Słownik i bibliografia
Słownik
/ ədˈventʃərəs iːts /
śmiałe potrawy, jedzenie pełne przygód
/ əˈlɜːdʒɪk tuː /
uczulony/uczulona na
/ ˈæmbiəns /
atmosfera, nastrój
/ ə nʌts əˈbaʊt / / bi nʌts əˌbaʊt ˈsʌmthetaɪŋ /
mają świra na punkcie [mieć świra na punkcie czegoś] (idiom)
/ əz ˈku:l əz ə ˈkjuːkʌmbə /
dosłownie: chłodny jak ogórek, inaczej: zimny jak skała, zachować spokój (idiom)
/ əz tʃiːp əz tʃɪps /
tanie jak barszcz (idiom)
/ bʊk ə ˈteɪbl̩ /
zarezerwować stolik
/ ˈbrekfəst ˈsteɪpl̩z /
podstawowe dania śniadaniowe
/ ˈkæʒʊəl ˈdaɪnɪŋ /
restauracja typu casual dining
/ tʃɒpt / / tʃɒp /
posiekane, drobno pokrojone [posiekać, drobno pokroić]
/ kənˈfɜːm ðə ˌrezəˈveɪʃn̩ /
potwierdzić rezerwację
/ kənˈteɪn /
zawierać
/ kənˈtemprəri ˈkæʒʊəl /
restauracja typu contemporary casual
/ ˈkrɪspi /
chrupiące
/ kwɪˈziːn /
kuchnia
/ ˈkəstəˌmaɪzd / / ˈkəstəˌmaɪz /
wykonane na zamówienie, zindywidualizowane [wykonać na zamówienie]
/ ˈdeɪkɔː /
wystrój wnętrza
/ daɪˈvɜːs /
zróżnicowany/zróżnicowana
/ drɪŋks ˈmenjuː /
karta napojów
/ ˈiːtəriz / / ˈiːtəri /
tu: restauracje [restauracja]
/ fɑːm tu ˈteɪbl̩ /
z gospodarstwa prosto na stół (koncepcja)
/ fɑːst ˈkæʒʊəl /
restauracja typu fast casual
/ fiːd /
tu: aktualności
/ fuːd ˈælədʒi /
alergia pokarmowa
/ frɪˈkwentɪd / / frɪˈkwent /
często odwiedzane [często odwiedzać]
/ ˌfʊli bʊkt /
w pełni zarezerwowany
/ ˈfjuːʒn̩ kwɪˈziːn /
kuchnia typu fusion
/ həv ðə bɪl /
dostać rachunek
/ aɪm fʊl / / tu bi fʊl /
najadłem/najadłam się [najeść się] (wyrażenie)
/ ɪn ə ˈnʌt ʃel /
krótko mówiąc, w skrócie (idiom)
/ ɪz ðə ˈtɪp ɪnˈkluːdɪd /
Czy napiwek jest wliczony?
/ kiːp ðə tʃeɪndʒ /
proszę zachować resztę, reszty nie trzeba (wyrażenie)
/ ˈleʒə spɒts / / ˈleʒə spɒt /
miejsca wypoczynku [miejsce wypoczynku]
/ lɪst əv ɪnˈɡriːdɪənts /
lista składników
/ ləʊ kiː /
kameralny/kameralna
/ meɪn kɔːs /
danie główne
/ meɪ ˈaɪ ˈteɪk jər ˈɔːdə /
Czy mogę przyjąć zamówienie?
/ ˈmenjuː /
karta dań, menu
/ nɒt jə kʌp əv tiː / / nɒt wʌnz kʌp əv tiː /
nie twoja bajka [nie czyjaś bajka, rzecz spoza czyjegoś zainteresowania] (idiom)
/ ˈɒfərɪŋz / / ˈɒfərɪŋ /
oferty [oferta]
/ pəˈsiːv æz /
postrzegać jako
/ ˈpɒpjʊlə wɪð /
popularny/popularna wśród
/ ˈrelətɪvli /
stosunkowo
/ ˈselɪŋ laɪk ˈhɒt keɪks / / sel laɪk ˈhɒt keɪks /
sprzedają się jak świeże bułeczki [sprzedawać się jak świeże bułeczki] (idiom)
/ set ˈmenjuː /
gotowe menu, zestaw menu
/ saɪd dɪʃ /
dodatek do dania głównego
/ spaɪs ˈsʌmthetaɪŋ ʌp /
podkręcić, uatrakcyjnić
/ spɪl ðə biːnz /
odsłonić karty, ujawnić sekret (idiom)
/ stænd ˈaʊt /
wyróżniać się
/ ˈstɑːtəz / / ˈstɑːtə /
przystawki [przystawka]
/ ˈsuːtəbl̩ fɔː /
odpowiedni/odpowiednia dla
/ səˈsteɪnəbl̩ /
zrównoważone
/ teɪbl fə fɔː /
stolik dla czterech osób
/ teɪbl ˈsɜːvɪs /
obsługa kelnerska
/ ˈteɪkən wɪð ə ɡreɪn əv sɔːlt / / ˈteɪk wɪð ə ɡreɪn əv sɔːlt /
traktowane z odrobiną rezerwy, traktowane z przymrużeniem oka [traktować z rezerwą]
/ təˈdeɪz ˈspeʃl̩ /
danie dnia
/ ˈvæljuː /
cenić sobie
/ ˈviːɡən ˈɒpʃn̩ /
opcja wegańska
/ ˌvedʒɪˈteərɪən ˈɒpʃn̩ /
opcja wegetariańska
/ ˈvɪʒuəl əˈpiːl əv ðə fuːd /
wizualna atrakcyjność jedzenia
/ wet jə ˈæpɪtaɪt / / wet ˈæpɪtaɪt /
zaostrzą ci apetyt [zaostrzać apetyt] (idiom)
/ ˈhəʊlsəm /
zdrowy/zdrowa, służący/służąca zdrowiu
Bibliografia
19 Types Of Restaurants: Complete Guide For Potential, Ownershttps://getsling.com/blog/types-of-restaurants/ [dostęp 3.01.2022 r.].