Ilustracja zatytułowana jest Avant, c'était différent... i zawiera informacje tekstowe.
Chez Michelle, 68 ans, qui a grandi dans la Manche, la musique n'était pas très présente.

Mes parents ont acheté un petit gramophone. Je n'avais pas le droit d'y toucher, à cause de l'aiguille fragile. On avait moins de dix vinyls, tous choisis par mon père : des marches militaires et de l'accordéon. Petite, je faisais de la gym et je devais travailler une chorégraphie sur une musique du Lac des cygnes. J'ai demandé à mon animatrice de me prêter le disque du club pour m'entraîner chez moi. L'animatrice a refusé. Il n'y en avait qu'un. Trop précieux.

Ilustracja zatytułowana jest Jean‑Claude, Lannionnais de 75 ans, a vécu une jeunesse parisienne plus musicale.

Sur la radio du salon, on captait trois stations. À 15 ans, j'ai obtenu le nouveau trésor : le tourne‑disque portatif. On organisait des soirées où tout le monde arrivait avec ses disques et on les échangeait entre nous. Pour les dimanches à la campagne, j'allumais la radio de la voiture : il ne fallait pas oublier son récépissé de paiement de la redevance radio, sinon c'était la contravention !

Ilustracja zatytułowana jest La technologie d'hier et d'aujourd'hui i zawiera listę zdjęć z opisami.
un tourne-disque - adapter do płyt winylowych
des vinyles - płyty winylowe
des plateformes de streaming - młoda kobieta w słuchawkach patrzy w ekran laptopa
des fichiers audio - słuchawki i smartfon
une carte routière - mapa na której ktoś palcem wskazuje jakieś miejsce
un GPS - nawigacja włączona w smartfonie
un stylo-plume - pióro z atramentem do pisania
un stylo - długopis
un carnet de note - notatnik
une application : carnet de note - tablet na ekranie którego znajduje się tekst
un album photo - album fotograficzny
une lettre manuscrite - list ręcznie pisany
un album photo numérique - na ekranie laptopa widoczne są zdjęcia
un courriel - ktoś pisze maila na laptopie
une boîte aux lettres - skrzynka pocztowa
une boîte e-mail - ikonka poczty na ekranie smartfona
un répertoire téléphonique - kobieta wskazująca palcem tekst w książce
des réseaux-sociaux - ekran smartfona z różnymi aplikacjami
une horloge mécanique - zegar analogiczny
une encyclopédie - encyklopedia
une montre intelligente - zegarek smartwatch
un moteur de recherche - smartfon trzymany w dłoniach

Ilustracja zatytułowana jest L'imparfait i zawiera informacje tekstowe.
l'utilisation
L'indicatif imparfait permet d'exprimer surtout un procès qui dure dans le passé ou un procès habituel dans le passé, par ex.
Dans le passé, ma mère travaillait comme comptable. Elle rédigeait des bilans et des factures sur une machine à écrire.
Autrefois, les gens utilisaient des cartes touristiques en voyage.
la formation
L'indicatif imparfait se forme au moyen du radical du verbe conjugué à la 1re personne du pluriel au présent, suivi des terminaisons :
-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient
Par exemple:
je rêvais, tu rêvais, il rêvait, nous rêvions, vous rêviez, ils rêvaient
Attention! Pour le verbe « être », on utilise ét- comme radical :
j'étais, tu étais, il était, nous étions, vous étiez, ils étaient

Ilustracja zatytułowana jest La négation ne ... plus i zawiera informacje tekstowe.
Tu peux remplacer la négation ne ... pas par ne ... plus qui te permet de marquer une rupture avec une habitude ou un état passés.
ne ... plus (FR) = już nie (PL)
Compare:
Les gens n'enregistrent plus de musique sur cassettes, mais sur CD ou autres supports numériques. Aujourd'hui, les gramophones ne sont plus une nouveauté technique, mais une antiquité.