑моему, танцы – это что‑то, что находится на границе между искусством и спортом. Они связаны с искусством, потому что требуют от танцоров эмоций, музыкальности, грации. Однако у танцоров, как и у спортсменов, есть тренировки. Занятия танцами связаны с физическими нагрузками. По танцам проводятся турниры и соревнования. Как видишь, у танцев и спорта много общего. Танцы – это одновременно спорт и искусство!
R9ymY2nZLfI3S1
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.