After watching the film, translate the Polish words and phrases and solve the crossword. Po obejrzeniu filmu, przetłumacz polskie terminy na język angielski i rozwiąż krzyżówkę.
Drewniany podest
Boczek garbarski
Stężenie soli
Pracownik
Czerwień metylowa
Golizna
Garbowanie
Kolagen
1
2
3
4
5
6
7
8
Source: Funmedia, cc0.
mb017564c79a04318_1514990574069_0
Draining, splitting and shaving of leather
R1Yhq6rjcMjRW1
Exercise 3
RuuI4vCNmf0X91
Exercise 4
R1DOke1RDh2cf1
Garbarz
Garbarz
After watching the animation, match Polish words and phrases with their translations. Po obejrzeniu animacji połącz polskie terminy z ich angielskimi odpowiednikami.
Please visit our new showroom, where you can see the assortment of our leathers. Among them are:
1. Leather for shoe uppers, soft, loose, and deformablemb017564c79a04318_1515599498644_0deformable. Finished leather with natural grainmb017564c79a04318_1515599654343_0natural grain, artificial grainmb017564c79a04318_1515599730563_0artificial grain, enhanced grain or ground grainmb017564c79a04318_1515599819914_0ground grain. We also offer leather finished on flesh side, or as splits, principally used in production of shoe lining.
2. Shoe sole leather. Tanned in solutions of vegetable tanning liquormb017564c79a04318_1515599445466_0vegetable tanning liquor. They are well‑filled with tanning agent and resistant to water absorption. They are retannedmb017564c79a04318_1515599550961_0retanned by so‑called „impregnationmb017564c79a04318_1515599633714_0impregnation” in the drum, consisting in addition of powdered tanning agentmb017564c79a04318_1515599596213_0tanning agent and finishing by surface oiling and bleachedmb017564c79a04318_1515599930486_0bleached, machinerolledmb017564c79a04318_1515599893302_0rolled.
3. Garment leather, featuring softness and looseness of leather tissue, they are full and smooth in touch, relatively thin, not too deformablemb017564c79a04318_1515599498644_0deformable, demonstrate high resistance to absorption of water, resistance to light, wet and dry friction, and fast dyeing.
4. Glove leather, featuring high softness, deformability and flexibility of skin tissuemb017564c79a04318_1515599856508_0skin tissue. The offer a range of esthetic properties: visiblegrain patternmb017564c79a04318_1515599762821_0grain pattern, invisible thin hiding coat, high deformability and flexibility, absorption and excretion of sweat, breathability, friendliness to human skin.
5.Upholstery leather with cohesive and firm skin tissue and large surface area. Upholstery leather is chrome tanned and aluminium tanned. The finish features high resistance to abrasion and wet and dry friction.
Exercise 5
RXaXAc1uRGl7p1
mb017564c79a04318_1515599445466_0
Brzeczka roślinna
R1SMc1xO5Lsss1
mb017564c79a04318_1515599498644_0
Ciągliwość skóry
R1Blulqpc56gi1
mb017564c79a04318_1515599550961_0
Dogarbowanie
REU64BJIlPMc51
mb017564c79a04318_1515599596213_0
Garbnik
RBqPyZFrvdQJi1
mb017564c79a04318_1515599633714_0
Impregnacja
Rjz7F6Ks9uVYI1
mb017564c79a04318_1515599654343_0
Lico naturalne
R7yAwxxMPrdyk1
mb017564c79a04318_1515599730563_0
Lico sztuczne
RzkFRK0hv4r5d1
mb017564c79a04318_1515599762821_0
Rysunek lica
R10J3dSZMvSRr1
mb017564c79a04318_1515599819914_0
Szlifowanie
R13uYkwBPRH3A1
mb017564c79a04318_1515599856508_0
Tkanka skórna
R1WnoLhgmHleV1
mb017564c79a04318_1515599893302_0
Walcowanie
RU9VykaoOaPJv1
mb017564c79a04318_1515599930486_0
Wybielanie
RPHN2IViGbNDy1
mb017564c79a04318_1515676452360_0
Purchase of dyes for furskins
REXjmx7Aswyt51
Exercise 6
R9j9nCwzZbOKo1
Exercise 7
RXa8ZKOZ1Q11k1
mb017564c79a04318_1514990665878_0
Process flow chart for preparation of bovine skin for tanning and production of shoe uppers (fragment)