Ilustracja interaktywna
Où est‑ce qu’ils habitent ? Découvre la carte et fais les exercices.
Gdzie oni mieszkają? Zapoznaj się z mapą i rozwiąż ćwiczenia.
Po kliknięciu imienia Hanna, na mapie podświetlają się Niemcy i wyświetla się okno po prawej stronie mapy. W obrysie Niemiec jest zdjęcie uśmiechniętej dziewczyny o blond włosach, która trzyma w rękach biało‑czarnego psa. W górnej części okna obok mapy jest imię Hanna. Po kliknięciu na przycisk “odtwórz” słyszymy: “Elle est allemande”. Poniżej znajduje się tekst: “Salut, je m’appelle Hanna. J’ai 14 ans. Je viens d’Allemagne. J’habite à Barlin. Je parle allemand, français et anglais”.
Po kliknięciu imienia Reda, na mapie podświetla się Białoruś i wyświetla się okno po prawej stronie mapy. W obrysie Białorusi jest zdjęcie portretowe dziewczyny o kręconych, kasztanowych włosach. Prawą dłoń trzyma pod brodą. W górnej części okna obok mapy jest imię Reda. Po kliknięciu na przycisk “odtwórz” słyszymy: “Elle est biélorussienne”. Poniżej znajduje się tekst: “Bonjour, je suis Reda, je viens de Biêlorussie, de Minsk. J’ai 17 ans. Je parle la langue russe et français”.
Po kliknięciu imienia Ella, na mapie podświetla się Finlandia i wyświetla się okno po prawej stronie mapy. W obrysie Finlandii jest zdjęcie portretowe uśmiechniętej dziewczyny o długich blond włosach. W górnej części okna obok mapy jest imię Ella. Po kliknięciu na przycisk “odtwórz” słyszymy: “Elle est finlandaise”. Poniżej znajduje się tekst: “Salut ! Je m’appelle Ella et j’ai 16 ans. Je viens de Finlande, j’habite à Tampere. Je parle finlandais et français”.
Po kliknięciu imienia Elias, na mapie podświetla się Szwecja i wyświetla się okno po prawej stronie mapy. W obrysie Szwecji jest zdjęcie chłopaka w czerwonej koszuli. Ręce ma założone za głową. Włosy ma zaczesane na bok. Uśmiecha się. W górnej części okna obok mapy jest imię Elias. Po kliknięciu na przycisk “odtwórz” słyszymy: “Elias est suédois”. Poniżej znajduje się tekst: “Moi, je suis Elias. Je viens de Suède, j’habite à Stockholm. Je parle suédois, anglais et français. J’ai 18 ans”.
Po kliknięciu imienia Jean‑Éric, na mapie podświetla się Francja i wyświetla się okno po prawej stronie mapy. W obrysie Francji jest zdjęcie chłopaka z profilu. Ma czarne, krótkie włosy i ubrany jest w niebieską koszulę. W górnej części okna obok mapy jest imię Jean‑Éric. Po kliknięciu na przycisk “odtwórz” słyszymy: “Jean‑Éric est français”. Poniżej znajduje się tekst: “Bonjour à tous! Je m’appelle Jean‑Éric. J’ai 16 ans. J’habite à Toulouse, en France. Je parle français et anglais”.
Po kliknięciu imienia Nastia, na mapie podświetla się Ukraina i wyświetla się okno po prawej stronie mapy. W obrysie Ukrainy jest zdjęcie dziewczyny o długich, lekko kręconych włosach w kolorze ciemnego blondu. Dziewczyna w dłoni trzyma telefon, na który patrzy. W górnej części okna obok mapy jest imię Nastia. Po kliknięciu na przycisk “odtwórz” słyszymy: “Nastia est ukrainienne”. Poniżej znajduje się tekst: “Salut ! Moi, je m’appelle Nastia. J’ai 15 ans. J’habite en Ukraine. Je parle ukrainien, russe, anglais et un peu de japonais”.
Po kliknięciu imienia Bartek, na mapie podświetla się Polska i wyświetla się okno po prawej stronie mapy. W obrysie Polski jest zdjęcie młodego chłopaka we fioletowej bluzie z kapturem. Ma zaczesane w bok blond włosy. Uśmiecha się. W górnej części okna obok mapy jest imię Bartek. Po kliknięciu na przycisk “odtwórz” słyszymy: “Il est polonais”. Poniżej znajduje się tekst: “Bonjour, je suis Bartek. J’ai 14 ans. Je viens de Pologne. J’habite à Wrocław. Je parle polonais, anglais et un peu de français”.
Po kliknięciu imienia Alejandro, na mapie podświetla się Hiszpania i wyświetla się okno po prawej stronie mapy. W obrysie Hiszpanii jest zdjęcie portretowe chłopaka o ciemnych włosach. Ubrany jest w czarną koszulkę. Uśmiecha się. W górnej części okna obok mapy jest imię Alejandro. Po kliknięciu na przycisk “odtwórz” słyszymy: “Il est espagnol”. Poniżej znajduje się tekst: “Je viens d’Espagne, j’habite à Madrid. J’ai 19 ans. Je parle la langue espagnole et française”.
NOUVELLES CONNAISSANCES
Ilustracja interaktywna przedstawia mapę Europy. W kontury różnych krajów wkomponowane są zdjęcia nastolatków. Do każdego zdjęcia przypisane są kilkalne elementy ponumerowane od 1 do 8, pod którymi znajduje się imię nastolatka, tekst do czytania oraz nagranie.
1. HANNA
Zdjęcie przedstawia blond nastolatkę, która przytula się do małego szczeniaka. Zdjęcie wkomponowane jest w kontury Niemiec.
Treść czytanki: Salut, je m’appelle Hanna. J’ai 14 ans. Je viens d’Allemagne. J’habite à Berlin. Je parle allemand, français et anglais.
Treść nagrania: Elle est allemande.
2. REDA
Zdjęcie przedstawia dziewczynę o jasnych, kręconych włosach. Zdjęcie wkomponowane jest w kontury Białorusi.
Treść czytanki: Bonjour, je suis Reda, je viens de Biélorussie, de Minsk. J’ai 17 ans. Je parle la langue russe et française.
Treść nagrania: Elle est biélorussienne.
3. ELLA
Zdjęcie przedstawia uśmiechniętą blondynkę. Fotografia wkomponowana jest w kontury Finlandii.
Treść czytanki: Salut ! Je m’appelle Ella et j’ai 16 ans. Je viens de Finlande, j’habite à Tampere. Je parle finlandais et français.
Treść nagrania: Elle est finlandaise.
4. ELIAS
Zdjęcie przedstawia chłopaka o krótkich włosach. Nastolatek ma na sobie czerwoną, sportową bluzę. Fotografia wkomponowana jest w kontury Szwecji.
Treść czytanki: Moi, je suis Elias. Je viens de Suède, j’habite à Stockholm. Je parle suédois, anglais et français. J’ai 18 ans.
Treść nagrania: Elias est suédois.
5. JEAN‑ÉRIC
Zdjęcie przedstawia chłopaka o ciemnych włosach. Ma na sobie jeansową koszulę. Fotografia wkomponowana jest w kontury Francji.
Treść czytanki: Bonjour à tous ! Je m’appelle Jean‑Éric. J’ai 16 ans. J’habite à Toulouse, en France. Je parle français et anglais.
Treść nagrania: Jean‑Éric est français.
6. NASTIA
Zdjęcie przedstawia blondynkę o długich, prostych włosach. Dziewczyna wpatrzona jest w telefon, który trzyma w dłoni. Zdjęcie wkomponowane jest w kontury Ukrainy.
Treść czytanki: Salut ! Moi, je m’appelle Nastia. J’ai 15 ans. J’habite en Ukraine. Je parle ukrainien, russe, anglais et un peu japonais.
Treść nagrania: Nastia est ukrainienne.
7. BARTEK
Zdjęcie przedstawia chłopaka o jasnych, nieco dłuższych włosach. Nastolatek ma na sobie sportową bluzę z kapturem. Zdjęcie wkomponowane jest w kontury Polski.
Treść czytanki: Bonjour, je suis Bartek. J’ai 14 ans. Je viens de Pologne. J’habite à Wrocław. Je parle polonais, anglais et un peu français.
Treść nagrania: Il est polonais.
8. ALEJANDRO
Zdjęcie przedstawia nastolatka o ciemnych, lekko kręconych włosach. Chłopak ma na sobie czarną koszulkę. Zdjęcie wkomponowane jest w kontury Hiszpanii.
Treść czytanki: Salut ! Je suis Alejandro. Je viens d’Espagne, j’habite à Madrid. J’ai 19 ans. Je parle la langue espagnole et française.
Treść nagrania: Il est espagnol.
Observe, lis et écoute la présentation. Coche la bonne réponse. Où habitent ces personnes ?
Przyjrzyj się, przeczytaj i wysłuchaj prezentacji. Zaznacz poprawną odpowiedź. Gdzie mieszkają te osoby?
Réponds aux questions.
Odpowiedz na pytania.
Vrai ou faux ?
Prawda czy fałsz?