Słownik i bibliografia

Słownik

abstract painting

/ ˈæbstrækt ˈpeɪntɪŋ /

RYwc2RWM1A7HE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

obraz abstrakcyjny

R1FgDpJSTsvdb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

accurate

/ ˈækjərət /

R17l3umKpOgz51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

dokładnych [dokładny/dokładna], wiernych [wierny/wierna]

R1YafpsWjFais1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

art curator

/ ɑ:t kjʊəˈreɪtə /

RC5MySEUeMyz81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

kurator/kuratorka wystawy

RMcyaN3epyaZ21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

art movement

/ ɑ:t ˈmuːvmənt /

RnMwHs6sETtyl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

ruch artystyczny

R7zXpTAXRLfcA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

brushes [brush]

/ ˈbrʌʃɪz / / brʌʃ /

R1NYaRYh3jxpb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

pędzle [pędzel]

RzT1k3v910Zs21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

brushstrokes [brushstroke]

/ ˈbrʌʃstrəʊk / / ˈbrʌʃstrəʊk /

RGF2rcHiAXHyI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

pociągnięcia pędzlem [pociągnięcie pędzlem]

R1Sr048WjVdMJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

camera lucida

/ ˈkæmərə luːˈtʃiːdə /

R11QljhyuYi4O1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

widnia optyczna (przyrząd optyczny, dzięki któremu rysowany obiekt jest widoczny na pulpicie)

RY9TjtEqGDtPT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

camera obscura

/ ˌkæmərə əbˈskjʊərə /

R1HzrGKAKDBJo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

camera obscura (pierwowzór aparatu fotograficznego; prosty przyrząd optyczny pozwalający uzyskać rzeczywisty obraz)

R1BnLdEEnGPVg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

canvas

/ ˈkænvəs /

R1TMLCyyQtrfs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

płótno

R10LhqnOBeMGl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

carvings [carving]

/ ˈkɑːvɪŋz / / ˈkɑːvɪŋ /

R1WuBcB4C6olm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

rzeźby [rzeźba]

R1E06H4FllYFA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

capture

/ ˈkæptʃə /

R1RhHID5L9pQX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

uchwycić

R9x00YHTAse2k1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

charcoal

/ ˈtʃɑːkəʊl /

R10NRv5NorokM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

węgiel do rysowania

R1RIgzopZoOAx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

cityscapes [cityscape]

/ ˈsɪtiskeɪps / / ˈsɪtiskeɪp /

RZVofl6FDiczc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

pejzaże miejskie [pejzaż miejski]

RZ00gsfdNdB7H1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

colour palette

/ ˈkʌlə ˈpælɪt /

R1GIwzgi4PfAI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

paletę kolorów [paleta kolorów]

Rw1xde0nNzvtl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

coloured pencils [coloured pencil]

/ ˈkʌləd ˈpensl̩z / / ˈkʌləd ˈpensl̩ /

R1CRclcuMStwB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

kredki [kredka]

RJ6IkoVImupC71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

contemporary art

/ kənˈtemprəri ɑːt /

R9auPS2YOvzSf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

sztuka współczesna

RqxZyBhQaNh4h1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

crayons [crayon]

/ ˈkreɪənz / / ˈkreɪən /

Rd2D8D75NA7ZC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

kredki świecowe [kredka świecowa]

RJbB5rzrlt3hI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

curating the exhibition [curate an exhibition]

/ ˈkjʊərɪtɪŋ ði ˌeksɪˈbɪʃn̩ / / ˈkjʊərət ən ˌeksɪˈbɪʃn̩ /

R1Jyb1leRnp991

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

organizowanie wystawy [organizować wystawę], bycie kuratorem/kuratorką wystawy [być kuratorem/kuratorką wystawy]

R1VRPktaJiHdL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

date from

/ deɪt frɒm /

ROfifENCDBIHd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

sięgają, datują się od [sięgać, datować się od]

RRBiS4aStRBpo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

depict

/ dɪˈpɪkt /

RDnBumBPr4Nbe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

przedstawiają [przedstawiać]

RcaDdDI255kdc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

easel

/ ˈiːzl̩ /

R7D8WDo7DGMNB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

sztaluga

ROJg9yhTzwfpe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

etchings [etching]

/ ˈetʃɪŋz / / ˈetʃɪŋ /

R1bmstxIcJnHI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

akwaforty [akwaforta], kwasoryty [kwasoryt]

Rmxbofdwl8V7m1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

exhibits [exhibit]

/ ɪɡˈzɪbɪts / / ɪɡˈzɪbɪt /

R17u6TZD2j08D1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

eksponatach [eksponat]

REN6um1x5D6PD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

foreshortening

/ fɔːˈʃɔːtn̩ɪŋ /

RuddMkSTbj5NJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

skrót perspektywiczny

RLT2kjCD7siZi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

fresco

/ ˈfreskəʊ /

R1KX4T9VCP4Vw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

fresk

R17ylCcNXxnyX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

illusion of depth

/ ɪˈluːʒn̩ əv deptheta /

R7hhHMh3R9URZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

złudzenie głębi

R7JCmzJtBtGJ81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

landscapes [landscape]

/ ˈlændskeɪps / / ˈlændskeɪp /

R1HOfhjeurjBY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

pejzaże [pejzaż]

R18EcgQrjAHK11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

linear perspective

/ ˈlɪnɪə pəˈspektɪv /

RBefniZM9OUHj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

perspektywa linearna

R1U2qPyEoWCsE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

lovey‑dovey

/ ˌlʌvi ˈdʌvi /

R1dzLOAE03huG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

przesłodzone, ckliwe

Rt0LzwEY7vgcg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

masterpieces [masterpiece]

/ ˈmɑːstəpiːsɪz / / ˈmɑːstəpiːs /

RWn9L2zJ4kKdS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

arcydzieła [arcydzieło]

RU3R60gFYc2oe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

modern art

/ ˈmɒdn̩ ɑːt /

R2Zdcd52tUU5M1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

sztuka nowoczesna

RTr1jw4KU0Hn71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

mystical seascapes [mystical seascape]

/ ˈmɪstɪkl̩ ˈsiːskeɪps / / ˈmɪstɪkl̩ ˈsiːskeɪp /

Rha8bnH7syHvA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

mistyczne pejzaże morskie [mistyczny pejzaż morski]

R3SSQYi1bpfkH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

oil paintings [oil painting]

/ ˈoɪl peɪntɪŋz / / ˈoɪl peɪntɪŋ /

RxX6sr6NgZP8q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

obrazy olejne [obraz olejny]

R1A5MS3NJCMv11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

oil paints [oil paint]

/ ˈoɪl peɪnts / / ˈoɪl peɪnt /

RevXWn3sl4snv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

farby olejne [farba olejna]

RwE8zDqwP9HOl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

old masters [old master]

/ əʊld ˈmɑːstəz / / əʊld ˈmɑːstə /

R1A21kKaLCmrv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

starych mistrzów [stary mistrz]

R1Al6ku9WaKoD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

palette

/ ˈpælɪt /

RaX9xHcjYR58F1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

paleta

R3gEWiUr1tORQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

palette knives [palette knife]

/ ˈpælɪt naɪvz / / ˈpælɪt naɪf /

RCToUHU3VVPGU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

szpachle [szpachla]

RYXeLdhKZGr3U1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

pastel colours [pastel colour]

/ ˈpæstl̩ ˈkʌləz / / ˈpæstl̩ ˈkʌlə /

R1C6iaPyWWsyD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

pastelowe kolory [pastelowy kolor]

RMhu3I2GRpIer1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

pastoral landscapes [pastoral landscape]

/ ˈpɑːstərəl ˈlændskeɪps / / ˈpɑːstərəl ˈlændskeɪp /

R1aaCo7bncYKI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

sielankowe, idylliczne pejzaże [sielankowy, idylliczny pejzaż]

R1FHA2gTTaCLB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

pencil sketch

/ ˈpensl̩ sketʃ /

R1APaeksLZBRq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

szkic ołówkiem

RFqEsQjuR3DU91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

portraits [portrait]

/ ˈpɔːtrɪts / / ˈpɔːtrɪt /

R1HYtuRp88x051

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

portretów [portret]

R1RoONnGcMd2m1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

realism

/ ˈrɪəlɪzəm /

RwFJRFkjoTBFv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

realizm (wierne odtworzenie rzeczywistości)

RbgXfeo6nvCQD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

seascapes [seascape]

/ ˈsiːskeɪps / / ˈsiːskeɪp /

R1X1jLlgGkSA81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

pejzaże morskie [pejzaż morski]

R1D3ZEXYGQgOM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

self‑portraits [self‑portrait]

/ self ˈpɔːtrɪts / / self ˈpɔːtrɪt /

RLNNJ8c0bP8pj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

autoportrety [autoportret]

RU7hXPDi3CeO21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

sketches [sketch]

/ ˈsketʃɪz / / sketʃ /

RnfSr1fFav8501

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

szkiców, szkice [szkic]

R1P7v2tAB3UII1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

splattering [splatter]

/ ˈsplætəɪŋ / / ˈsplætə /

R10TRdE3NNzIa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

rozpryskiwanie, chlapnięcie [rozpryskać, chlapnąć]

RdOYAMmab6oke1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

spotlight

/ ˈspɒtlaɪt /

Rn6mkuouI24iF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

światło reflektora punktowego (np. w teatrze)

R15EbeIPJsA621

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

still life

/ ˈstɪl laɪf /

R1HboobnVnbK31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

martwej natury [martwa natura]

RpyurJbOaGWCb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

symbolism

/ ˈsɪmbəlɪzəm /

R1FpaaOYHZ80B1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

symbolizm

RdP5RXlLydxit1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

tempera

/ ˈtempərə /

R68IU3C4XN7el1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

tempera (rodzaj farby plakatowej)

R9DuauLgMO6801

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

texture

/ ˈtekstʃə /

RP5AKy1iJR0tg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

tekstura, faktura

RS7TjfaYmBEHi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

treasure

/ ˈtreʒə /

RMmlYTcrPwa9A1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

skarb

R13GIP3zCIOHS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

trompe d’oeil

/ trɒmp ˈdɔɪ, /

RXePqUEuxeEY21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

złudzenie optyczne

R1ZzojAIMbuoW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

watercolours [watercolour]

/ ˈwɔːtəkʌləz / / ˈwɔːtəkʌlə /

RnTYGBtFqre8B1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

akwarele [akwarela]

R1a64vXsn2tjX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1HfO4vH3

Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

Bibliografia

Art Movements – Artistic Styles, Techniques and Ideas, https://www.artyfactory.com/art_appreciation/art_movements/art_movements.htm [dostęp 6.03.2022 r.].

The Baroque Period, https://courses.lumenlearning.com/boundless-arthistory/chapter/the-baroque-period/ [dostęp 9.03.2022 r.].

History of Art: Art Movement Definition, Style and Techniques, https://www.theartist.me/artmovement/ [dostęp 9.03.2022 r.].

Old Masters use of optical devices to aid drawing and painting camera obscura lucida, YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=uq9D0PMGYQc [dostęp 6.03.2022 r.].

Sprawdź się

Dla nauczyciela

Słownik

Bibliografia