1
Pokaż ćwiczenia:

Tekst źródłowy do ćwiczeń

Konstanty Ildefons Gałczyński Filon i Laura. Wersja nowa

Już miesiąc wzeszedł, psy się uśpiły
i coś tam klaszcze za borem…
– Pewnie mnie czeka mój Filon miły
pod umówionym jaworem.

Te słowa rzekła smętna pasterka,
wiosnę poczuwszy i rujęrujaruję:
bieżybieżećbieży i patrzy w srebro lusterka,
liczkolicoliczko rumiane pudruje.

Otóż i jawor, jawor zielony
miesiąc przez listki przepuszcza,
a wtem się tkliwie ozwały strony:
to Filon wychodzi z kuszczakuszczkuszcza;

strzepnął z pluderkówpludrypluderków suche paprocie,
na Laurę spojrzał kochaną.
a na to Laura: – Filonie, do cię
miłość żywię obłąkaną.

– Ja też, ja też – rzekł Filon. I onych
spoiło miłosne przęsłoprzęsłoprzęsło.
Szumiał i szumiał jawor zielony –
nagle się drzewo zatrzęsło:

matka to była na drzewa szczycie,
córkę inwigilowałainwigilowaćinwigilowała;
i w takiej chwili z krzykiem: „O dziecię!”
rzuca się między dwa ciała:

– O ty nieszczęsna, mówiłaś wonczaswonczaswonczas:
„Idę do kina grzecznie”.
Tu z patałachempatałachpatałachem szukasz miesiąca
i grzesznie, i niebezpiecznie.

Co mówią, córkę bierze do ręki,
gaikiem do domu idą.
A tkliwy Filon wszczętej piosenki
musiał dokończyć z Dorydą.

(1931)

4 Źródło: Konstanty Ildefons Gałczyński, Filon i Laura. Wersja nowa, [w:] Wiersze zebrane, wybór K. Gałczyńska, Warszawa 2003, s. 105–106.
ruja
bieżeć
lico
kuszcz
pludry
przęsło
inwigilować
wonczas
patałach
1
11
Ćwiczenie 1

Zgromadź jak najwięcej słownictwa związanego z pojęciem nonsensu. Zapisz je w formie mapy myśli.

RYfEyxWqvPjk1
Hasło nonsens
1
Ćwiczenie 1
R6dqDfRngNzBR
(Uzupełnij).
R1f0THbH7dhBP1
Ćwiczenie 2
Spośród podanych wyrazów wybierz kolokwializm. Możliwe odpowiedzi: 1. patałach, 2. liczko, 3. kuszcz, 4. pludry, 5. inwigilować
1
Ćwiczenie 3

Do podanych wypowiedzi z wiersza Filon i Laura. Wersja nowa przyporządkuj odpowiednie funkcje językowe. Wyjaśnij, czemu one służą. Skorzystaj ze schematu komunikacji językowej.

RyrkOUcHLdt9H
Źródło: Englishsquare.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1bxV1ODQ6waP
Fragment wiersza Filon i Laura. Wersja nowa | Funkcja językowa 1. „Już miesiąc wzeszedł, psy się uśpiły”| funkcja (Uzupełnij) 2. „O ty nieszczęsna, mówiłaś wonczas”| funkcja (Uzupełnij) 3. „O dziecię!”| funkcja (Uzupełnij) 4. „Te słowa rzekła smętna pasterka”| funkcja (Uzupełnij) 5. „Ja też, ja też” | funkcja (Uzupełnij)
11
Ćwiczenie 4
Podaj konwencjonalne atrybuty sielankowe, które Konstanty Ildefons Gałczyński wykorzystał w wierszu Filon i Laura. Wersja nowa.
Podaj konwencjonalne atrybuty sielankowe, które Konstanty Ildefons Gałczyński wykorzystał w wierszu Filon i Laura. Wersja nowa.
R16eqNn6kZJu2
(Uzupełnij).
211
Ćwiczenie 5

Porównaj Laurę z sielanki Franciszka Karpińskiego ze „smętną pasterką” wykreowaną przez Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego. W tym celu uzupełnij tabelę.

RXLlGBCDgKjds
Laura Franciszka Karpińskiego i Laura Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego 1. wygląd | Karpiński (Uzupełnij) | Gałczyński (Uzupełnij) 2. atrybuty | Karpiński (Uzupełnij) | Gałczyński (Uzupełnij) 3. język | Karpiński (Uzupełnij) | Gałczyński (Uzupełnij) 4. emocje | Karpiński (Uzupełnij) | Gałczyński (Uzupełnij)
21
Ćwiczenie 6

Odpowiedz na pytanie, dlaczego Konstanty Ildefons Gałczyński nazywa Laurę „smętną pasterką”

R1LXYnnaI0dhu
(Uzupełnij).
31
Ćwiczenie 7

Wyjaśnij, w jaki sposób Konstanty Ildefons Gałczyński w wierszu Filon i Laura. Wersja nowa parodiuje konwencję sentymentalną.

R116CTR6wWDvX
(Uzupełnij).
31
Ćwiczenie 8

Jakie funkcje w literaturze może pełnić absurd? Sformułuj odpowiedź, w której uzasadnisz swoje stanowisko.

Konstanty Ildefons Gałczyński Zielona Gęś

„Zielona Gęś” – rzecz nowa
podług nowych wzorców,
życzę więc Wam – nowego
poczucia humoru.

cw8 Źródło: Konstanty Ildefons Gałczyński, Zielona Gęś, Warszawa 1987, s. 82.
RIyMYmRyyGVFW
(Uzupełnij).