bg‑azure

Osserva che cosa contiene il CV e quali informazioni trovi in ogni sezione.

Zwróć uwagę, co zawiera CV oraz jakie informacje znajdziesz w poszczególnych sekcjach.

1
Rvk4fhBjDDIPT1
Ilustracja interaktywna tematem nawiązująca do e‑materiału.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafiki: Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.

Ilustracja interaktywna przedstawia CV. Na ilustracji znajduje się dziesięć punktów klikalnych. Punktami oznaczone są  różne elementy CV. Po kliknięciu w dany punkt otwiera się dodatkowe okno, gdzie znajduje się nazwa i opis elementu. Widoczny jest także plik audio z odczytanymi przez lektora informacjami. Po prawej stronie na ilustracji znajduje się legenda z listą elementów znajdujących się w CV. Elementy podzielone są na trzy grupy: Informazioni personali (Parte introduttiva, Fotografia, Numero di telefono, Indizzo e‑mail, Link), Biografia (Esperienza lavorativa, Instruzione e formazione), Competenze e altre informazioni (Lingue, Competenze professionali, Certificazioni, Hobby e interessi.)

Nazwa elementu/ informacje w CV

Informacje po kliknięciu w punkt

Info personali/ Bari, Puglia, Italia, Bianca Chiari, bianca.chiari@gmail.com, +39 339 01 01 234

Uno degli errori più frequenti è quello di dimenticare di inserire l’autorizzazione al trattamento dei dati personali.

Linkwww.biancachiari.it

Metti i link per social media dove presenti le tue attività.

Fotografa/ Fotografa creativa, a livello amatoriale. La mia passione è conservare attimi di vita attraverso l’obbiettivo, il mio scopo è soddisfare il cliente. Sono abile nell’utilizzare alcuni strumenti hardware e software essenziali per la professione di fotografo. Faccio foto di persone e animali. Tanti dei miei progetti presentano i proprietari dei cani con i loro compagni in natura. Scrivo un blog e pubblico le mie foto sui social media. Inoltre sono membro volontario dell’associazione Pets&Friends, in cui mi occupo della pubblicazione delle risposte di veterinari alle domande dei proprietari degli animali domestici.

Ilustracja przedstawia kolaż zdjęć, na których znajdują się zwierzęta, ludzie.

Metti in modo chiaro le tue abilità più importanti in relazione al lavoro a quale candidi.

Esperienza lavorativa/ Volontariato Settembre 2021 – presente Volontario dell'associazione Pets&Friends, – contatto con i clienti, – oltre 300 risposte alle mail, – gestione del sito. Assistente fotografo, Giugno 2021 – agosto 2021, Studio Fotografico Insegna, Bari – gestione di tutte le attrezzature e responsabilità del trasporto e installazione degli strumenti in luoghi mobili; – assistente organizzatore di grandi gruppi per ritratti; – risposte alle domande dei clienti.

Ilustracja przedstawia dwa zdjęcia. Po lewej widoczny jest kot i napis Pets. Po prawej widoczny jest mężczyzna z aparatem fotograficznym przy twarzy.

Se devi scrivere un curriculum senza esperienza lavorativa, concentrati sulle tue competenze.

Istruzione e formazione/ Studentessa di Scuola Superiore - Indirizzo Linguistico, Liceo Classico Virgilio, Settembre 2021 – in corso, Bari, Puglia, Italia.

Risultati ottenuti: Voto: inglese (10/10), spagnolo (9/10), informatica (9/10).

Partecipazione al Concorso Fotografico Breganze “Futura. Una natura da far rivivere”. Premio nella categoria Esordienti (2020).

Partecipazione al progetto „Un libro per amico” dove, insieme ad altri 10 studenti, abbiamo realizzato, editato e pubblicato un libro di racconti per bambini.

Corso Adobe Lighroom (2022), Adobe Photoshop (2021), Workshop fotografia (2019): natura e animali, eseguita dalla società Cdfoto, Bari.

Ilustracja przedstawia dyplom, nagrodę w konkursie fotograficznym.

Il CV deve essere ben ordinato. Inizia dalle esperienze più recenti. Il datore di lavoro è più interessato alle ultime attività che a quelle svolte 10 anni prima!

Lingue/ inglese B2, spagnolo B1

Dai molto spazio alle lingue straniere. Queste informazioni sono tra le più interessanti e le più ricercate da qualsiasi datore di lavoro.

Competenze professionali/ Scrittura creativa, Adobe Photoshop, Adobe Lighroom, Blogging, Creatività.

Zdjecie przedstawia dziewczynę, która siedzi na podłodze przed ekranem laptopa.

È sconsigliato mentire. In sede di colloquio l’esaminatore può verificare le tue abilità e competenze tecniche.

Certificazioni/ Certificazione di conoscenza della lingua inglese: Cambridge B1 (marzo 2022)

Zdjęcie przedstawia Tower Bridge w Londynie. Obok znajdują się napisy: Cambrige English, Language Assessment.

Se hai ottenuto premi e riconoscimenti (come borse di studio), inserisci anche questi: dimostrano la tua dedizione in quello che fai.

Hobby e interessi/ Blog e vlog, animali domestici

Ilustracja przedstawia kolaż zdjęć buldoga francuskiego w różnych pozach.

Inserire la sezione di hobby e interessi o no? Dipende sempre dai casi dei singoli candidati, dal formato di CV e dalla lunghezza. È una delle sezioni che i reclutatori leggono con più interesse.

Foto/ Zdjęcie przedstawia młodą dziewczynę z aparatem fotograficznym przy twarzy.

Meglio inserire una foto o non farlo? Non esiste una regola. Se vuoi farlo scegli una foto professionale.

Attività 1

Indica se la frase è vera o falsa.

Wskaż, czy zdanie jest prawdziwe, czy fałszywe.

RiDBevv42ISU8
Łączenie par. . Esistono diversi modelli di CV.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Le informazioni di ogni sezione devono essere ben organizzate.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Nel CV presentiamo solo informazioni vere.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Mettiamo i fatti più recenti all’ultimo posto.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. L’autorizzazione al trattamento dei dati personali è obbligatoria.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Dobbiamo elencare tutte le nostre abilità.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Le persone senza esperienza lavorativa devono concentrarsi sulla loro formazione.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Per i datori di lavoro la conoscenza delle lingue straniere è molto importante.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Durante il colloquio, l'esaminatore verifica tutte le nostre competenze.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. La sezione di hobby e interessi non è obbligatoria.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Un CV senza foto è poco professionale.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Attività 2

Abbina le informazioni alle sezioni giuste del Curriculum.

Połącz informacje z właściwymi sekcjami CV.

R19hoOnRziyM2
Dati personali Możliwe odpowiedzi: 1. assistente fotografo, 2. scrittura creativa, 3. Bianca Chiari, 4. partecipazione al Concorso Fotografico Breganze, 5. animali domestici, 6. spagnolo B1 Lingue Możliwe odpowiedzi: 1. assistente fotografo, 2. scrittura creativa, 3. Bianca Chiari, 4. partecipazione al Concorso Fotografico Breganze, 5. animali domestici, 6. spagnolo B1 Esperienza lavorativa Możliwe odpowiedzi: 1. assistente fotografo, 2. scrittura creativa, 3. Bianca Chiari, 4. partecipazione al Concorso Fotografico Breganze, 5. animali domestici, 6. spagnolo B1 Competenze professionali Możliwe odpowiedzi: 1. assistente fotografo, 2. scrittura creativa, 3. Bianca Chiari, 4. partecipazione al Concorso Fotografico Breganze, 5. animali domestici, 6. spagnolo B1 Hobby e interessi Możliwe odpowiedzi: 1. assistente fotografo, 2. scrittura creativa, 3. Bianca Chiari, 4. partecipazione al Concorso Fotografico Breganze, 5. animali domestici, 6. spagnolo B1 Istruzione e formazione Możliwe odpowiedzi: 1. assistente fotografo, 2. scrittura creativa, 3. Bianca Chiari, 4. partecipazione al Concorso Fotografico Breganze, 5. animali domestici, 6. spagnolo B1
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Attività 3

Trova l’intruso.

Znajdź słowo, które nie pasuje do pozostałych.

R1VtWYx6sgatC
  • colloquio, datore di lavoro, passatempo, reclutatore
  • assistente, fotografa, studentessa, volontaria
  • candidato, contattare i clienti, Gestire un sito, scrivere blog
  • concorso, istruzione, liceo, università
  • corso di fotografia, formazione, volontariato, workshop
  • certificato, competenza, conoscenza di un programma, creatività
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
R1HzVc3xlxVYT
  • colloquio, datore di lavoro, passatempo, reclutatore
  • assistente, fotografa, studentessa, volontaria
  • candidato, contattare i clienti, Gestire un sito, scrivere blog
  • concorso, istruzione, liceo, università
  • corso di fotografia, formazione, volontariato, workshop
  • certificato, competenza, conoscenza di un programma, creatività
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.