Dans un magazine automobile, tu trouves un article sur les voitures de demain. Découvre les visions des constructeurs automobiles français et fais les exercices qui suivent.
Comment sera la voiture de demain ?
R10Bs9SOEYz03
Ilustracja przedstawia futurystyczny samochód ze światełkami w miejscu opon.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
La voiture se réinventese réinventerse réinvente. Le monde actuel, en perpétuel changement, exige cette évolution. Les schémas traditionnels deviennent obsolètesobsolèteobsolètes et la révolution numérique a marqué chaque domaine de la vie. Alors, à quoi ressemblera‑t-elle, cette voiture de demain ? Chaque jour, elle se dessine de plus en plus précisément. Les constructeurs français n'ont aucun doute sur le fait qu'elle sera à la fois électrique et connectée, partiellement autonome, durable et avec une hygiène irréprochable.
Vers une voiture électrique ? La voiture électrique n'étonne plus personne. Les possibilités offertes par cette technologie font que ce type de véhicule s’est imposé dans le monde de l'automobile. Les constructeurs arrivent aujourd’hui à surmontersurmonter (des difficultés)surmonter les principales faiblesses des voitures électriques, comme leurs faibles performances sur route. Les nouveaux modèles permettent de parcourir de nombreux kilomètres sans devoir être rechargés. Prenons l'exemple du dernier prototype d'automobile électrique dévoilé par Peugeot : selon la marque au lion, l'avenir prendra la forme d'une voiture révolutionnaire, électrifiée à l'aide de quatre plateformes électriques contrôlées par une intelligence artificielle.
Vers une voiture connectée ? Les objets connectés prennent de plus en plus de place dans notre quotidien, si bien qu'aujourd'hui même les constructeurs automobiles en proposent dans leurs voitures. On conçoit désormais des tableaux de bord ou des volants sur lesquels on peut installer différentes fonctionnalités qui permettent d'écouter de la musique ou de trouver son chemin. « Le développement des voitures du futur se fera tout d'abord par leurs logiciels », déclare le directeur général de la marque Renault. Il s'agit surtout de connecter la voiture aux serveurs informatiques et d'en faire une extension de nos espaces numériques.
Vers une voiture autonome ? De nos jours, le développement de la conduite autonome est l'un des défis les plus importants auxquels fait face l’industrie automobile. La voiture du futur pourra‑t-elle se passer dese passer de qchse passer de conducteur ? Certaines solutions sont déjà envisageablesenvisageableenvisageables. Il est possible par exemple d’utiliser la fonction de stationnement automatique grâce à laquelle on peut lâcherlâcherlâcher le volant pour que la voiture se gare toute seule. Cependant, pour l'instant, les véhicules autonomes peinent àpeiner à faire qchpeinent à se développer, car la technologie permettant la création d'une voiture sans chauffeur fonctionne uniquement avec des conditions météorologiques parfaites. Prenons l'exemple du président du constructeur français Citroën qui déclare : « Notre nouveau modèle pourra gérer la conduite de façon autonome en toute sécurité dans certains contextes précis, comme sur l'autoroute ou dans les bouchons. »
R1P7A2w2kVfU7
Ilustracja przedstawia latający samochód bez kół.
Źródło: dostępny w internecie: https://commons.m.wikimedia.org/wiki/, licencja: CC BY-SA 4.0.
Vers une voiture volante ? Même si ce n'est pas encore possible de voler en voiture, on peut déjà avoir un avant‑goût de cette expérience futuriste.
Les ingénieurs de chez Bugatti, la marque française leader sur le marché des voitures super sport, déterminent que leur nouveau modèle d'automobile pourra atteindre une vitesse maximale de 447,59 km/h. Bien que ce prototype n'ait été conçu que dans le cadre de la promotion d'une série de jeux vidéo, « c'est la première étape d'un nouveau voyage que Bugatti entame aujourd'hui après le chapitre réussi de nos modèles à grande vitesse », déclare le PDGPDG (président‑directeur général)PDG de Bugatti. « Dans l'avenir, nous mettrons également au point un nouveau design futuriste pour continuer à nous positionner comme la marque des voitures les plus exclusives, luxueuses, puissantes et rapides du monde », ajoute‑t-il.
Chez Citroën, on se concentre plutôt sur la création d'un nouveau véhicule hyper‑confortable, à l'intérieur duquel il serait possible de se divertir, de lire ou même de dormir, les passagers profitant du trajet dans un confort optimal. Le premier pas a déjà été fait : les Citroën les plus modernes disposent de suspensions intelligentes avec un système anti‑perturbations qui donne l'impression de survoler la route. D'autres constructeurs ont déjà fait des tests sur leurs prototypes, mais ils expliquent que ce n’est pas seulement la technologie qui est problématique, c'est aussi la loi. En effet, il n’est pas facile d’obtenir une permission de circuler dans l’espace aérien.
Vers une voiture écologique ? Les défis écologiques auxquels doit répondre l’industrie automobile préoccupentpréoccuperpréoccupent beaucoup la société actuelle. Comme la voiture est un véhicule qui ne peut pas être écologique à cent pour cent, les constructeurs essayent de limiter au maximum son empreinte carboneempreinte (f.) carboneempreinte carbone. Ainsi, le diesel et le sans‑plomb sont progressivement abandonnés en faveur d’énergies plus respectueuses de notre environnement. C'est le cas du groupe Renault qui investit dans toutes les technologies d’avenir. Ses équipes de recherche et développement travaillent sur la voiture électrique, bien sûr, mais aussi sur la voiture à hydrogène, la voiture au gaz (GPL) et sur des modèles hybrides. La marque annonce qu'elle atteindra ses objectifs de neutralité carbone en Europe en 2024 et dans le monde, en 2050. Selon ses représentants, la voiture hydrogène, comme solution complémentaire à la voiture électrique, donne déjà un avant‑goût de ce à quoi ressemblera l’automobile de demain.
Ce qui est sûr, c'est que l'automobile ne cessera jamais d'évoluer et de nous surprendre. Et qui sait, peut‑être qu'un jour, nous n'aurons plus besoin de routes ou de permis de conduire. Une vision digne d'un film de science‑fiction...
1 Źródło: Maciej Szyszkowski, Comment sera la voiture de demain ?, [na podstawie:] www.renaultgroup.com [dostęp 11.12.2023], www.peugeot.fr [dostęp 11.12.2023], www.francebleu.fr [dostęp 11.12.2023], www.citroen.fr [dostęp 11.12.2023], www.sportauto.autojournal.fr [dostęp 11.12.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité1
Choisis la réponse correcte.
R1sAxXwL4ACPr
Le texte présente : Możliwe odpowiedzi: 1. différentes visions de la voiture de demain., 2. les offres des voitures actuelles., 3. les voitures que l’on peut voir dans les films.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité2
Coche vrai ou faux.
R17VeFCkDPKjR
Łączenie par. . La voiture de demain sera forcément électrique.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. Dans l’avenir, on pourra rouler cent kilomètres avant de recharger la batterie.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. Les objets connectés pour la voiture sont déjà commercialisés.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. Les conditions météorologiques empêchent l’utilisation des voitures autonomes.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. On n’a jamais fait d'essais de voitures volantes.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?
Łączenie par. . La voiture de demain sera forcément électrique.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. Dans l’avenir, on pourra rouler cent kilomètres avant de recharger la batterie.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. Les objets connectés pour la voiture sont déjà commercialisés.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. Les conditions météorologiques empêchent l’utilisation des voitures autonomes.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. On n’a jamais fait d'essais de voitures volantes.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité3
RvvaBadnljXJu
Associe les aspects de la voiture du futur au logo de la marque automobile qui les considère comme prioritaires dans ses projets.
Associe les aspects de la voiture du futur au logo de la marque automobile qui les considère comme prioritaires dans ses projets.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Combine les aspects de la voiture du futur avec une marque automobile qui les considère comme une priorité dans ses conceptions.
R1UQKwgYO92rS
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue
Rappel lexical
RPj8frMxVOT851
Ilustracja zatytułowana jest Les éléments d'une voiture i zawiera czternaście zdjęć z podpisami. Lusterko samochodowe - rétroviseur (m.) Kierownica - volant (m.) Fotele kierowcy i pasażera - siège (m.) Hamulec ręczny - frein (m.) Bagażnik - coffre (m.) Koło samochodu - roue (f.) Opona - pneu (m.) Przednia szyba - pare‑brise (m.) Przednie światło w aucie - phare (m.) Kierunkowskaz - clignotant (m.) Deska rozdzielcza - tableau (m.) de bord Silnik - moteur (m.) Skrzynia biegów - boîte (f.) de vitesses Klamka do drzwi auta - poignée (f.) de porte
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité4
Fais correspondre les noms des éléments d'une voiture à leurs fonctions.
RIuFsxc4sqKmR
Le moteur Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture. Le clignotant Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture. Le siège Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture. Le levier de vitesse Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture. Les roues Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture. Le frein Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture. Le coffre Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture. Le volant Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture.
Le moteur Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture. Le clignotant Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture. Le siège Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture. Le levier de vitesse Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture. Les roues Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture. Le frein Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture. Le coffre Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture. Le volant Możliwe odpowiedzi: 1. sert à changer de vitesses., 2. arrête la voiture., 3. met la voiture en mouvement., 4. sert à s'asseoir., 5. sert à transporter des bagages., 6. sert à tourner les roues., 7. sert à signaler la volonté de tourner., 8. portent la voiture.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue
Rappel grammatical
R1696UZ62KN95
Ilustracja zatytułowana FORMES DE PRONOMS RELATIFS COMPOSÉS podzielona jest na trzy części.
Część pierwsza. après une préposition comme: après, avant, avec, chez, contre, dans, depuis, entre, par, pendant, pour, sans, sous, sur, vers: zawiera dwie tabelki. Tabelka pierwsza zatytułowana SINGULIER składa się z dwóch kolumn. Pierwsza kolumna: MASCULIN; lequel; Mon père a un véhicule dans lequel je me sens comme dans un vaisseau spatial. Druga kolumna: FÉMININ; laquelle; C'est une voiture pour laquelle j'ai de l'attachement. Tabelka druga zatytułowana PLURIEL składa się z dwóch kolumn. Pierwsza kolumna: MASCULIN; lesquels; Dans les villages, par lesquels nous sommes dernièrement passés, il n'y avait que quelques maisons modernes. Druga kolumna: FÉMININ; lesquelles; Il nous manque des pièces sans lesquelles la machine ne fonctionnera pas.
Część druga. avec la préposition à : zawiera dwie tabelki. Tabelka pierwsza zatytułowana SINGULIER składa się z dwóch kolumn. Pierwsza kolumna: MASCULIN; auquel; Un jour, j'achèterai l'automobile auquel je pense depuis longtemps. Druga kolumna: FÉMININ; à laquelle; L'entreprise automobile, à laquelle il s'adresse dans son article, lui répondra dans quelques jours. Tabelka druga zatytułowana PLURIEL składa się z dwóch kolumn. Pierwsza kolumna: MASCULIN; auxquels; Nous avons reçu des messages auxquels il faut absolument répondre. Druga kolumna: FÉMININ; auxquelles; Peugeot travaille sur des innovations grâce auxquelles l'entreprise deviendra leader sur le marché des véhicules autonomes.
Część trzecia. avec des locutions prépositives à cause de, à côté de, à droite de, au-dessous de, à l'aide de, etc.: zawiera dwie tabelki. Tabelka pierwsza zatytułowana SINGULIER składa się z dwóch kolumn. Pierwsza kolumna: MASCULIN; duquel; Il s'agit de créer un véhicule à l'intérieur duquel il serait possible de se reposer pendant la route. Druga kolumna: FÉMININ; de laquelle; La neige, à cause de laquelle je ne suis pas venu en voiture, va certainement bloquer les routes. Tabelka druga zatytułowana PLURIEL składa się z dwóch kolumn. Pierwsza kolumna: MASCULIN; desquels; Voilà les derniers projets de Citroën à propos desquels nous allons discuter. Druga kolumna: FÉMININ; desquelles; Il y a de nouvelles technologies automobiles à l'aide desquelles les constructeurs arriveront à inventer une voiture entièrement autonome.
Attention! Lorsqu'il s'agit d'une personne, on emploie plus souvent les pronoms : qui, à qui et de qui.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RGxBQBzPWJW9G
Ilustracja podzielona jest na dwie części. Pierwsza część zatytułowana LE FUTUR SIMPLE zawiera informacje tekstowe.
Le futur simple permet d'exprimer un procès à venir. Par exemple: La voiture de demain pourra peut‑être se passer de conducteur. Bugatti lancera ses nouveaux projets l'année prochaine. Le futur simple se forme avec l'infinitif du verbe suivi des terminaisons :
Druga część zatytułowana -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont zawiera informacje tekstowe.
j'aimerai, tu aimeras, il aimera, nous aimerons, vous aimerez, ils aimeront Le radical de certains verbes du 3e groupe est modifié au futur simple: par la perte du e de l'infinitif : apprendre - j'apprendrai joindre - nous joindrons par le doublement du r: courir - nous courrons mourir - il mourra Les radicaux des verbes irréguliers: être - elle sera avoir - tu auras aller - j'irai faire - nous ferons pouvoir - on pourra voir - on verra devoir - ils devront savoir - je saurai vouloir - nous voudrons falloir - il faudra
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité5
Remets les éléments suivants dans l'ordre pour obtenir des phrases complexes.
R1CzlbhPbiQhC
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1JIMNlp5hsgy
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RVnQ9rWmBnCTd
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
REunYepzXIRed
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1tTtJrS8WfsJ
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RgpqYMdXR00Cq
Ilustracja podzielona jest na dwie części. Pierwsza część zatytułowana LE DISCOURS DIRECT zawiera informacje tekstowe. Il permet de rapporter les paroles de quelqu'un fidèlement, telles qu'elles ont été prononcées, sans les modifier. Les paroles rapportées sont toujours placées entre guillemets. Lorsqu'elles suivent une phrase introductive, on utilise les deux points pour les introduire. Par exemple: Le PDG du constructeur français déclare : « Nous sommes en train de réinventer la Peugeot du futur ». Une phrase peut également commencer par les paroles rapportées. Elles sont alors suivies d'une virgule et d'indications expliquant qui les prononce. Après la virgule, on emploie l'inversion du sujet et du verbe. Par exemple: La Peugeot du futur sera extrêmement confortable », assure le PDG du constructeur français. Nous sommes en train de réinventer la Peugeot du futur », confirme le PDG du constructeur français. « Elle sera extrêmement confortable », ajoute‑t-il.
Druga część zatytułowana VERBES INTRODUCTEURS EXEMPLAIRES zawiera informacje tekstowe.