Katarzyna Walkowska Eine E-Mail von Kasia

RssAT9HZ3dc9g1

Zdjęcie przedstawia grupę przedszkolaków, którzy są ubrani w tradycyjne krakowskie stroje. W tle widać Kościół Mariacki.

Lieber Jonas,
vielen Dank für deine letzte E‑Mail. Tut mir leid, dass ich so lange nicht geschrieben habe, aber ich bin im Moment wirklich sehr beschäftigt. Meine Mitschüler und ich bereiten nämlich ein Folklorefestival vor, das in drei Wochen in meiner Stadt stattfindet. Wir sind für die Dekodie Deko/die DekosDeko verantwortlich und basteln handgefertigtenhandgefertigthandgefertigten Schmuck aus Blumen, Strohdas StrohStroh, Kräuterndas Kraut/die KräuterKräutern und buntem Seidenpapierdas Seidenpapier/die SeidenpapiereSeidenpapier. Wir arbeiten schon seit einigen Wochen an diesem Projekt und warten ungeduldig darauf, unsere Handarbeiten auf dem Festival zu zeigen. Ich freue mich schon sehr auf diesen Tag. Ich nehme zum ersten Mal an einem Folklorefestival teil, obwohl in meiner Familie polnisches Brauchtumdas Brauchtum/die BrauchtümerBrauchtum gepflegt wird. Meine Mutter und meine Großmutter sind zum Beispiel Mitglieder eines ländlichen Hausfrauenkreisesder ländliche Hausfrauenkreis/die ländlichen Hausfrauenkreiseländlichen Hausfrauenkreises. Der Kreis trifft sich alle zwei Wochen samstags. Die Frauen kochen dann gemeinsam traditionelle Gerichte aus unserer Region, sie stickenstickensticken, häkelnhäkelnhäkeln und singen.
Zur Vorbereitung auf das Folklorefestival haben wir in der Schule über polnisches Brauchtum und polnische Trachten gesprochen. Das war sehr lehrreichlehrreichlehrreich! Ich wusste zum Beispiel nicht, dass es in Polen so viele verschiedene Volkstrachtendie Volkstracht/die VolkstrachtenVolkstrachten aus verschiedenen Regionen gibt. Und ich finde es schade, dass sie heutzutage nur noch bei wichtigen kirchlichen oder staatlichen Zeremonien angelegtanlegenangelegt werden und die wertvollsten Modelle eigentlich nur noch im Museum zu sehen sind. Manchmal kommt es aber vor, dass einzelne Elemente der Trachten in der Mode aufgegriffenetwas aufgreifenaufgegriffen werden. Und darüber freue ich mich sehr.
Ich würde gerne wissen, welches Brauchtum und welche Trachten es in Deutschland gibt! Wie du siehst, interessiere ich mich sehr für dieses Thema. Ich habe vom Oktoberfest gehört. Warst du schon mal dabei? Ich schicke dir auch eine Einladung zu unserem Folklorefestival – vielleicht hast du Lust zu kommen?

Viele Grüße
deine Kasia

C1 Źródło: Katarzyna Walkowska, Eine E-Mail von Kasia, licencja: CC BY-SA 3.0.