Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

l'abitazione (f)
l'abitazione (f)
R1IUXHyBGQcGL1
Nagranie dźwiękowe

miejsce zamieszkania

R1GyzRmLcEei71
Nagranie dźwiękowe
acconsentire
acconsentire
RL5AhKW9GX8jp1
Nagranie dźwiękowe

zgadzać się

R1Mq4enexj2o71
Nagranie dźwiękowe
l'architetto (m) d’interni
l'architetto (m) d’interni
RFn9e2PCU5Mua1
Nagranie dźwiękowe

architekt wnętrz

RnInOpxwY5Zag1
Nagranie dźwiękowe
buttare giù
buttare giù
R9uQ63I191j3H1
Nagranie dźwiękowe

zburzyć

R1LEHjrzKA7pE1
Nagranie dźwiękowe
l'edilizia (f)
l'edilizia (f)
R5sfmMes1LbvS1
Nagranie dźwiękowe

budownictwo

R1LnhsoaEySii1
Nagranie dźwiękowe
il falegname (m)
il falegname (m)
Rpm1D2ZhD4nKn1
Nagranie dźwiękowe

stolarz

R19vLTx8TpjhH1
Nagranie dźwiękowe
imbiancare
imbiancare
R1JYrEqxIXMxi1
Nagranie dźwiękowe

pomalować (ściany)

RC93efyX3O6je1
Nagranie dźwiękowe
l'imbianchino (m)
l'imbianchino (m)
RBrxUX16A9S9y1
Nagranie dźwiękowe

malarz pokojowy

RZOHtqvEwnjBX1
Nagranie dźwiękowe
l'impianto (m) di riscaldamento
l'impianto (m) di riscaldamento
R1IPCJDxis9C31
Nagranie dźwiękowe

urządzenie grzewcze

RjprPz1kdwtk51
Nagranie dźwiękowe
l'incremento (m)
l'incremento (m)
RQ13CvgHV1mZr1
Nagranie dźwiękowe

wzrost

Rt4nKRmHej1Uq1
Nagranie dźwiękowe
installare
installare
RgjsOI2bZro0P1
Nagranie dźwiękowe

instalować

R12XVy3XwNt8F1
Nagranie dźwiękowe
l'interno (m)
l'interno (m)
RjmyjFme4tfHA1
Nagranie dźwiękowe

wnętrze

R11w1iXJTfjMd1
Nagranie dźwiękowe
intonacare
intonacare
R11HG1aoKVG8t1
Nagranie dźwiękowe

tynkować

R1J3cFwOKThrR1
Nagranie dźwiękowe
la manutenzione (f)
la manutenzione (f)
RPO11WpcyzmhM1
Nagranie dźwiękowe

konserwacja, utrzymanie

RByGHnUy9EhI11
Nagranie dźwiękowe
il muratore (m)
il muratore (m)
RsmLpj0hvw9PH1
Nagranie dźwiękowe

murarz

R1DbvHXTQHUwn1
Nagranie dźwiękowe
il parchettista (m)
il parchettista (m)
RR3vwAVvBeqj51
Nagranie dźwiękowe

specjalista od kładzenia parkietów

R15aOK06htR0X1
Nagranie dźwiękowe
la parete (f)
la parete (f)
RoYVDHdyjrFOD1
Nagranie dźwiękowe

ściana

R1SwJSftDP3iS1
Nagranie dźwiękowe
il parquet (m)
il parquet (m)
R78FaEViLFbol1
Nagranie dźwiękowe

parkiet

Ra2mz1v4vPnzZ1
Nagranie dźwiękowe
periodico
periodico
ROsxEzKmfUxFO1
Nagranie dźwiękowe

regularny, okresowy

RVFxhCaEcQo2s1
Nagranie dźwiękowe
la piastrella (f)
la piastrella (f)
RYhEaXjE4pp1x1
Nagranie dźwiękowe

kafelek

ReLep5X7T2nR11
Nagranie dźwiękowe
il piastrellista (m)
il piastrellista (m)
RfI0jfWKfjJLD1
Nagranie dźwiękowe

kafelkarz

R1s5h7Uk8Nzwl1
Nagranie dźwiękowe
posare
posare
R1Ld8Pc0zV1PL1
Nagranie dźwiękowe

kłaść

RayM9aYhLOCkX1
Nagranie dźwiękowe
il rifacimento (m)
il rifacimento (m)
R2lZqmYYmDXw51
Nagranie dźwiękowe

przerobienie

R1Mp8F0sQlM601
Nagranie dźwiękowe
la ristrutturazione (f)
la ristrutturazione (f)
R18zkkeFqtRLB1
Nagranie dźwiękowe

remont

Rqde9HZh5DvqA1
Nagranie dźwiękowe
tacere
tacere
R1MLFDN1xB09H1
Nagranie dźwiękowe

milczeć

R1Gh86uci3muB1
Nagranie dźwiękowe
termoidraulico
termoidraulico
RndX98jdPomdR1
Nagranie dźwiękowe

termiczno - hydrauliczne

R1ZzpY6nkafA91
Nagranie dźwiękowe
il tubo (m)
il tubo (m)
RRYuh0zPRMNdk1
Nagranie dźwiękowe

rura

ROHrs0rQESTqa1
Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

  • In Italia ci sono 7 milioni di case vuote, dice l'Istat, https://www.iconacasa.com/, [dostęp 02.04.2020].

  • Statistiche su ristrutturazione e lavori più frequenti - Cose di Casa, https://www.casa.it/ [dostęp 02.04.2020].

  • 1 Źródło: Aleksandra Sowińska, I lavori di ristrutturazione, [na podstawie:] I lavori di ristrutturazione più richiesti in Italia, https://mycommunity.leroymerlin.it/app/630/channel/magazine-1338/details/i-lavori-di-ristrutturazione-piu-richies-31555041 [dostęp 16.01.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.