Mache dich mit dem Text vertraut. Welche Wörter kennst du schon?
Zapoznaj się z tekstem. Które wyrazy już znasz?
RMWq9xipDdIji
Ilustracja przedstawia dziewczynę siedzącą na kanapie w pokoju. Dziewczyna trzyma na kolanach laptop. Dookoła niej poniewierają się rozrzucone ubrania, otwarte paczki i druk zatytułowany Rückversand.
Leonie möchte sich über die Rückgabebedingungen im Online-Shop informieren.
Leonie chciałaby się dowiedzieć, jakie są warunki zwrotu w sklepie online.
Źródło: Contentplus Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Karolina PuzioDie Rückgabe in unserem Geschäft
Leonie hat ihr Hemd online gekauft. Es ist leider zu klein und sie möchte es zurückgeben. Sie geht auf die Website des Online‑Shops und möchte erfahrenerfahrenerfahren, was dort über Rückgabendie Rückgabe/die RückgabenRückgaben steht.
R1dCfn7vm2TTe
Ilustracja przedstawia ulotkę z warunkami zwrotu zakupionego towaru. Transkrypcja jest dostępna poniżej.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Transkription
Transkription
Die Rückgabe Wenn Sie einen Artikel bei uns online gekauft haben, haben Sie ab dem Versanddatumdas Versanddatum/die VersanddatenVersanddatum 30 Tage Zeit für die Rückgabe. Der Artikel darf nicht beschädigtbeschädigtbeschädigt sein und muss ein Preisschilddas Preisschild/die PreisschilderPreisschild haben. Sie können einen Artikel bei uns in einer Filialedie Filiale/die FilialenFilialezurückgebenzurückgebenzurückgeben oder als Paketdas Paket/die PaketePaket per Post sendensendensenden.
Häufig gestellte Fragen
Rückerstattungdie RückerstattungRückerstattung: Sie bekommen eine Rückerstattung über die gleiche Zahlungsweisedie Zahlungsweise/die ZahlungsweisenZahlungsweise, die Sie für Ihren Einkauf verwendetverwendenverwendet haben.
Rückverpackungdie Rückverpackung/die RückverpackungenRückverpackung: Wenn Sie die Originalverpackung entsorgtentsorgenentsorgt haben, können Sie den Artikel in jeder beliebigenbeliebigbeliebigen Verpackung senden.
Die Kunden sind für uns sehr wichtig. Wir stehen Ihnen für Rückfragen gerne zur Verfügungdie VerfügungVerfügung.
cyt Źródło: Karolina Puzio, Die Rückgabe in unserem Geschäft, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung1
Richtig oder falsch? Lies den Text und markiere.
Prawda czy fałsz? Przeczytaj tekst i zaznacz.
Richtig oder falsch? Mache dich mit dem Text vertraut und markiere die richtigen Antworten in der folgenden Tabelle.
Prawda czy fałsz? Zapoznaj się z tekstem i w tabeli poniżej zaznacz właściwe odpowiedzi.
R1YHH1xM0uMdo
Łączenie par. . Bei der Rückgabe muss der Artikel in der Originalverpackung sein.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Bei der Rückgabe muss der Artikel ein Preisschild haben.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Bei der Rückgabe kann man den Artikel in einer Filiale zurückgeben.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Der Kunde erhält die Rückerstattung immer auf sein Bankkonto.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Łączenie par. . Bei der Rückgabe muss der Artikel in der Originalverpackung sein.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Bei der Rückgabe muss der Artikel ein Preisschild haben.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Bei der Rückgabe kann man den Artikel in einer Filiale zurückgeben.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Der Kunde erhält die Rückerstattung immer auf sein Bankkonto.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung2
Welche Satzteile passen zusammen? Lies den Text noch einmal und verbinde.
Które fragmenty zdań pasują do siebie? Przeczytaj tekst jeszcze raz i połącz.
Analysiere den Text und paare die folgenden Satzfragmente.
Przeanalizuj tekst i połącz w pary fragmenty zdań poniżej.
R1HMpV8CMYRmH
Wenn man die Originalverpackung nicht mehr hat, Możliwe odpowiedzi: 1. kann man einen Artikel nicht zurückgeben., 2. kann man den Artikel in einer anderen Verpackung schicken., 3. kann man auch in einer Filiale zurückgeben., 4. für Rückfragen gerne zur Verfügung. Ohne Preisschild Możliwe odpowiedzi: 1. kann man einen Artikel nicht zurückgeben., 2. kann man den Artikel in einer anderen Verpackung schicken., 3. kann man auch in einer Filiale zurückgeben., 4. für Rückfragen gerne zur Verfügung. Die Produkte Możliwe odpowiedzi: 1. kann man einen Artikel nicht zurückgeben., 2. kann man den Artikel in einer anderen Verpackung schicken., 3. kann man auch in einer Filiale zurückgeben., 4. für Rückfragen gerne zur Verfügung. Wir stehen Ihnen Możliwe odpowiedzi: 1. kann man einen Artikel nicht zurückgeben., 2. kann man den Artikel in einer anderen Verpackung schicken., 3. kann man auch in einer Filiale zurückgeben., 4. für Rückfragen gerne zur Verfügung.
Wenn man die Originalverpackung nicht mehr hat, Możliwe odpowiedzi: 1. kann man einen Artikel nicht zurückgeben., 2. kann man den Artikel in einer anderen Verpackung schicken., 3. kann man auch in einer Filiale zurückgeben., 4. für Rückfragen gerne zur Verfügung. Ohne Preisschild Możliwe odpowiedzi: 1. kann man einen Artikel nicht zurückgeben., 2. kann man den Artikel in einer anderen Verpackung schicken., 3. kann man auch in einer Filiale zurückgeben., 4. für Rückfragen gerne zur Verfügung. Die Produkte Możliwe odpowiedzi: 1. kann man einen Artikel nicht zurückgeben., 2. kann man den Artikel in einer anderen Verpackung schicken., 3. kann man auch in einer Filiale zurückgeben., 4. für Rückfragen gerne zur Verfügung. Wir stehen Ihnen Możliwe odpowiedzi: 1. kann man einen Artikel nicht zurückgeben., 2. kann man den Artikel in einer anderen Verpackung schicken., 3. kann man auch in einer Filiale zurückgeben., 4. für Rückfragen gerne zur Verfügung.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung3
Was passt hier? Lies den Text noch einmal und ergänze die Sätze.
Co tu pasuje? Przeczytaj tekst jeszcze raz i uzupełnij zdania.
Was passt hier? Analysiere den Text noch einmal und ergänze die folgenden Sätze.
Co tu pasuje? Przeanalizuj tekst jeszcze raz i uzupełnij zdania poniżej.
RLEbTVK4XK1PK
1. Sie haben ab Versanddatum 30 Tage Zeit für die Tu uzupełnij. 2. Der Artikel darf nicht Tu uzupełnij sein. 3. Der Artikel muss ein Tu uzupełnij haben. 4. Sie können den Artikel bei uns in einer Filiale Tu uzupełnij. 5. Sie können den Artikel per Post Tu uzupełnij.
1. Sie haben ab Versanddatum 30 Tage Zeit für die Tu uzupełnij. 2. Der Artikel darf nicht Tu uzupełnij sein. 3. Der Artikel muss ein Tu uzupełnij haben. 4. Sie können den Artikel bei uns in einer Filiale Tu uzupełnij. 5. Sie können den Artikel per Post Tu uzupełnij.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1WHqYMeVA3Ln1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
