Ilustracja interaktywna przedstawia wnętrze jaskini i wejście do niej. Przed jaskinią stoi człowiek, pada na niego słońce. Podobnie na człowieka stojącego u progu jaskini. W głębi jaskini znajduje się mur, nieopodal którego pali się ogień. Po prawej stronie muru, tuż obok ognia stoją trzy kobiety, które trzymają na drzewcach figury: rycerza w zbroi, konia i lisa. Cienie tych sylwetek odbijają się na ścianie jaskini, na jej końcu, po lewej stronie muru. Odbicia te widzą przykuci do muru łańcuchem mężczyźni. Opis punktów znajdujących się na ilustracji: 1.

Oto ludzie są niby w podziemnym pomieszczeniu na kształt jaskini. Do groty prowadzi od góry wejście zwrócone ku światłu, szerokie na całą szerokość jaskini

, 2.

W niej [w jaskini – przyp. aut.] oni siedzą od dziecięcych lat w kajdanach; przykute mają nogi i szyje tak, że trwają na miejscu i patrzą tylko przed siebie; okowy nie pozwalają im obracać głów.

, 3.

Z góry i z daleka pada na nich światło ognia, który się pali za ich plecami [...].

, 4.

[...] a pomiędzy ogniem i ludźmi przykutymi biegnie górą ścieżka, wzdłuż której widzisz murek zbudowany równolegle do niej, podobnie jak u kuglarzy przed publicznością stoi przepierzenie, nad którym oni pokazują swoje sztuczki.

, 5.

Więc zobacz, jak wzdłuż tego murku ludzie noszą różnorodne wytwory, które sterczą ponad murek; i posągi, i inne zwierzęta z kamienia i z drzewa, i wykonane rozmaicie, i, oczywiście, jedni z tych, co je noszą, wydają głosy, a drudzy milczą.

, 6.

[...] czy myślisz, że tacy ludzie mogliby z siebie samych i z siebie nawzajem widzieć cokolwiek innego, oprócz cieni, które ogień rzuca na przeciwległą ścianę jaskini?

, 7.

A gdyby w tym więzieniu jeszcze i echo szło od im przeciwległej ściany, to, ile razy by się odezwał ktoś z przechodzących, wtedy, jak myślisz? Czy oni by sądzili, że to się odzywa ktoś inny, a nie ten cień, który się przesuwa?

, 8.

Wychodzenie pod górę i oglądanie tego, co jest tam wyżej, jeśli weźmiesz za wznoszenie się duszy do świata myśli, to nie zbłądzisz […]. Na szczycie świata myśli świeci idea Dobra i bardzo trudno ją dojrzeć, ale […] ona jest dla wszystkiego przyczyną wszystkiego, co słuszne i piękne