Na ilustracji widoczne są grafiki w kształcie owalnym. Zawierają one rysunki, zdjęcia oraz teksty. Każda z tych grafik zawiera dodatkowe informacje w postaci nagrania dźwiękowego, które zostało ztranskrybowane. Zestawione są w dwie kategorie.

Kategoria pierwsza: Anglizismen im Büro: Stellenangebote, Businesssprache – Begriffe, Businesssgespräche, Abkürzungen

Kategoria druga: Anglizismen im Alltag: Umgangssprache – Begriffe, Umgangssprache – Gespräche , Abkürzungen, Korrespondenz

Kategoria pierwsza: Anglizismen im Büro: Stellenangebote

Grafika ukazuje obraz kobiety sięgającej po kopertę, z której wystaje kartka z wyraźnym napisem Stellangebote.

Kartka zawiera tekst zatytułowany Propozycja Zatrudnienia.

Transkrypcja: Stellenangebot: Digital Marketing Specialist

Wir suchen einen leidenschaftlichen und kreativen Digital Marketing Specialist, der unsere Onlinepräsenz auf das nächste Level bringt. In dieser spannenden Position arbeitest du eng mit unserem Marketingteam zusammen, um unsere digitale Marketingstrategie weiterzuentwickeln und umzusetzen.

Deine Aufgaben:

Planung, Umsetzung und Optimierung von Online‑Marketingkampagnen zur Steigerung der Markenbekanntheit e Durchführung von Keyword‑Recherchen und Erstellung von suchmaschinenoptimierten Inhalten für unsere Website und Social‑Media‑Kanäle

Verwaltung und Analyse von Werbekampagnen in den digitalen Werbeplattformen e Monitoring und Reporting der digitalen Marketingkennzahlen, um den Erfolg der Kampagnen zu messen und strategische Anpassungen vorzunehmen

Anforderungen:

Abgeschlossenes Studium im Bereich Marketing, Kommunikation oder einer vergleichbaren Fachrichtung

Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung im Bereich Digital Marketing

Fundierte Kenntnisse in den gängigen digitalen Marketinginstrumenten und -technologien wie SEO, SEM, Social Media Marketing, E‑Mail‑Marketing, Content Marketing

Wenn du eine Leidenschaft für digitales Marketing und Lust hast, in einem dynamischen und innovativen Umfeld zu arbeiten, dann bewirb dich noch heute bei uns! Schicke uns deinen Lebenslauf und ein kurzes.

Transkrypcja: Anglizismen sind in der Geschäftswelt weit verbreitet und werden oft verwendet, wenn Unternehmen international tätig sind oder nach internationalen Bewerbern suchen. In Arbeitsangeboten sorgen Anglizismen für einen modernen Eindruck und weisen darauf hin, dass das Unternehmen fortschrittlich und zukunftsorientiert ist. In bestimmten Branchen gibt es Fachbegriffe, die aus dem Englischen stammen und in den deutschen Sprachgebrauch übernommen wurden. In Jobangeboten werden diese Begriffe oft verwendet, um spezifische Kenntnisse und Fähigkeiten zu beschreiben, die für die jeweilige Position relevant sind.

Kategoria pierwsza: Anglizismen im Büro: Businesssprache – Begriffe

Grafika ukazuje plansze z napisami: die E‑Mail die Deadline das Coaching der Manager

Transkrypcja: Sprache passt sich den aktuellen Entwicklungen an. Anglizismen führen einen neuen Stil in die Kommunikation ein. Sie spiegeln die Veränderungen in vielen Bereichen wider – in Technologie, Wissenschaft, Wirtschaft oder Popkultur. Hier ist ein Beispiel für ein Gespräch im Büro, das Anglizismen enthält: Wir müssen das Meeting verschieben, da der Projektleiter momentan im Urlaub ist. Und der Workshop zum Thema Digitalisierung findet nächsten Monat statt. Kein Problem. Unser Sales‑Team arbeitet daran. Wir schicken Ihnen bis morgen das Feedback zum letzten Bericht. Perfekt! Bitte bereiten Sie auch einen Pitch für das Investorenmeeting vor. Wir müssen unsere Marketingstrategie anpassen, um die Zielgruppe besser anzusprechen. Hat der Manager die Deadline auf nächste Woche festgelegt? Ja.

Kategoria pierwsza: Anglizismen im Büro: Businesssgespräche

Grafika przedstawia dwóch formalnie ubranych mężczyzn podających sobie ręce.

Transkrypcja będąca zapisem rozmowy mężczyzny i kobiety:

Sprache passt sich den aktuellen Entwicklungen an. Anglizismen führen einen neuen Stil in die Kommunikation ein. Sie spiegeln die Veränderungen in vielen Bereichen wider: in Technologie, Wissenschaft, Wirtschaft oder Popkultur. Hier ist ein Beispiel für ein Gespräch im Büro, das Anglizismen enthält: Wir müssen das Meeting verschieben, da der Projektleiter momentan im Urlaub ist. Und der Workshop zum Thema Digitalisierung findet nächsten Monat statt. Kein Problem. Unser Sales‑Team arbeitet daran. Wir schicken Ihnen bis morgen das Feedback zum letzten Bericht. Perfekt! Bitte bereiten Sie auch einen Pitch für das Investorenmeeting vor. Wir müssen unsere Marketingstrategie anpassen, um die Zielgruppe besser anzusprechen. Hat der Manager die Deadline auf nächste Woche festgelegt? Ja.

Zdjęcie przedstawia dwóch mężczyzn w garniturach siedzących przy stole z laptopem.

Kategoria pierwsza: Anglizismen im Büro:  Abkürzungen

Na ilustracji widoczna jest tablica ze skrótami literowymi: CEO GPS HR WLAN VIP FAQ

Transkrypcja: Um einen internationalen Kontext zu vermitteln, werden im geschäftlichen Bereich viele englische Abkürzungen verwendet. Sie können auch ins Deutsche übersetzt werden, aber die englische Version wird oft bevorzugt. Zu den populärsten gehören: CEO – Chief Executive Officer (der Geschäftsführer) CFO – Chief Financial Officer (der Kaufmännische Geschäftsführer/der Finanzvorstand) HR – Human Resources (die Personalabteilung) FAQ – Frequently Asked Questions (häufige Fragen) ASAP – as soon as possible (so bald wie möglich) DIY – do it yourself (mach es selbst) WLAN – Wireless Local Area Network (das drahtlose Computernetzwerk) GPS – Global Positioning System (globales Navigationssatellitensystem zur Positionsbestimmung) VIP – very important person (sehr wichtige Person) TBA - to be announced (wird angekündigt, wird noch bekanntgegeben) IT – Information Technology (die Informationstechnologie) OOO - out of office (außerhalb des Büros)

Kategoria druga: Anglizismen im Alltag: Umgangssprache – Begriffe

Na ilustracji widoczna jest tablica ze słowami: das Selfie die Fitness das Schopping der Style

Transkrypcja: Anglizismen gibt es nicht nur in Businessgesprächen. Viele sind auch in der Umgangssprache üblich und tauchen in Alltagsgesprächen auf. Hier sind einige Beispiele für Anglizismen, die in der Umgangssprache häufig gebraucht werden: der Computer das Internet das Smartphone das Tablet die E‑Mail das Selfie die Fitness das Team das >Shopping der Trend der Style cool O.K. der Job der/das Event der Content der Influencer der Screenshot.

Kategoria druga: Anglizismen im Alltag: Umgangssprache – Gespräche

Grafika przedstawia przedstawia kobietę i mężczyznę podczas rozmowy

Transkrypcja będąca zapisem rozmowy mężczyzny i kobiety:

Transkrypcja:Es gibt Diskussionen über den angemessenen Einsatz von Anglizismen in der deutschen Sprache. Einige argumentieren, dass Anglizismen die Sprache verarmen lassen oder zu Verständnisschwierigkeiten führen können – insbesondere bei Menschen, die nicht mit der englischen Sprache vertraut sind. Die Befürworter von Anglizismen sind der Meinung, dass sie vor allem neue Ausdrucksmöglichkeiten bieten. Hey, hast du Lust auf ein Chill‑out am Freitag? Wir könnten in einen coolen Club gehen. Dort findet ein mega Event statt! O.K.! Und wo hast du diese Info gelesen? Im Internet. Wahrscheinlich nehmen bekannte Influencer daran teil. Cool! Schickst du mir die Adresse von diesem Club? Ich schicke dir lieber einen Screenshot.

Zdjęcie przedstawia młodą kobietę i mężczyznę siedzących przy stoliku z kubkami w dłoniach.

Kategoria druga: Anglizismen im Alltag: Abkürzungen

Na ilustracji widoczna jest tablica ze skrótami literowymi : ASAP BTW LOL OMG BFF TTYL

Transkrypcja: Gelegentlich werden auch in privater Korrespondenz englische Abkürzungen verwendet, insbesondere in informellen Nachrichten, Chats oder in sozialen Medien. Hier sind einige Beispiele für englische Abkürzungen, die in der privaten Kommunikation verwendet werden:LOL – laughing out loud(laut lachen)OMG – oh my God (Oh mein Gott)BTW – by the way(übrigens)FYI – for your information (zur Information) OMG – oh my gosh (Oh mein Gott) IMO – in my opinion (meiner Meinung nach) TTYL – talk to you later (bis später) NP – no problem (kein Problem) ASAP – as soon as possible (so schnell wie möglich) DIY – do it yourself (mach es selbst) BFF – best friends forever (beste Freunde für immer)

Kategoria druga: Anglizismen im Alltag: Korrespondenz

Grafika prezentuje ekran smartfona z wyświetloną treścią wiadomości

Transkrypcja: Durch den Einfluss von englischen Medien, Musik, Filmen und der Internetkultur sind englische Ausdrücke und Anglizismen in den alltäglichen Sprachgebrauch vieler Menschen übergegangen. SMS‑Nachrichten haben oft eine begrenzte Zeichenanzahl, daher nutzen viele Menschen Abkürzungen und Anglizismen, um Informationen zu übermitteln und Platz zu sparen. Manche Menschen verwenden Anglizismen, um modern, trendy oder „cool” zu erscheinen. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass nicht jeder Anglizismen in privater Korrespondenz verwenden muss oder möchte.