bg‑azure

Il testo di sotto descrive l’influsso dell’alimentazione sul funzionamento del nostro cervello. E tu, fai attenzione a quello che mangi?

Poniższy tekst opisuje wpływ odżywiania na funkcjonowanie naszego mózgu. A czy ty zwracasz uwagę na to, co jesz?

Marta Sterna Dieta per il cervello
RtqPG6F8ipkDw
Il cervello e l’alimentazione
Mózg i odżywianie
Źródło: grafika: Freepik.com, licencja: CC BY 3.0.

Dieta per il cervello: cosa mangiare e cosa evitareevitareevitare per migliorare la concentrazione e la memoria

Seguire una dieta sana ed equilibrataequilibratoequilibrata non serve solamente al nostro benessereil benessere (m)benessere fisico per quanto riguarda l’estetica del nostro corpo, ma ha dei vantaggi anche su molti altri fattoriil fattore (m)fattori. Un aspetto da non sottovalutaresottovalutaresottovalutare, per esempio, è che anche la salute del nostro cervello e il suo corretto funzionamento dipendono essenzialmenteessenzialmenteessenzialmente da una buona alimentazionel’alimentazione (f)alimentazione. Tutte le attività dell’organismo umano sono collegate al cervello: lavorare, studiare, imparare, mantenere la concentrazione, memorizzare. Inoltre, secondo diversi studi scientifici, mangiare alcuni alimentil’alimento (m)alimenti può aiutare il cervello a godere digodere di qualcosagodere di buona salute e a prevenireprevenireprevenire patologie serie come la demenzala demenza (f)demenza e l’Alzheimer.

Gli alimenti consigliati e quelli sconsigliati

Secondo questi studi, i cibi che fanno bene alla salute del cervello sono: verdura, frutti di bosco, frutta a guscioa guscioa guscio, olio extravergine d’oliva, cereali integraliintegraleintegrali, pesce, legumii legumi (mpl)legumi, pollameil pollame (m)pollame.

Al contrario, sono sconsigliati alimenti come burro o margarina (meno di 1 cucchiaino al giorno), formaggio (meno di 1 volta alla settimana), carne rossa (non più di 3 porzioni alla settimana), cibo fritto (meno di 1 volta alla settimana) e dolci (non più di 4 volte alla settimana).

Come migliorare il funzionamento del cervello

Tutti sappiamo che il cibo è un mezzo con il quale riforniamorifornireriforniamo il nostro corpo di energia, lo stesso vale per il nostro cervello. Esso si nutrenutrirsisi nutre prevalentementeprevalentementeprevalentemente di glucosioil glucosio (m)glucosio.

Diversi studi hanno dimostrato come l’innalzamentol’innalzamento (m)l’innalzamento glicemicoil glicemicoglicemico, che ha luogo dopo i pasti, è collegato ad un miglioramentoil miglioramento (m)miglioramento delle nostre capacità intellettuali nelle ore successive. Si è infatti osservato come consumare la prima colazione aiuta ad avere maggiore memorizzazione e capacità cognitivecognitivocognitive durante la mattina. Al contrario, bassi livelli glicemici, tipici di chi ad esempio va al lavoro senza fare colazione, sono collegati a un maggior senso di sonnolenzala sonnolenza (f)sonnolenza, stanchezza e mancanza di concentrazione.

Zuccheri

Gli zuccheri sono fondamentali per il benessere del cervello, ma dobbiamo consumarli in modo corretto. Per avere il giusto livello di glucosio nel sangue e sfruttaresfruttaresfruttare al massimo le nostre capacità intellettuali, ma anche fisiche, è importante fare cinque pasti al giorno (colazione, spuntinolo spuntino (m)spuntino, pranzo, merendala merenda (f)merenda e cena) e consumare regolarmente (senza però esagerareesagerareesagerare con le quantità) gli zuccheri.

Attenzione quindi alle quantità perché assumereassumereassumere troppi zuccheri influisceinfluireinfluisce negativamente sulle capacità di attenzione e memorizzazionela memorizzazione (f)memorizzazione e aumenta il rischio di gravi malattie.

1 Źródło: Marta Sterna, Dieta per il cervello, [na podstawie:] Dieta per il cervello: cosa mangiare e cosa evitare per migliorare la concentrazione e la memoria, https://www.today.it/benessere/alimentazione/dieta-salute-cervello.html [dostęp 30.08.2022], licencja: CC BY 3.0.
Esercizio 1

Indica se le frasi sono vere o false.

Wskaż, czy zdania są prawdziwe, czy fałszywe.

R1XVxtOtjmGXv
Łączenie par. . La dieta giusta ha una grande importanza anche per quanto riguarda le nostre capacità cognitive.. Możliwe odpowiedzi: Vero
, Falso
. Purtroppo non è possibile prevenire la demenza.. Możliwe odpowiedzi: Vero
, Falso
. L’innalzamento glicemico causa la sonnolenza e la mancanza di concentrazione.. Możliwe odpowiedzi: Vero
, Falso
. Il glucosio ha un influsso molto negativo sul nostro cervello.. Możliwe odpowiedzi: Vero
, Falso
. Per avere migliori capacità di attenzione e memorizzazione dobbiamo ridurre la quantità degli zuccheri consumati.. Możliwe odpowiedzi: Vero
, Falso
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Il fenomeno dell’apostrofo

L’apostrofo è un segno grafico in forma di virgoletta (’).

In quali casi usarlo

In italiano, l’apostrofo si utilizza, quando si presenta il fenomeno dell’elisione (zjawisko elizji). L’elisione consiste nella caduta della vocale (samogłoska) non accentata di una parola di fronte alla vocale iniziale di un’altra parola.

L’elisione è obbligatoria (obowiązkowa) con:

→ gli articoli determinativi lo, la e le preposizioni articolate formate con loro: l’animale, l’acqua, dell’uomo, dall’amica;

→ gli aggettivi belloquello (quindi maschili): un bell’albero, quell’amico; con i femminili bellaquella l’elisione è possibile ma non obbligatoria (es. bell'amica o bella amica);

→ molte espressioni, come: d’accordo (zgoda), senz’altro (z pewnością), d’altro canto (z drugiej strony)

santosanta (davanti alle vocali): sant’Anna, sant’Anselmo.

L'elisione è facoltativa (opcjonalna, dowolna) con:

→ l’articolo indeterminativo femminile una : un’amica, un’impresa, un’epoca

L’elisione non si produce mai:

→ con i pronomi atoni le, li: le ammiravo, li incontro;

→ con il pronome personale atono ci (noi, a noi) seguito da vocale diversa da i: ci ama, ci osserva (ma possiamo dire: c’incontriamo)

RPaUIH16NoEiV
Appunti:  (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

a guscio
a guscio
Rw7c9JtYk2q0b1
Nagranie dźwiękowe

w skorupie

Rlln1JvyHgerU1
Nagranie dźwiękowe
l’alimentazione (f)
l’alimentazione (f)
R4D1jxPuvEn2q1
Nagranie dźwiękowe

odżywianie

RsJfkJMPtK8xY1
Nagranie dźwiękowe
l’alimento (m)
l’alimento (m)
R16Fcx6Y2mlMg1
Nagranie dźwiękowe

pożywienie, pokarm

RaNTbppSRCzb11
Nagranie dźwiękowe
assumere
assumere
R15Jer0yRJaKa1
Nagranie dźwiękowe

przyjmować

RHRrVzijmft1Y1
Nagranie dźwiękowe
il benessere (m)
il benessere (m)
Rj14rsCoaydLn1
Nagranie dźwiękowe

dobrobyt, sprawność fizyczna i ładny wygląd

R10CvxYKMITMS1
Nagranie dźwiękowe
cognitivo
cognitivo
RYWx9zj85Ssaj1
Nagranie dźwiękowe

poznawczy, kognitywny

RNiSAlVGzMEIY1
Nagranie dźwiękowe
la demenza (f)
la demenza (f)
RT0dvCG3XVeG31
Nagranie dźwiękowe

demencja

R2jKlv2zgeH5a1
Nagranie dźwiękowe
equilibrato
equilibrato
RMRczmQQxk6oT1
Nagranie dźwiękowe

zrównoważony

R1W0mVIxWAXFp1
Nagranie dźwiękowe
esagerare
esagerare
ROZKGl8r9EFNZ1
Nagranie dźwiękowe

przesadzać

R1NukDBDscrnd1
Nagranie dźwiękowe
essenzialmente
essenzialmente
R2eozGM2Ngpo31
Nagranie dźwiękowe

zasadniczo

R1AnRLjBxATHk1
Nagranie dźwiękowe
evitare
evitare
Rw55shsCkmDCh1
Nagranie dźwiękowe

unikać

R4cDXBOrhdiqM1
Nagranie dźwiękowe
il fattore (m)
il fattore (m)
Ra8A97j0m095h1
Nagranie dźwiękowe

czynnik

R1O0eRoyqNCrW1
Nagranie dźwiękowe
il glicemico
il glicemico
R1PhO8VmwIU081
Nagranie dźwiękowe

glikemiczny

Rqot3rGLzTJUq1
Nagranie dźwiękowe
il glucosio (m)
il glucosio (m)
RjdYjwo5bkSYj1
Nagranie dźwiękowe

glukoza

R10HBp6h8C9OP1
Nagranie dźwiękowe
godere di qualcosa
godere di qualcosa
RwaeM2mCobzfO1
Nagranie dźwiękowe

cieszyć się czymś

R1C1sfsNYrgtX1
Nagranie dźwiękowe
influire
influire
RkrZAfCvKeqDz1
Nagranie dźwiękowe

wpływać

R9Jw3WaizZke41
Nagranie dźwiękowe
l’innalzamento (m)
l’innalzamento (m)
RdMhxJ7VbhJ3L1
Nagranie dźwiękowe

podnoszenie, podniesienie

R1dFTPIrODV2p1
Nagranie dźwiękowe
integrale
integrale
RsUyUkDFtei9o1
Nagranie dźwiękowe

pełnoziarnisty

R1QSBs4BAZEen1
Nagranie dźwiękowe
i legumi (mpl)
i legumi (mpl)
RuU6iqZMtCByb1
Nagranie dźwiękowe

warzywa strączkowe

R1Sw8dDKngAJJ1
Nagranie dźwiękowe
la mancanza (f)
la mancanza (f)
R19bf5G0hi6uQ1
Nagranie dźwiękowe

brak

R1KXcXnnt74Vy1
Nagranie dźwiękowe
la memorizzazione (f)
la memorizzazione (f)
RDt8gbEUr7ww21
Nagranie dźwiękowe

zapamiętywanie

R1HYYalxsKL1r1
Nagranie dźwiękowe
la merenda (f)
la merenda (f)
R1JS0OhMmASMU1
Nagranie dźwiękowe

podwieczorek

R1L953LCP7Xzh1
Nagranie dźwiękowe
il miglioramento (m)
il miglioramento (m)
RdecwesTzThMr1
Nagranie dźwiękowe

poprawa

R1SiWy41G0kCH1
Nagranie dźwiękowe
nutrirsi
nutrirsi
RCEmFEBghljuy1
Nagranie dźwiękowe

odżywiać się

R1LSMzVBkqiF31
Nagranie dźwiękowe
la patologia (f)
la patologia (f)
RNUOkB5j78R5y1
Nagranie dźwiękowe

patologia

RShH0rMe9chvN1
Nagranie dźwiękowe
il pollame (m)
il pollame (m)
R1IQZ3tc73H6Y1
Nagranie dźwiękowe

drób

R12HbcJOVn1qo1
Nagranie dźwiękowe
prevalentemente
prevalentemente
RO9vs9PGIozjh1
Nagranie dźwiękowe

przeważnie

R1Xip1UEcU9Zj1
Nagranie dźwiękowe
prevenire
prevenire
R1dxd6OT6iiTu1
Nagranie dźwiękowe

zapobiegać

R1B7yzKqFKYVs1
Nagranie dźwiękowe
rifornire
rifornire
R5jlCRk0r7lGC1
Nagranie dźwiękowe

zaopatrywać, dostarczać

RPeZb8136EsdY1
Nagranie dźwiękowe
sfruttare
sfruttare
RvLhH0yUdHmrp1
Nagranie dźwiękowe

wykorzystywać

RpK95Jiue7RnE1
Nagranie dźwiękowe
la sonnolenza (f)
la sonnolenza (f)
RVYBNZ3t97cWi1
Nagranie dźwiękowe

senność

Rskuh5o1pSSt01
Nagranie dźwiękowe
sottovalutare
sottovalutare
R1LAjhMas6NbD1
Nagranie dźwiękowe

nie doceniać

R1EwdpBqVyrI51
Nagranie dźwiękowe
lo spuntino (m)
lo spuntino (m)
RvNVoCaqZrGqR1
Nagranie dźwiękowe

przekąska

R1Ev5ALolVDeR1
Nagranie dźwiękowe