Słownik i bibliografia

Słownik

40‑hour workweek

/ ˈfɔːti ˈaʊə ˈwɜːkˌwiːk /

R9H7Yddl46DQF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

czterdziestogodzinny tydzień pracy (a 40‑hour working week)

RbDPxMaugrJtL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

are called for [be called for]

/ a: kɔːld fɔː / / bi kɔːld fɔː /

R1VAvd06sKZh21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

są potrzebne [być potrzebnym] (are needed)

R1cKJg1IJJE211

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

backaches [backache]

/ ˈbækeɪks / / ˈbækeɪk /

RVcaGAFkD85eN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

bóle pleców [ból pleców] (a pain in the back)

R1YohHYo5ouBJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

busted the myths [bust a myth]

/ ˈbʌstɪd ðə mɪthetas / / ˈbʌst ə mɪtheta /

RiSEBigY0ABsl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

obaliły mity [obalać mit] (to reject old widely held ideas)

RvX4CiaNgN7A31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

clock in and out

/ klɒk ɪn ənd ˈaʊt /

R50ms1MW6DNku1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

zarejestrować czas rozpoczęcia i zakończenia pracy (to record the start and end times of work)

RbTrCXUq4erm21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

co‑working space

/ kəʊ ˌwɜ:kɪŋ speɪs /

R1DdlicklRdri1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

przestrzeń do wspólnej pracy (a shared room)

R1XJRbgPTxPvf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

commute

/ kəˈmjuːt /

R1HeqQUzpzJyj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

dojeżdżać do pracy (to travel regularly between home and work)

R1OrZm60jZpn61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

competitive workplace

/ kəmˈpetətɪv ˈwɜːkpleɪs /

R1JB02Je5DBsA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

miejsce pracy, w którym dominuje rywalizacja (a workplace dominated by competition)

R1YEvaA9lsSCt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

compressed into

/ kəmˈprest ˈɪntə /

R1H2cG2X9sGa81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

zredukowany/zredukowana do (reduced to)

RajNryFNc1Yq71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

compressed workweek

/ kəmˈprest ˈwɜːkˌwiːk /

R1ZgSt4ssztkQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

zredukowany tydzień pracy (a reduced working week)

RkdY9AfelVRiZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

deadlines [deadline]

/ ˈdedlaɪnz / / ˈdedlaɪn /

Rfjnu26YYzOLv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

terminy [termin] (a point in time when something must be done)

R1QJfgV3xuLlX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

disconnect

/ ˌdɪskəˈnekt /

R58FkWRjiC2BY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

rozłączyć się (to break the connection)

RXmUkHpNJJZk31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

efficiency bonus

/ ɪˈfɪʃnsi ˈbəʊnəs /

R4Tvcjuf2VGgg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

premia za efektywność (extra money that you get for working hard)

R7UExzE9uKlfL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

employee engagement

/ ˌemploɪˈiː ɪnˈɡeɪdʒmənt /

R180KICz2aV9A1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

zaangażowanie pracowników (employee involvement)

R1CoxL2xtBt191

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

eye strain

/ eɪ streɪn /

RSATV8f7mdAPC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

przemęczenie oczu (a condition of tired eyes)

Rz8aQ7tXFtmOh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

flexitime

/ fleksɪˈtaɪm /

R1BCBTOSGS5BY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

nienormowany czas pracy (irregular working hours)

RNaLAMDNG5Rjf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

full time

/ ˈfʊl ˈtaɪm /

RnLBzK6byyYPm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

pełny etat (a minimum number of hours to work)

RoHUm2sjk8FWY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

get a raise

/ ˈget ə reɪz /

RRF8gKKy3C9mC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

dostać podwyżkę (to get a higher salary)

Rl9x1qf77ykvH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

hectic and tight schedules [hectic and tight schedule]

/ ˈhektɪk ənd ˈtaɪt ˈʃedjuːlz / / ˈhektɪk ənd ˈtaɪt ˈʃedjuːl /

RIz0iPgIGy4Ol1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

napięte terminy [napięty termin] (tight deadlines)

R1XQHAPdn9fCc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

hybrid work

/ ˈhaɪbrɪd ˈwɜːk /

RHHZ3ycKBu24j1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

praca hybrydowa (a work model that involves a blend of in‑office, remote, and on‑the‑go workers)

R12Ed8oLisz081

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

ineffectiveness

/ ˌɪnɪˈfektɪvnəs /

R1eNROl5RxI621

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

brak skuteczności (a situation showing a lack of effectiveness)

R1ZnyklvSWBCS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

needs [need]

/ niːdz / / niːd /

R1SXeTw373uaG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

potrzeby [potrzeba] (a thing which is necessary)

R1As1bp7b7PWL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

occupational disease

/ ˌɒkjʊˈpeɪʃnəl dɪˈziːz /

R1Xhr2Awz3L5X1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

choroba zawodowa (an illness connected with doing a specific job)

RADDALf7lBw3P1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

opponents [opponent]

/ əˈpəʊnənts / / əˈpəʊnənt /

R14A646rWLBF71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

przeciwnicy [przeciwnik/przeciwniczka] (rivals)

R1I2XxxuYr3bE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

overworked

/ ˌəʊvəˈwɜːkt /

R3WRPSGQ5b4Dh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

przepracowany/przepracowana (an adjective describing a person who works beyond their capacity)

Rh6bcg2rv9Lgr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

part time

/ pɑ:t ˈtaɪm /

Ry2n4lhblcQfM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

niepełny etat (the work for a particular number of hours)

RiFANNTaLPscL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

pay slip

/ ˈpeɪ slɪp /

RyyKDlSEXi8TX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

pasek wypłaty (a piece of paper that shows how much a person earns)

RSbO2byViuthY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

proponents [proponent]

/ prəˈpəʊnənts / / prəˈpəʊnənt /

RFgRw0jhgcT321

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

zwolennicy [zwolennik/zwolenniczka] (supporter)

Rl8YlBbo5ENji1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

raised a lot of questions [raise a question]

/ reɪzd ə lɒt əv ˈkwestʃənz / / reɪz ə ˈkwestʃən /

R5k3gSExKUZ0I1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

budziło wiele wątpliwości [wzbudzić wątpliwość] (giving reasons to doubt)

R145oywTceegd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

remote working

/ rɪˈməʊt ˈwɜːkɪŋ /

RaIPxhzWVmBoZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

praca zdalna (working from home)

R1KjHU2GO9GFd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

safety regulations

/ ˈseɪfti ˌreɡjʊˈleɪʃn̩z /

RciJ40mCCcbi21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

zasady bezpieczeństwa (the rules that are to guarantee safety)

R1OJ2HUVcDZbW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

scheme

/ skiːm /

R1aTbYHz980hD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

plan, program (a plan)

R17TYr8leDRTR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

share ideas effectively [share an idea]

/ ˈʃeər aɪˈdɪəz ɪˈfektɪvli / / ˈʃeər ən aɪˈdɪə /

RbcM4FXRkzegq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

skutecznie dzielić się pomysłami [podzielić się pomysłem] (give your concept to others and have the use of it)

RTIFsOaNC0EWA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

shortened workday

/ ˈʃɔːtn̩d ˈwɜːkdeɪ /

R73H7vc8iKtMq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

skrócony dzień pracy (reduced working day)

RDKYaIN6PBjjk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

sick leave

/ sɪk ˈli:v /

R1CFLKi6tjhgq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

zwolnienie lekarskie (a period of time when a worker doesn’t go to work due to an illness)

R8XP9zjcjWMmv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

subsidise

/ ˈsʌbsɪdaɪz /

R16q154j22DzF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

dotować (to support financially)

R14FOEBAts9ng1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

suit

/ suːt /

Rhsf3YDabSPxa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

dopasować (to adjust)

RnqFRModkvyc61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

trade unions [trade union]

/ ˈtreɪd ˈju:nɪənz / / ˈtreɪd ˈju:nɪən /

RD73RP6g0HgHj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

związki zawodowe [związek zawodowy] (an organisation formed by workers to protect their rights)

R1FR7ebgDOYSo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

underpaid

/ ˌʌndəˈpeɪd /

RnBRXxZp5JHKg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

zbyt nisko opłacany/opłacana (an adjective describing a person who earns not enough)

RyYbW0nqbVYyX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

validity

/ vəˈlɪdɪti /

R1La5sptF2stQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

zasadność (the state of being acceptable)

R8N4tSVQertXX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

wage cuts [wage cut]

/ ˈweɪdʒ kʌts / / ˈweɪdʒ kʌt /

RMAEs3aRg6Mm71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

obniżki płac [obniżka płac] (the reduced money you get for the work done)

RPJVjtwgXOckh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

work overtime

/ ˈwɜ:k ˈəʊvətaɪm /

ReGUJhgvYE0Ew1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

pracować w nadgodzinach (time spent after your usual time of work)

R2MMuHV4hoHgO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

work‑life balance

/ ˈwɜ:k ˈlaɪf ˈbæləns /

RMdrImRK7cnJs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

równowaga życia prywatnego i pracy (correct proportions between private life and work)

RLat0wwgGPaFC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

working conditions

/ ˌwɜ:kɪŋ kənˈdɪʃn̩z /

R15ncVse8E9oO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

warunki pracy (working conditions cover hours of work, rest periods, work schedules and safety rules)

R1UU3tH8bWduO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

workload

/ ˈwɜːkləʊd /

Rr4j8En1x8Tms1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

ilość pracy (the amount of work to be done)

R1UYkv23AQCHP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

yield highest productivity

/ jiːld ˈhaɪɪst ˌprɒdʌkˈtɪvɪti /

R1dsHJ5M3vGty1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

skutkować maksymalną produktywnością (result in highest efficiency)

R1AXhtkJ48jkJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D16TPjPh3

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

17 Types of Working Conditions, Simplicable, https://simplicable.com/new/working-conditions [dostęp 9.01.2022 r.].

Working Conditions, https://www.eurofound.europa.eu/observatories/eurwork/industrial-relations-dictionary/working-conditions [dostęp 9.01.2022 r.].

Employment and Working Conditions, Toward Common Ground, http://www.towardcommonground.ca/en/data-portal/employment-and-working-conditions.aspx [dostęp 10.01.2022 r.].

Sprawdź się

Dla nauczyciela

Słownik

Bibliografia