bg‑azure

The picture below presents a weather related idiom that brings a nice message to everybody. Read the message and think if you agree with its meaning.

Poniższa ilustracja zawiera idiom związany z pogodą, który jest przydatnym i mądrym przesłaniem dla każdego. Przeczytaj ten idiom i przemyśl, czy się z nim zgadzasz.

RCY0KWpDBa6rR
Every cloud has a silver lining
Nie matego złego, co by na dobre nie wyszło
Źródło: dostępny w internecie: www.freepik.com [dostęp 22.04.2022], domena publiczna.
Exercise 1

Drag the words to put them in the correct order to create English idioms related to weather. Do you know any similar idioms in Polish?

R1eojNyN2kdGi
1. 1. like, 2. thunder, 3. face1. like, 2. thunder, 3. face1. like, 2. thunder, 3. face
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RFOQLHTedEIwJ
2. 1. chase, 2. rainbows1. chase, 2. rainbows
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RrQoNSOfM2T4p
3. 1. clouds, 2. the, 3. in, 4. head1. clouds, 2. the, 3. in, 4. head1. clouds, 2. the, 3. in, 4. head1. clouds, 2. the, 3. in, 4. head
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RcjIy2XqOjW3L
4. 1. in, 2. a, 3. storm, 4. teacup1. in, 2. a, 3. storm, 4. teacup1. in, 2. a, 3. storm, 4. teacup1. in, 2. a, 3. storm, 4. teacup
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Study the text and do the exercises below.

Rest to the Extremes!
Anna Faszcza Rest to the Extremes!

As travelling becomes more affordable, why won’t you choose your destination based on the weather you enjoy? Travel the world according to your weather preferences, pick what is best for you and book your holiday today!

A. If you don’t mind sweatingsweating [sweat]sweating in the sun on a hot sunny day, you must visit Death Valley in California, U.S.A. It’s a popular land of extremesextremes [extreme]extremes. It is the driest and hottest place in the U.S.A. In fact, some people say it’s scorchingscorchingscorching. The temperature reaches up to 56 degrees Celsius.

B. Not a fan of heatheatheat? Why don’t you consider chilly weatherchilly weatherchilly weather in Oymyakon in Russia? If you are keen on frostfrostfrost, take warm clothes with you. The average temperature in winter is -34 degrees Celsius. Occasionally, you can experience a blizzardblizzardblizzard or hailhailhail there, but hailstoneshailstones [hailstone]hailstones are rather rare. It is not the most freezingfreezingfreezing place on Earth, but it’s one of the coldest settledsettledsettled ones.

C. For those, who are addicted to extreme sensations, there is something special in the offer. Lake Victoria, the largest tropical lake, in Uganda in Africa is the perfect destination for people who follow stormsstorms [storm]storms. The area experiences the most thunderstormthunderstormthunderstorm days in the world. LightninglightningLightning is frequently seen and thunderthunderstormthunder is heard about 242 days of the year.

D. Is extreme weather not for you? Luckily, there is a place where the weather meets everybody’s expectations. It’s Ireland, the country with mainly overcastovercastovercast skies and no actual winter or summer. After a short moment of bright sun and excitement, it might get dampget dampget damp quickly, just to entertain you with a drizzledrizzledrizzle or a downpourdownpourdownpour. There is nothing like a severe winter there. Inhabitants must be satisfied with a flurry of snowflurry of snowflurry of snow and slushslushslush in between.

Do not wait long! Choose the place that tempts you and call us! We will organise everything for you! For more information, contact us.

1 Źródło: Anna Faszcza, licencja: CC BY-SA 3.0.
R13WkAgbc8j9v
Exercise 2
Read the text and choose the correct answer. 1. The text is
A. a travel advertising brochure.
B. an article in the newspaper.
C. a university lecture.

2. Death Valley can only be visited by
A. people who love hot weather.
B. rationally thinking people.
C. people who long for a suntan.

3. Oymyakon in Russia
A. is the place with the lowest temperatures in the world.
B. is the place where the temperature is at minus zero degree Celsius all year.
C. is situated in the mountains.

4. Thunderstorms in Africa
A. usually lack lightning.
B. usually happen one after another.
C. are formed very quickly.

5. Ireland’s weather
A. is usually cloudy and cold.
B. is usually cloudy and snowy in winter.
C. is usually wet and cloudy.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RaxqZ3NVSOTUz
Exercise 3
Choose the words that belong to the same category as the word given. There is more than one correct answer. 1. Rain
A. sleet
B. drizzle
C. frost
D. spitting

2. High temperature
A. scorching
B. baking hot
C. boiling hot
D. damp

3. Snow
A. sleet
B. drizzle
C. blizzard
D. overcast

4. Low temperature
A. lightning
B. frost
C. freezing
D. chilly

5. Falls
A. still
B. hail
C. scorching
D. spitting
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Based on the information from the reading passage, choose one place from the offers that seems the most tempting to you as your holiday destination. Focus on the weather conditions of this place. Explain in 5–6 sentences:

  • why you have chosen the place;

  • what are the risks of being at this place.

R18ZazxIDNYhq
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

blizzard
blizzard

/ ˈblɪzəd /

RJqGO8oLENeAz1
Nagranie dźwiękowe

śnieżyca

Rcu9AmOE02odF1
Nagranie dźwiękowe
chase rainbows (idiom)
chase rainbows (idiom)

/ tʃeɪs ˈreɪnbəʊz /

R1d6mXKYcXqOz1
Nagranie dźwiękowe

gonić za marzeniami, podążać za tęczą (idiom)

R1LYJ4EOk6qrz1
Nagranie dźwiękowe
chilly weather
chilly weather

/ ˈtʃɪli ˈweðə /

RbKn9ShqyHdkh1
Nagranie dźwiękowe

chłodna pogoda

RRDD0EFzwWC4Q1
Nagranie dźwiękowe
downpour
downpour

/ ˈdaʊnpɔː /

RRL0xk8O4vrWk1
Nagranie dźwiękowe

ulewa

RTRXSHR5dUqfT1
Nagranie dźwiękowe
drizzle
drizzle

/ ˈdrɪzl̩ /

RM3PS3I5cFTtZ1
Nagranie dźwiękowe

mżawka

R1F8gYI6DFY8P1
Nagranie dźwiękowe
extremes [extreme]
extremes [extreme]

/ ɪkˈstriːmz / / ɪkˈstriːm /

R1UZt9SlE1AcX1
Nagranie dźwiękowe

skrajności [skrajność]

Rug2CpVM1JgnT1
Nagranie dźwiękowe
face like thunder (idiom)
face like thunder (idiom)

/ feɪs laɪk ˈthetaʌndə /

R83QahfJokDK71
Nagranie dźwiękowe

rzucać piorunami, mieć wściekłe spojrzenie, wyglądać na zdenerwowanego (idiom)

RgpRMqGrcfWcc1
Nagranie dźwiękowe
flurry of snow
flurry of snow

/ ˈflʌri əv snəʊ /

R11eYan4PEVBu1
Nagranie dźwiękowe

lekki opad śniegu

RwwEvSEZmcCGc1
Nagranie dźwiękowe
freezing
freezing

/ ˈfriːzɪŋ /

R1MFzrdr7s6VR1
Nagranie dźwiękowe

bardzo zimny/bardzo zimna

Rs7cy3wGA6fro1
Nagranie dźwiękowe
frost
frost

/ frɒst /

RlWgGkzSojUhS1
Nagranie dźwiękowe

mróz

RzVb2OTot8ZNZ1
Nagranie dźwiękowe
get damp
get damp

/ ˈget dæmp /

RlfMljp7SRT141
Nagranie dźwiękowe

robić się wilgotno (np. przed burzą)

RkfzZUDhBcFfM1
Nagranie dźwiękowe
hail
hail

/ heɪl /

R1LI9DiBKe2On1
Nagranie dźwiękowe

grad

RWlv8akikhB9F1
Nagranie dźwiękowe
hailstones [hailstone]
hailstones [hailstone]

/ ˈheɪlstəʊnz / / ˈheɪlstəʊn /

RwhXFTs5n8EhM1
Nagranie dźwiękowe

kulki gradu [kulka gradu]

R1N67UU8aMyaX1
Nagranie dźwiękowe
have your head in the clouds (idiom)
have your head in the clouds (idiom)

/ həv jə hed ɪn ðə klaʊdz /

R1Vx1UxiSp6y91
Nagranie dźwiękowe

chodzić z głową w chmurach, bujać w obłokach (idiom)

RjX49IucS470V1
Nagranie dźwiękowe
heat
heat

/ hiːt /

RpxZ6mqm3yset1
Nagranie dźwiękowe

upał, gorąc

RKjSvJjhhHgq81
Nagranie dźwiękowe
lightning
lightning

/ ˈlaɪtnɪŋ /

RN5MfKROQnbt21
Nagranie dźwiękowe

błyskawica

R1cb6w0FnrIvZ1
Nagranie dźwiękowe
overcast
overcast

/ ˌəʊvəˈkɑːst /

R8eYyqhE0xhz61
Nagranie dźwiękowe

całkowicie zachmurzony/zachmurzona

RJ9HVkBWP2or91
Nagranie dźwiękowe
scorching
scorching

/ ˈskɔːtʃɪŋ /

Rzvuoo5ylBCuF1
Nagranie dźwiękowe

skwarny/skwarna

R175abJ2WA0zA1
Nagranie dźwiękowe
settled
settled

/ ˈsetl̩d /

R1THx3MTKyPyC1
Nagranie dźwiękowe

zamieszkany

Rh7VjVFu1kXrI1
Nagranie dźwiękowe
slush
slush

/ slʌʃ /

R15T9gism8tvu1
Nagranie dźwiękowe

chlapa, roztopiony śnieg

RJnVSF0BOYIxr1
Nagranie dźwiękowe
storms [storm]
storms [storm]

/ stɔːmz / / stɔːm /

RbJUHpsp9NJCs1
Nagranie dźwiękowe

burze [burza]

R18aJipug1JLb1
Nagranie dźwiękowe
sweating [sweat]
sweating [sweat]

/ ˈswetɪŋ / / swet /

Rn16x0JQKNqDK1
Nagranie dźwiękowe

pocenie się [pocić się]

Rg33kamAWM9cL1
Nagranie dźwiękowe
storm in a teacup (idiom)
storm in a teacup (idiom)

/ stɔːm ɪn ə ˈtiːkʌp /

R173CkzyVPaBV1
Nagranie dźwiękowe

burza w szklance wody, awantura z błahego powodu (idiom)

RxfGF0JeBMOwO1
Nagranie dźwiękowe
thunder
thunder

/ ˈthetaʌndə /

R1HDA6U794Lph1
Nagranie dźwiękowe

grzmot

R1dihKmUznZH61
Nagranie dźwiękowe
thunderstorm
thunderstorm

/ ˈthetaʌndə stɔːm /

R1KKvJ3s5o7tZ1
Nagranie dźwiękowe

burza z piorunami

RCIOTX1IVicFp1
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

RNUwAZe6aOizv
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.