bg‑gold

Una de las posturas más populares de yoga se llama perro boca abajo. Sabes cómo hacerla? Analiza las instrucciones para hacerla bien.

Ejercicio 1

Lee el texto y luego relaciona las columnas para reconstruir las instrucciones que se dan en él.

¿Sabes (de verdad) cómo se hace perro boca abajo?

Muchas veces cuando practicamos yoga un tiempo nos olvidamos de prestar atención a cómo hacemos las posturaspostura (f.)posturas más fáciles que, sin embargo, tienen su dificultad. Es necesario aprender bien la base de las prácticas para hacerlas correctamente y, sobre todo, para obtener los beneficios que el yoga promete. Aprende yoga con nosotras, desde cero!

Empezamos con el perro boca abajo, una de las posturas más importantes y habituales dentro de la práctica del yoga.

Rh3pIE5dERI1m
Perro boca abajo
Pies z głową w dół
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Para entrar en la postura, ponte de rodillasponerse de rodillasponte de rodillasapoya las manosapoyar las manosapoya las manos en el suelo separadas un poco más del ancho de los hombrosancho (m.) de los hombrosancho de los hombrossepara los piesseparar los piessepara los pies el ancho de las caderasancho (m.) de las caderasancho de las caderas.

Separa los dedosseparar los dedosSepara los dedos de las manos y apoya toda la palmapalma (f.)palma de las manos en el suelo, alarga la espaldaalargar la espaldaalarga la espaldalleva las caderas arriba y atrásllevar las caderas arriba y atráslleva las caderas arriba y atrás. Separa los hombros de la cabeza y déjala sueltadejar la cabeza sueltadéjala suelta. Dobla las rodillasdoblar las rodillasDobla las rodillas y poco a poco baja los talonestalón (m.)talones al suelo. Ten cuidado, no puedes redondear la espaldaredondear la espaldaredondear la espalda.

Mantén la posturamantener la posturaMantén la postura durante, al menos, 5 respiracionesrespiración (f.)respiraciones profundas, intentando igualar la inhalacióninhalación (f.)inhalación con la exhalaciónexhalación (f.)exhalación.

Para salir de la postura, vuelve a apoyar las rodillas, lleva la cabeza hacia ellas y deja los brazos sueltos a lo largo del cuerpodejar los brazos sueltos a lo largo del cuerpodeja los brazos sueltos a lo largo del cuerpo, en la postura del niño.

Al principio cuesta mucho porque las muñecasmuñeca (f.)las muñecas no están acostumbradas a aguantar el pesoaguantar el pesoaguantar el peso de nuestro cuerpo. También cuesta estirarestirarestirar la espalda. De hecho, uno de los errores más comunes es estirar las piernas y quedarse con la espalda redondeada y justo hay que hacer lo contrario, estirar la espalda y flexionarflexionarflexionar las piernas.

La postura perro boca abajo tiene numerososnumerosonumerosos beneficios. FortalecefortalecerFortalece los músculos de los brazos, muñecas, piernas, espalda y cuello, estira la parte posterior de las piernas, relaja y alivia el dolor de espalda.

2 Źródło: Aleksander Trojanowski, ¿Sabes (de verdad) cómo se hace perro boca abajo?, [na podstawie:] https://www.telva.com/fitness/entrenamientos/2016/10/03/57f27413e2704e3d438b45d6.html [dostęp 5.09.2023], licencja: CC BY-SA 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
RQgpGlEKuNjXw
ponerse Możliwe odpowiedzi: 1. las manos en el suelo, 2. la espalda, 3. de rodillas, 4. la postura, 5. las piernas apoyar Możliwe odpowiedzi: 1. las manos en el suelo, 2. la espalda, 3. de rodillas, 4. la postura, 5. las piernas alargar Możliwe odpowiedzi: 1. las manos en el suelo, 2. la espalda, 3. de rodillas, 4. la postura, 5. las piernas mantener Możliwe odpowiedzi: 1. las manos en el suelo, 2. la espalda, 3. de rodillas, 4. la postura, 5. las piernas flexionar Możliwe odpowiedzi: 1. las manos en el suelo, 2. la espalda, 3. de rodillas, 4. la postura, 5. las piernas
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 2
RCkvL11K9TDdU
Relaciona las instrucciones con las fotos que las representan.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 2
RcKXetzrExnbh
Relaciona las frases con sus traducciones polacas. Ponte de rodillas. Możliwe odpowiedzi: 1. Uklęknij., 2. Unieś piętę., 3. Ułóż stopy na szerokość bioder., 4. Chwyć nadgarstek partnera., 5. Spójrz na wnętrze dłoni., 6. Rozszerz palce. Separa los dedos. Możliwe odpowiedzi: 1. Uklęknij., 2. Unieś piętę., 3. Ułóż stopy na szerokość bioder., 4. Chwyć nadgarstek partnera., 5. Spójrz na wnętrze dłoni., 6. Rozszerz palce. Separa los pies el ancho de las caderas. Możliwe odpowiedzi: 1. Uklęknij., 2. Unieś piętę., 3. Ułóż stopy na szerokość bioder., 4. Chwyć nadgarstek partnera., 5. Spójrz na wnętrze dłoni., 6. Rozszerz palce. Mira la palma de tu mano. Możliwe odpowiedzi: 1. Uklęknij., 2. Unieś piętę., 3. Ułóż stopy na szerokość bioder., 4. Chwyć nadgarstek partnera., 5. Spójrz na wnętrze dłoni., 6. Rozszerz palce. Levanta el talón. Możliwe odpowiedzi: 1. Uklęknij., 2. Unieś piętę., 3. Ułóż stopy na szerokość bioder., 4. Chwyć nadgarstek partnera., 5. Spójrz na wnętrze dłoni., 6. Rozszerz palce. Coge la muñeca de tu compañero. Możliwe odpowiedzi: 1. Uklęknij., 2. Unieś piętę., 3. Ułóż stopy na szerokość bioder., 4. Chwyć nadgarstek partnera., 5. Spójrz na wnętrze dłoni., 6. Rozszerz palce.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 3
RoZMLrt3xjsJT
Łączenie par. Lee otra vez el texto. Decide si las frases son verdaderas o falsas. . Las posturas de yoga relajan el cuerpo, pero no hacen los músculos más fuertes.. Możliwe odpowiedzi: Verdadero, Falso. Perro boca abajo es una de las posturas básicas de yoga.. Możliwe odpowiedzi: Verdadero, Falso. En la postura perro boca abajo los pies tienen que aguantar el peso de nuestro cuerpo.. Możliwe odpowiedzi: Verdadero, Falso. Para hacer perro boca abajo bien, hay que tener la espalda redondeada.. Możliwe odpowiedzi: Verdadero, Falso
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑gold

EL RINCÓN DE GRAMÁTICA Y VOCABULARIO

Ejercicio 4

Analiza el dibujo en que se presentan algunas partes del cuerpo. Luego, adivina de qué parte del cuerpo hablan las oraciones debajo del dibujo.

RFiPXxGbP1XXp
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1djo3UAb6Pqa
1. Si apoya la mano en el suelo, lo tocas con ella. Es 1. la muñeca, 2. el mentón, 3. el talón, 4. la palma, 5. la pantorrilla, 6. el cuello, 7. el tobillo.
2. Cuando dibujas o escribes utilizas esta parte del brazo. Es 1. la muñeca, 2. el mentón, 3. el talón, 4. la palma, 5. la pantorrilla, 6. el cuello, 7. el tobillo.
3. El pie empieza con los dedos y termina con él. Es 1. la muñeca, 2. el mentón, 3. el talón, 4. la palma, 5. la pantorrilla, 6. el cuello, 7. el tobillo.
4. Si dejas la cabeza suelta, puedes tocar el pecho con esta parte de la cara. Es 1. la muñeca, 2. el mentón, 3. el talón, 4. la palma, 5. la pantorrilla, 6. el cuello, 7. el tobillo.
5. Lo usas para mover, sobre todo girar, el pie. Es 1. la muñeca, 2. el mentón, 3. el talón, 4. la palma, 5. la pantorrilla, 6. el cuello, 7. el tobillo.
6. El músculo debajo de la rodilla. Es 1. la muñeca, 2. el mentón, 3. el talón, 4. la palma, 5. la pantorrilla, 6. el cuello, 7. el tobillo.
7. La cabeza está encima de él. Es 1. la muñeca, 2. el mentón, 3. el talón, 4. la palma, 5. la pantorrilla, 6. el cuello, 7. el tobillo.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 5

Analiza el recuadro. Luego, completa las frases con la forma del imperativo adecuada.

R1NTvOCpC9wKT
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1agC1CY2K6PL
1. Mira, Marco, para hacer este ejercicio, primero 1. póngase, 2. estirémonos, 3. ponte, 4. Levantaos, 5. relájate de rodillas.
2. Chicos, ¿por qué estáis en el suelo? ¡Arriba! 1. póngase, 2. estirémonos, 3. ponte, 4. Levantaos, 5. relájate ahora mismo.
3. Veo que está sentado, señor García. Bueno, para empezar, 1. póngase, 2. estirémonos, 3. ponte, 4. Levantaos, 5. relájate de pie.
4. Después de cada entrenamiento hay que estirarse. Vale, pues ahora lo haremos todos. Conmigo, chicos, 1. póngase, 2. estirémonos, 3. ponte, 4. Levantaos, 5. relájate.
5. Ahora, tranquilidad y relax, Alicia. Ponte en el suelo y 1. póngase, 2. estirémonos, 3. ponte, 4. Levantaos, 5. relájate.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
REhUC5hTHMZkm1
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
postura (f.)
postura (f.)
R195n4VGg8WQV1
Nagranie dźwiękowe

pozycja

ponerse de rodillas
ponerse de rodillas
ROxSbMjAz1c8m1
Nagranie dźwiękowe

klękać

apoyar las manos
apoyar las manos
R1ADQcTOiGvNx1
Nagranie dźwiękowe

opierać ręce

ancho (m.) de los hombros
ancho (m.) de los hombros
R1QYtf55laUzf1
Nagranie dźwiękowe

szerokość barków

separar los pies
separar los pies
RLuSqvyOwlBBF1
Nagranie dźwiękowe

rozsunąć stopy

ancho (m.) de las caderas
ancho (m.) de las caderas
R13v45M9EWQmo1
Nagranie dźwiękowe

szerokość bioder

separar los dedos
separar los dedos
RBZ1D42yCcF0y1
Nagranie dźwiękowe

rozsunąć palce

palma (f.)
palma (f.)
RAQOGUrjAdxQP1
Nagranie dźwiękowe

wewnętrzna strona dłoni

alargar la espalda
alargar la espalda
RmBu47n5oxk4K1
Nagranie dźwiękowe

wydłużać plecy

llevar las caderas arriba y atrás
llevar las caderas arriba y atrás
R1KU5zxiAlnyb1
Nagranie dźwiękowe

przesunąć biodra w górę i w tył

dejar la cabeza suelta
dejar la cabeza suelta
RCtFnCV7Wlsfe1
Nagranie dźwiękowe

opuścić głowę

doblar las rodillas
doblar las rodillas
R1KHkjzTf41Uw1
Nagranie dźwiękowe

zginać kolana

talón (m.)
talón (m.)
RwYUso1yhsFoR1
Nagranie dźwiękowe

pięta

redondear la espalda
redondear la espalda
R1OtbMvJ8lXOF1
Nagranie dźwiękowe

zaokrąglać plecy

mantener la postura
mantener la postura
R1PMrQAL2AXkF1
Nagranie dźwiękowe

utrzymywać pozycję

respiración (f.)
respiración (f.)
Rqhcqjhds1aWK1
Nagranie dźwiękowe

oddech

inhalación (f.)
inhalación (f.)
Rbg2m3zXgyugQ1
Nagranie dźwiękowe

wdech

exhalación (f.)
exhalación (f.)
ReRfcDoUOOMAs1
Nagranie dźwiękowe

wydech

dejar los brazos sueltos a lo largo del cuerpo
dejar los brazos sueltos a lo largo del cuerpo
R1HaJZ1Pkv0Si1
Nagranie dźwiękowe

opuścić ręce wzdłuż tułowia

muñeca (f.)
muñeca (f.)
R7QqsADXJ5jsS1
Nagranie dźwiękowe

nadgarstek

aguantar el peso
aguantar el peso
R7jE362NXVz7B1
Nagranie dźwiękowe

utrzymywać wagę

estirar
estirar
R1KfbqdYEK0Ab1
Nagranie dźwiękowe

rozciągać

flexionar
flexionar
R1JlIiyqZBM8E1
Nagranie dźwiękowe

zginać

numeroso
numeroso
R17svNA6l4VAS1
Nagranie dźwiękowe

liczny

fortalecer
fortalecer
RM1Yjpbz3J5gK1
Nagranie dźwiękowe

wzmacniać