Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

a breve
a breve
R1RecajTgZ6Nw1
Nagranie dźwiękowe

wkrótce, niedługo

R1Tv3AsUAnoxl1
Nagranie dźwiękowe
affrontare
affrontare
RgyQ4lHPzKJQc1
Nagranie dźwiękowe

zająć się, podjąć się

R1HUkz7itxFDj1
Nagranie dźwiękowe
l’aiutante (m)
l’aiutante (m)
R12w36O0FdDhm1
Nagranie dźwiękowe

pomocnik

RDS0pPEbmkaVF1
Nagranie dźwiękowe
allestire
allestire
ROkC6Khr8WbSU1
Nagranie dźwiękowe

ustawić, rozstawić

R1FkkixFDRt611
Nagranie dźwiękowe
apprezzare
apprezzare
R1YyDvMsRaoRI1
Nagranie dźwiękowe

doceniać

R1DLP06xCSUQm1
Nagranie dźwiękowe
assegnare
assegnare
Rk9o0B191WwLS1
Nagranie dźwiękowe

przypisać, przydzielić

R5r6HK49aaBor1
Nagranie dźwiękowe
assomigliare
assomigliare
Rj6yCDGPHzURO1
Nagranie dźwiękowe

upodobnić się, przypominać, wyglądać jak

R1bveR7MZm4om1
Nagranie dźwiękowe
l’auditorium (m)
l’auditorium (m)
RYGQF5LSr4BoZ1
Nagranie dźwiękowe

aula, sala widowiskowa, sala koncertowa

RnrFffFOWDhF51
Nagranie dźwiękowe
la brocca (f)
la brocca (f)
Ri54oekHHphcG1
Nagranie dźwiękowe

dzbanek

R1YanuCfh2Oqd1
Nagranie dźwiękowe
cadere
cadere
RELArkHSzsAq71
Nagranie dźwiękowe

tu: przypadać

R13sVlt6MS0Cc1
Nagranie dźwiękowe
il cavalletto (m)
il cavalletto (m)
RAIuGQ6YOUxKT1
Nagranie dźwiękowe

tutaj: sztaluga

RSOhA0admKXlR1
Nagranie dźwiękowe
collaborare
collaborare
RJsYqCkzP3HMj1
Nagranie dźwiękowe

współpracować

R13BtF12OBKjz1
Nagranie dźwiękowe
il concorso (m) in maschera
il concorso (m) in maschera
R1FsFSZIXT24u1
Nagranie dźwiękowe

konkurs na przebranie

ROdFQ2JCgKnrl1
Nagranie dźwiękowe
condurre
condurre
RhledRVhvbJ8a1
Nagranie dźwiękowe

prowadzić

RKbGuhN8UImsx1
Nagranie dźwiękowe
la conferenza (f)
la conferenza (f)
RN2VuTyj9bUUM1
Nagranie dźwiękowe

wykład, prelekcja

R6ZdQG41dnUye1
Nagranie dźwiękowe
consegnare
consegnare
R1ApB9Ek6nHev1
Nagranie dźwiękowe

dostarczyć

R9wE1BbUPpSpY1
Nagranie dźwiękowe
consigliabile
consigliabile
RffybzaavEmDg1
Nagranie dźwiękowe

wskazane, zalecane

RaYM7quLSs5ez1
Nagranie dźwiękowe
consistere
consistere
R7zFbfxWm73681
Nagranie dźwiękowe

składać się, polegać

RCvLth2DkDd4Q1
Nagranie dźwiękowe
dettagliate
dettagliate
R1GaiqVOzFX8Y1
Nagranie dźwiękowe

szczegółowe, dokładne

R1YiEs2V92CM51
Nagranie dźwiękowe
il discorso (m)
il discorso (m)
Ry9VQ15syx3gk1
Nagranie dźwiękowe

przemówienie, wystąpienie

RlCAMXnyUSWce1
Nagranie dźwiękowe
il dubbio (m)
il dubbio (m)
RP1hwo6SFTK5p1
Nagranie dźwiękowe

wątpliwość

R11apQFWxYgvR1
Nagranie dźwiękowe
entro
entro
RAhCHryFg1Kff1
Nagranie dźwiękowe

w ciągu, nie później niż

RlMCZRdcvaRqP1
Nagranie dźwiękowe
esporre
esporre
RgoirctpKYoHT1
Nagranie dźwiękowe

przedstawić, zaprezentować

RoNtkCG3WPJ8V1
Nagranie dźwiękowe
l’evento (m)
l’evento (m)
RT65znSeDKLH41
Nagranie dźwiękowe

wydarzenie, impreza

R1Tin9iU9gn3S1
Nagranie dźwiękowe
farcela
farcela
RwDngFZMOWr6F1
Nagranie dźwiękowe

dać radę, poradzić sobie

RfnW8gkidvD421
Nagranie dźwiękowe
la gara (f)
la gara (f)
RCimFkNNcIxNQ1
Nagranie dźwiękowe

konkurs, zawody

R1D8Zi86f2fhF1
Nagranie dźwiękowe
la giuria (f)
la giuria (f)
RW91eP1FIbzLx1
Nagranie dźwiękowe

jury

R284HnggAM52D1
Nagranie dźwiękowe
influenzare
influenzare
RzqnXXwkElJ6U1
Nagranie dźwiękowe

wpływać

RWcuPG4LeEpNN1
Nagranie dźwiękowe
interagire
interagire
RvJK6kJpTluUD1
Nagranie dźwiękowe

mieć kontakt, oddziaływać

R1TV8diNeGRcM1
Nagranie dźwiękowe
la laureata (f)
la laureata (f)
RmOyVDgAjmrd91
Nagranie dźwiękowe

absolwentka

RjhdvylyDYSQf1
Nagranie dźwiękowe
l’organizzatrice (f)
l’organizzatrice (f)
R1YBXePEJkjYf1
Nagranie dźwiękowe

organizatorka

R7c1hiDmHcdT51
Nagranie dźwiękowe
partecipare
partecipare
R1P5K5fmEO3LS1
Nagranie dźwiękowe

uczestniczyć, brać udział

RU7eNZVWSadV21
Nagranie dźwiękowe
la pittura (f)
la pittura (f)
RiCvAk6bsAQux1
Nagranie dźwiękowe

malarstwo

RROZAyjluhEbN1
Nagranie dźwiękowe
porre
porre
Rq3ZYv20Gdv6t1
Nagranie dźwiękowe

położyć, umieścić

Rze8fAxGhxq9g1
Nagranie dźwiękowe
il preparativo (m)
il preparativo (m)
R1NNGI2YegDVD1
Nagranie dźwiękowe

przygotowanie

RvJnncUS5eZ501
Nagranie dźwiękowe
il preside (m)
il preside (m)
R1I5uP32nAQyZ1
Nagranie dźwiękowe

dyrektor

R1ZgGC7Ygm4GZ1
Nagranie dźwiękowe
il punteggio (m)
il punteggio (m)
R1BM7CeWYLFhS1
Nagranie dźwiękowe

punktacja, wynik

Rgwr0o66gk6Ow1
Nagranie dźwiękowe
la scultura (f)
la scultura (f)
R15DlUGde6Agg1
Nagranie dźwiękowe

rzeźba

R1az09RF7of981
Nagranie dźwiękowe
semplice
semplice
R11s64V5yMcvq1
Nagranie dźwiękowe

zwykły

R1xRlXv0TZHEp1
Nagranie dźwiękowe
sistemare
sistemare
R8dHJTVZKUGjT1
Nagranie dźwiękowe

ustawić, zorganizować

Ro5zUxixKdwkv1
Nagranie dźwiękowe
svolgersi
svolgersi
RdJEReLiLSCWt1
Nagranie dźwiękowe

mieć miejsce, odbywać się

RzE7yirBTgBzJ1
Nagranie dźwiękowe
il travestimento (m)
il travestimento (m)
R18i6ck2WjSOC1
Nagranie dźwiękowe

przebranie

R1aQFzplsxwZv1
Nagranie dźwiękowe
travestire
travestire
RGwzzoUMNCn2J1
Nagranie dźwiękowe

przebrać się (za coś, za kogoś)

RX0IO8fjL1Wvq1
Nagranie dźwiękowe
l’umorismo (m)
l’umorismo (m)
R1RpxAik0Rdns1
Nagranie dźwiękowe

poczucie humoru

R1Pr9FrITgmyD1
Nagranie dźwiękowe
la vestizione (f)
la vestizione (f)
RdAT6Z1m5eRQE1
Nagranie dźwiękowe

ubranie, przebranie

R15adrkVRjVG41
Nagranie dźwiękowe
votare
votare
R1LHYrZ5tgdRO1
Nagranie dźwiękowe

głosować

Rd43guixCO5lW1
Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

  • 1 Źródło: Jolanta Kuligowska-Woszczyna , La Giornata dell’arte, licencja: CC BY-SA 3.0.

  • Zawadzka Daniela (1993). Gramatyka języka włoskiego. Wydawnictwo Naukowe PWN: Warszawa.