Symulacja przedstawia przebieg huraganu Katrina. Na slajdzie pierwszym znajdują się następujące informacje. Dzień przed uderzeniem huraganu Katrina spiętrzone wody jezior Pontchartrain i Borgne zalewają nisko położone mokradła i osiedla umiejscowione poza systemem wałów przeciwpowodziowych. Ilustracja obok przedstawia mapę. Przedstawia ona kierunek spiętrzenia wód jezior. Przebiega on od południowego wschodu w kierunku mokradeł. Na slajdzie drugim znajdują się następujące informacje. O 4:30 w dwóch miejscach pęka wał po wschodniej stronie kanału przemysłowego; zalana zostaje zachodnia dzielnica Lower 9 Ward; woda zalewa domy mieszkalne do wysokości nawet 3 m. Ilustracja obok przedstawia mapę. Strzałki pokazują od prawej strony kierunek, w którym przemieszcza się woda. Biegnie ona kanałem i dociera do Lower 9th Ward. Obszar miasta jest zaznaczony na niebiesko. Na slajdzie 3 znajdują się następujące informacje. Widok pierwszych obszarów zalanych po zerwaniu grobli otaczających miasto. Na ilustracji obok znajduje się woda, która podchodzi pod dachy budynków oraz pod korony drzew. Na slajdzie 4 znajdują się następujące informacje. O godzinie 5:00 w czterech miejscach pęka wał oddzielający jezioro Borgne od częściowo zabudowanego obszaru mokradeł St. Bernard. Wody jeziora zalewają rozległy teren, powodując liczne zniszczenia. Ilustracja obok przedstawia mapę. Strzałki pokazują miejsca pęknięcia na wale. Woda zalała część lądu. Na slajdzie 5 znajdują się następujące informacje. Przerwana wschodnia ściana Industrial Canal. Zdjęcie z 31 sierpnia przedstawia przerwany wał. Woda podchodzi pod dachy budynków oraz pod korony drzew. Na slajdzie 6 znajdują się następujące informacje. Około godziny 6:00 w czterech miejscach pękają wały oddzielające dzielnicę Eastern New Orleans od zalanych wcześniej mokradeł St. Bernard i Wysp Weneckich. Woda wlewa się na teren dzielnicy ze wszystkich stron. Ilustracja obok przedstawia mapę. Woda wdarła się do dzielnicy Eastern New Orlean. Na slajdzie 7 znajdują się następujące informacje. 14 września duża część miasta pozostaje zalana nawet dwa tygodnie po przerwaniu wałów. Ilustracja obok przedstawia zalane miasto, pomiędzy budynkami znajduje się woda. Na slajdzie 8 znajdują się następujące informacje. O 7:00 pękają kolejne wały po zachodniej stronie kanału przemysłowego oddzielające nietknięte dotychczas części miasta od mokradeł St. Bernard i Eastern New Orleans. Dzielnice St. Claude, St. Roch i 7. Ward ulegają zalaniu. Ilustracja obok przedstawia mapę. Woda wdziera się od dzielnicy Eastern New Orlean w dół między innymi do Desire. Na slajdzie 9 znajdują się następujące informacje. 29 sierpnia rozpoczyna się ewakuacja miasta. Tysiące ludzi oczekuje pomocy na dachach i strychach budynków. Zdjęcie obok przedstawia zalane miasto. Ponad powierzchnię wody wystają dachy oraz wyższe piętra budynków. W tle znajdują się wieżowce. Na slajdzie 10 znajdują się następujące informacje. O 7:30 pękają wały ciągnące się wzdłuż kanału w północnej części miasta. Wody jeziora Pontchartrain zalewają obszar dzielnicy Gentilly. Ilustracja obok przedstawia mapę. Woda wdziera się do dzielnicy Gentilly. Na slajdzie 11 znajdują się następujące informacje. 4 września – widok z lotu ptaka na zalane przedmieścia. Zdjęcie obok przedstawia wodę na przedmieściach, która sięga połowy wysokości budynków oraz dachów samochodów. Na 12 slajdzie znajdują się następujące informacje. O 8:20 wody jeziora Borgne ponownie wpływają na teren mokradeł St. Bernard. Niemal 3‑metrowa fala pokonuje groblę oddzielającą je od gęsto zabudowanych terenów dzielnic Arabi, Chalmette, Meraux, Violet i Poydras. Obszary te ulegają całkowitemu zalaniu. Ilustracja obok przedstawia mapę. Wymienione wcześniej dzielnice został zalane, strzałki pokazują kierunek wdarcia się wody od mokradeł. Na slajdzie 13 znajdują się następujące informacje. 12 września miasto Venice dwa tygodnie po huraganie nadal pozostaje co najmniej dwie do trzech stóp pod wodą. Zdjęcie obok przedstawia zalane miasto. Drogi są całkowicie zalane, ponad powierzchnie wody wystaje połowa wysokości budynków gospodarczych oraz połowa wysokości płotów. Na slajdzie 14 znajdują się następujące informacje. Między 8:30 a 9:00, wskutek zawalenia zapory biegnącej wzdłuż kanału, wody jeziora Pontchartrain zalewają obszar City Park i dzielnicy Lakeview. Ilustracja obok przedstawia mapę. Wody wdzierają się do City Park oraz Lakeview. Na slajdzie 15 znajdują się następujące informacje. Próba naprawy wałów przeciwpowodziowych wzdłuż 17th Street Canal. Zdjęcie obok przedstawia helikopter. Na lince przyczepione ma materiały mające naprawić wał. W tle znajdują się zniszczone budynki. Na slajdzie 16 znajdują się następujące informacje. Około 12:00 ustaje napływ wód z jeziora Pontchartrain, następuje natomiast rozpływ wody z terenów uprzednio zalanych (Lakeview i Gentilly) na otaczające je obszary zabudowane (Metairie, Mid‑City, Carrollton, Central City i in.). Większość obszaru Nowego Orleanu na północ od doliny Mississipi znajduje się pod wodą. Ilustracja obok przedstawia mapę. Dzielnice na południe od Lakeview i Gentilly znajdują się pod wodą. Na slajdzie 17 znajdują się następujące informacje. Ucieczka mieszkańców przez zalany Central Business District. Zdjęcie obok przedstawia dwoje ludzi, którzy na drzwiach transportują rzeczy w plastikowych workach. Woda sięga im do piersi. Na ostatnim 18 slajdzie znajdują się następujące informacje. Od początku powodzi minęło niespełna 8 godzin. W tym czasie znaczna część miasta znalazła się pod wodą. Jej warstwa miejscami przekraczała 3 metry, powodując zatopienia, a niekiedy także całkowite zniszczenie budynków mieszkalnych, z których większość zbudowana była z drewna. Ilustracja obok przedstawia mapę. Od wybrzeża jeziora Pontchartrain woda sięgała poniżej metra. Następnie do 1,5 metra. W środkowej części dzielnicy Gentilly i Lakeview sięgała powyżej 3 metrów oraz od 2,5 do 3 metrów. Dalej poziom się zmniejszał do 2 metrów i 1,5 metra. W dalszych dzielnicach poziom znowu był większy, maksymalnie sięgał 2,5 metra. W dzielnicach Lower 9th Ward oraz Arabi po prawej stronie poziom od strony mokradeł sięgał powyżej 3 metrów. Im dalej od mokradeł, tym niższy poziom.