Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

abile
abile
R13Ga9rgVMIG71
Nagranie dźwiękowe

zdolny

R17goC9SQwMjp1
Nagranie dźwiękowe
l’abilità (f)
l’abilità (f)
R1KGwQ9SbXe6r1
Nagranie dźwiękowe

zdolność

RitZZdDxDu1lL1
Nagranie dźwiękowe
l’aspettativa (f)
l’aspettativa (f)
R1Un8gI6jtvXP1
Nagranie dźwiękowe

oczekiwanie

R1RYeTMDrZZ9G1
Nagranie dźwiękowe
l’attrezzatura (f)
l’attrezzatura (f)
RLkmqm45sDfkR1
Nagranie dźwiękowe

sprzęt

R1eGLm04U0U3M1
Nagranie dźwiękowe
l’autorizzazione (f)
l’autorizzazione (f)
RMNQ3Yl9L8ikB1
Nagranie dźwiękowe

upoważnienie

RySfsDIxLLmWj1
Nagranie dźwiękowe
candidare
candidare
R1G6j1CSBbTkm1
Nagranie dźwiękowe

kandydować

RkPouujDm36n01
Nagranie dźwiękowe
il candidato (m)
il candidato (m)
R1XFkVM3SRofK1
Nagranie dźwiękowe

kandydat

RjbfkfxsEhanm1
Nagranie dźwiękowe
la capacità (f)
la capacità (f)
R15iL62VKsEwk1
Nagranie dźwiękowe

umiejętność

Rkv7bIXuhZ7Mo1
Nagranie dźwiękowe
la competenza (f)
la competenza (f)
R1aQSe9IL7rh81
Nagranie dźwiękowe

umiejętność

RNxgTpw8Cg7pq1
Nagranie dźwiękowe
corrispondere
corrispondere
R19SOQY6lCgPK1
Nagranie dźwiękowe

odpowiadać

RwEyl2b9Q0hnC1
Nagranie dźwiękowe
la creatività (f)
la creatività (f)
R9eoBedvjYy6t1
Nagranie dźwiękowe

kreatywność

RYpeS7ga5hDo91
Nagranie dźwiękowe
il Curriculum (m)
il Curriculum (m)
RquGlyBqjlSki1
Nagranie dźwiękowe

Curriculum vitae

RW5z34TMsexnO1
Nagranie dźwiękowe
il CV (m)
il CV (m)
R1cA5tpVj5V2c1
Nagranie dźwiękowe

CV

R1Nbiv4kj59G11
Nagranie dźwiękowe
il datore (m)
il datore (m)
R10OqZhUpFWGS1
Nagranie dźwiękowe

dawca

RE6hcpPuy8A9J1
Nagranie dźwiękowe
il datore (m) di lavoro
il datore (m) di lavoro
R3GxjzMegIvQa1
Nagranie dźwiękowe

pracodawca

RyujYfJskM7f21
Nagranie dźwiękowe
la dedizione (f)
la dedizione (f)
RNMACGXCaf4Bx1
Nagranie dźwiękowe

zaangażowanie

R1eJjx904yzvf1
Nagranie dźwiękowe
efficace
efficace
RDn21IIFpopcx1
Nagranie dźwiękowe

efektywny

RgPXBTnHbPrcZ1
Nagranie dźwiękowe
l’esordiente (m)
l’esordiente (m)
R1LflQaW2JoDY1
Nagranie dźwiękowe

debiutant

REJKf7vTAem8r1
Nagranie dźwiękowe
il font (m)
il font (m)
R1dmaS3RH3i1T1
Nagranie dźwiękowe

font, czcionka

RCyyoNrhVs58s1
Nagranie dźwiękowe
formativo
formativo
RLkDZTrLZ5Prs1
Nagranie dźwiękowe

edukacyjny

RumggzEhXtnyS1
Nagranie dźwiękowe
il formato (m)
il formato (m)
RUTvKSYQhZg2N1
Nagranie dźwiękowe

format

R17olqToi7ppw1
Nagranie dźwiękowe
la formazione (f)
la formazione (f)
R18cIeosPr3GL1
Nagranie dźwiękowe

doświadczenie

Rsc97VFYNNVwQ1
Nagranie dźwiękowe
l’installazione (f)
l’installazione (f)
R1E01hHo9rU3X1
Nagranie dźwiękowe

montaż

RnQFv6aHkc1TD1
Nagranie dźwiękowe
l’istruzione (f)
l’istruzione (f)
RGgfHkCpTQhKL1
Nagranie dźwiękowe

wykształcenie

RT3YtJCUJy0FO1
Nagranie dźwiękowe
il macchinario (m)
il macchinario (m)
Rr6Yz5Wo7uiuP1
Nagranie dźwiękowe

maszyna

R2IDUtCxcvvVM1
Nagranie dźwiękowe
il membro (m)
il membro (m)
R1Wap9pqVspYI1
Nagranie dźwiękowe

członek

R7YY1XoRnbCRn1
Nagranie dźwiękowe
l’obbiettivo (m)
l’obbiettivo (m)
RqebsY3jk6sKn1
Nagranie dźwiękowe

obiektyw

RSAC4gELE8DIP1
Nagranie dźwiękowe
l’operazione (f)
l’operazione (f)
R1Cd7wFlbhSM31
Nagranie dźwiękowe

czynność

RH3cCQGHoCgIQ1
Nagranie dźwiękowe
personalizzare
personalizzare
R1XwNj1G5sebH1
Nagranie dźwiękowe

dostosowywać

R1HPfxMr0OEoS1
Nagranie dźwiękowe
il reclutatore (m)
il reclutatore (m)
R9wLMFnonIAYI1
Nagranie dźwiękowe

rekruter

RJB079o3Qnvb11
Nagranie dźwiękowe
la redazione (f)
la redazione (f)
RZ7WImwg3NxTn1
Nagranie dźwiękowe

redakcja

RaTPOaKXukt0O1
Nagranie dźwiękowe
la resistenza (f)
la resistenza (f)
R9uRK2xkRMbd61
Nagranie dźwiękowe

odporność

R1UPeLx2AM7M81
Nagranie dźwiękowe
la responsabilità (f)
la responsabilità (f)
RvG8LNmfgBIXY1
Nagranie dźwiękowe

odpowiedzialność

RJtuJt9o8N8nI1
Nagranie dźwiękowe
sconsigliare
sconsigliare
RahsLY8nax8lC1
Nagranie dźwiękowe

odradzać

RZDGbE9kiUNpd1
Nagranie dźwiękowe
lo scopo (m)
lo scopo (m)
R4vVBtZONYCaL1
Nagranie dźwiękowe

cel

R14KJ3qRRASmp1
Nagranie dźwiękowe
la sezione (f)
la sezione (f)
R1ety79agh3Vd1
Nagranie dźwiękowe

sekcja

Rp1nDr9epbS2h1
Nagranie dźwiękowe
soddisfare il cliente
soddisfare il cliente
RfvDoGROUE9iC1
Nagranie dźwiękowe

obsługiwać

R1IHyzXRRAdB51
Nagranie dźwiękowe
il trattamento (m) dei dati personali
il trattamento (m) dei dati personali
R1MAcj9EFrBk31
Nagranie dźwiękowe

przetważanie danych osobowych

R1DbKl2Yglf621
Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

  • Jamrozik E., Słownik włosko‑polski polsko‑włoski, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2021.

  • Latino A., Muscolino M., Una grammatica italiana per tutti, (Vol. 1), Roma, Edilingua, 2014.

  • Come scrivere un CV efficace e di successo: 10 consigli utili, https://it.indeed.com/guida-alla-carriera/cv-lettere‑presentazione/scrivere‑un-cv [dostęp 10.05.2022 r.]

  • Come scrivere un CV di successo, https://www.hays.it/consigli-di-carriera/come-scrivere-cv-successo [dostęp 10.05.2022 r.]

  • Curriculum Vitae (CV): cos'è, a cosa serve e tipologie, https://www.adecco.it/come-trovare-lavoro/curriculum-vitae [dostęp 10.05.2022 r.]

  • Rolf Bax, Come – e quando – indicare i tuoi interessi all'interno del curriculum, https://cvapp.it/come‑scrivere‑un‑curriculum/indicare‑i-tuoi‑interessi‑nel‑curriculum [dostęp 10.05.2022 r.]

  • Le migliori skills che devi avere per entrare nel mondo del lavoro, https://blog.alleanzalavoro.it/skills-mondo-lavoro [dostęp 10.05.2022 r.]

  • 1 Źródło: Milena Lange, I consigli di un reclutatore, [na podstawie:] Come scrivere un CV efficace e di successo: 10 consigli utili, https://it.indeed.com/guida-alla-carriera/cv-lettere-presentazione/scrivere-un-cv [dostęp 10.05.2022], Come scrivere un CV di successo, https://www.hays.it/consigli-di-carriera/come-scrivere-cv-successo [dostęp 10.05.2022], Curriculum Vitae (CV): cos'è, a cosa serve e tipologie, https://www.adecco.it/come-trovare-lavoro/curriculum-vitae [dostęp 10.05.2022], Rolf Bax, Come – e quando – indicare i tuoi interessi all'interno del curriculum, https://cvapp.it/come-scrivere-un-curriculum/indicare-i-tuoi-interessi-nel-curriculum [dostęp 10.05.2022], Le migliori skills che devi avere per entrare nel mondo del lavoro, https://blog.alleanzalavoro.it/skills-mondo-lavoro [dostęp 10.05.2022], licencja: CC BY 3.0.