bg‑blue

Coin lecture

Czytanie

Sucré, salé, ou peut‑être acideacideacide, délicat ou croustillantcroustillant(e)croustillant ? Les saveurssaveur (m.)saveurs et les texturestexture (f.)textures sont très variés, ce qui nous permet de savourer quotidiennement de délicieux plats. Lis la description de cinq plats français, puis fais les exercices.

Słodki, słony, a może kwaśny, delikatny lub chrupiący? Smaki i konsystencje są bardzo zróżnicowane, co pozwala nam cieszyć się pysznymi daniami każdego dnia. Przeczytaj opis pięciu francuskich potraw, a następnie wykonaj ćwiczenia.

Kinga Mądraszewska Les saveurs de France

Crème brûlée

La crème brûlée est un dessert sucré classique de la cuisine française qui vient probablement de la région Languedoc‑Roussillon, au sud de la France. Sa texture est fondantefondant(e)fondante et crémeusecrémeux, crémeusecrémeuse, avec une finefin(e)fine couchecouche (f.)couche de caramel croustillant sur le dessus. Le goût est délicieusement sucré avec une notenote (f.)note légère d'amertumeamertume (f.)amertume provenant du caramel. C'est un vrai régalc'est un vrai régal !C'est un vrai régal pour les papillespapille (f.) (gustative)papilles !

Coq au vin

Le coqcoq (m.)coq au vin est un plat traditionnel originaire de la région Bourgogne en France. La viande de coq est cuite lentement dans une sauce au vin pimentéepimenté(e)pimentée. La viande devient tendretendretendre et presque fondante tandis que la sauce est riche et aigreaigreaigre-douce. C'est un plat parfait pour les jours où il fait froid.

Soupe à l'oignon gratinéegratiné(e)gratinée

La soupe à l'oignon gratinée est un plat savoureuxsavoureux, savoureusesavoureux, originaire de la région de Paris. Elle présente une saveur aigre‑douce provenant des oignons caraméliséscaramélisé(e)caramélisés, qui apportent une toucheapporter une toucheapportent une touche sucrée et légèrement acide à la soupe. La texture de la soupe est à la fois fondante et légèrement croustillante, grâce à la couche de fromage fondufondu(e)fondu qui recouvre le plat. C'est une soupe délicieuse, idéale pour les froides soirées d'hiver.

Quiche lorraine

La quiche lorraine est une délicieuse tartetarte (f.)tarte salée originaire de la région Lorraine en France. La garnituregarniture (f.)garniture est composée d'un mélange crémeux d'œufs et de crème fraîchecrème (f.) fraîchecrème fraîche, avec des lardonslardon (m.)lardons fumésfumé(e)fumés qui apportent une saveur salée et délicate. La texture de la quiche est à la fois moelleusemoelleux, moelleusemoelleuse et fondante, tandis que la pâte feuilletéepâte (f.) feuilletéepâte feuilletée donne une touche croustillante. C'est une combinaison parfaite pour les papilles !

Ratatouille

La ratatouille est un plat provençal célèbre pour ses saveurs vives et sa texture délicate. Il s'agit d'un ragoûtragoût (m.)ragoût de légumes mélangés, comprenant des tomates juteusesjuteux, juteusejuteuses, des poivrons, des courgettes, des aubergines et des oignons. Les légumes sont cuits lentement dans une sauce aux herbes et à l'ail, ce qui leur donne une saveur délicate et parfumée. La texture de la ratatouille est à la fois fondante et légèrement croustillante grâce aux légumes fraîchement préparés. C'est un plat sain et savoureux.

2 Źródło: Kinga Mądraszewska, Les saveurs de France, [na podstawie:] www.myparisiankitchen.com [dostęp 18.08.2023], www.campusfrance.org [dostęp 18.08.2023], www.marmiton.org [dostęp 18.08.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Activité 1

Fais correspondre les noms des plats aux illustrations.

Przyporządkuj nazwy potraw do ilustracji.

R34be9Vf30pDr
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Fais correspondre les éléments des deux colonnes pour composer les noms des plats.

Połącz elementy z obu kolumn w taki sposób, aby powstały nazwy potraw.

RJroHSgEv6S4W
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 2

Le goût ou la texture ? Lis encore une fois le texte et regroupe les mots.

Smak czy faktura ? Przeczytaj ponownie tekst i pogrupuj wyrazy.

R1Rl8LCRFMyol
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 3

Coche vrai ou faux.

Zaznacz prawda lub fałsz.

R1dVLCwkgxrQQ
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue

Coin lexique

Kącik leksykalny

Rm7MEnfTROxg9
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RdkpoIu61q5ht
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1BXqzF3YTrHH1
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
acide
acide

kwaśny(-a)

R1DbOzqNvopZv1
Nagranie dźwiękowe
croustillant(e)
croustillant(e)

chrupiący(-a), chrupki(-a)

R1RUNXKxbqaRy1
Nagranie dźwiękowe
saveur (m.)
saveur (m.)

smak

Rhr56o1QuldHb1
Nagranie dźwiękowe
texture (f.)
texture (f.)

konsystencja

R1K5e9evvcpDh1
Nagranie dźwiękowe
fondant(e)
fondant(e)

lejący(-a) się, roztapiający(-a) się

RZsh9edfHxnrD1
Nagranie dźwiękowe
crémeux, crémeuse
crémeux, crémeuse

kremowy(-a)

R17OnQZoE1h3E1
Nagranie dźwiękowe
fin(e)
fin(e)

cienki(-a)

R12EUSVurbC601
Nagranie dźwiękowe
couche (f.)
couche (f.)

warstwa

RkthytaVNnip51
Nagranie dźwiękowe
note (f.)
note (f.)

tutaj: nuta smakowa

R1Fp2tt3DeQZZ1
Nagranie dźwiękowe
amertume (f.)
amertume (f.)

gorycz

R1doG7Gyl5h4F1
Nagranie dźwiękowe
C'est un vrai régal !
C'est un vrai régal !

To prawdziwa uczta!

RykqjhrM7kLWD1
Nagranie dźwiękowe
papille (f.) (gustative)
papille (f.) (gustative)

kubek smakowy

R1CnA90dUYuFM1
Nagranie dźwiękowe
coq (m.)
coq (m.)

kogut

RYB8xZfMmHYH51
Nagranie dźwiękowe
pimenté(e)
pimenté(e)

doprawiony(-a), pikantny(-a)

R1HGymdgo3FH11
Nagranie dźwiękowe
tendre
tendre

delikatny(-a), miękki(-a)

RwcosFFM3srnZ1
Nagranie dźwiękowe
aigre
aigre

kwaśny(-a), cierpki(-a)

R9z2FEdonIH9G1
Nagranie dźwiękowe
gratiné(e)
gratiné(e)

zapiekany(-a)

R5V0c0zSMUVav1
Nagranie dźwiękowe
savoureux, savoureuse
savoureux, savoureuse

smaczny(-a), smakowity(-a)

RHU5T4xOBytUE1
Nagranie dźwiękowe
caramélisé(e)
caramélisé(e)

karmelizowany(-a)

Ra5yZ2hvqO1Ew1
Nagranie dźwiękowe
apporter une touche
apporter une touche

dodać nutkę, odrobinę

RsRI21iNtTSmD1
Nagranie dźwiękowe
fondu(e)
fondu(e)

roztopiony(-a)

RM4dN9vr9wyfU1
Nagranie dźwiękowe
tarte (f.)
tarte (f.)

tarta, rodzaj ciasta na słono lub na słodko

RIgIKEe3vOgk01
Nagranie dźwiękowe
garniture (f.)
garniture (f.)

nadzienie

R159OX4uFOHPN1
Nagranie dźwiękowe
crème (f.) fraîche
crème (f.) fraîche

śmietana, śmietanka

R43XmdudE4Dvf1
Nagranie dźwiękowe
lardon (m.)
lardon (m.)

boczek

R1OIUOF1kYj6u1
Nagranie dźwiękowe
fumé(e)
fumé(e)

wędzony(-a)

RXKe2FDRfZGtQ1
Nagranie dźwiękowe
moelleux, moelleuse
moelleux, moelleuse

miękki(-a)

RleNvoSiwnJFS1
Nagranie dźwiękowe
pâte (f.) feuilletée
pâte (f.) feuilletée

ciasto francuskie

R72FCHqFrdG591
Nagranie dźwiękowe
ragoût (m.)
ragoût (m.)

gulasz, potrawka, duszone danie

RNtjRNlZbupoJ1
Nagranie dźwiękowe
juteux, juteuse
juteux, juteuse

soczysty(-a)

RVwGnotuIFqfl1
Nagranie dźwiękowe