Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

agricolo

R1JRlcyXKcQyy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

rolniczy

RG4coFZwu2Xap1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

l’alimentazione (f)

R1MHjU25bJcqU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

odżywianie

RZEmnkrZLsyIi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

l’ambiente (m)

RRS04geV3l0a31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

środowisko

Rf2Bvt9LBuXLm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

l’apertura (f)

R1VNPNx6JLlrX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

otwarcie

RP4QsJzcGGdLR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

l’artigiano (m)

R1Z7eNTMC5R0Z1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

rzemieślnik

RKMewBtiYiO2S1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

assaggiare

RFvgeF6TFjQcW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

próbować (o jedzeniu)

RqhV5lvUjDPOG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

l’associazione (f)

R19Opu8C1STJw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

organizacja

R1SiU4xmc4nON1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

la biodiversità (f)

R7Eiuz06DGrXP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

bioróżnorodność

R1dOIYwUquHV61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

il casaro (m)

R2VPfAzbstT5A1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

serowar

RFHTgqxQxdbDE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

la chiocciola (f)

RIV2Io47LRUBD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

ślimak

R1V6ERFp74vu61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

complesso

R1KAn4VrHLKBY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

złożony

R1AWE4uUTcCA21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

la consapevolezza (f)

R1SrLhPUZGMUw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

świadomość

RhXJSXiApEqEv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

il contadino (m)

RMmYpWrvCQDbf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

rolnik

RIeQyQhvBvn0a1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

contemporaneamente

R1X5KdeSVsa0V1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

jednocześnie

R1OqGdEeKiyLs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

convinto

Ru3oqWWuQyHkh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

przekonany

R1H38WaVIwqvG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

costituire

RiqJ8iTkUS9o21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

stanowić

R17SIx8ubPyZw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

difendere

RQT4Tz8pZYrEt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

bronić

RRFjpEaVky9nz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

la difesa (f)

R199wREgQunTe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

obrona

RdY5rbWNA3bW01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

diffondere

R1TYG8TPPLyeQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

rozpowszechniać

RJaEVa0rHf4tW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

la diversità (f)

R1Jlwq4onAtro1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

różnorodność

RltGZCmEzyQCj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

eccessivo

RFqD7x6MoQTVk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

nadmierny

RYkNCPlI2JOHa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

favorire

Rg5cHYQXD0EnO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

wspierać

R12EXBWldyasL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

il fornaio (m)

R4uLssdJmFPds1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

piekarz

R1TLlBe0t9ZhY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

impegnarsi per qc

R1brfsH381gnL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

działać na rzecz czegoś

RV49PI7CssS2l1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

in modo sostenibile

RAV0H1KxvBtvA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

w odpowiedzialny, zrównoważony sposób

R1PF7fza1HhgC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

in via d'estinzione

Ro173yGSnbTgg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

zagrożony wyginięciem

Rl0a1rSIEFEcR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

incoraggiare

RQrqYoUwUW6Xs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

zachęcać

R10pWdje8UN4J1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

indebolire

RkyLce9vRpvXw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

osłabić

R1NdBUMuZnHcy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

lento

ReVYnqWtgLxiw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

wolny

RC9fQtXzpSzD81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

migliorare

R8QSgeXdK1sDS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

poprawić

R8IebRHCSfcaR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

il movimento (m)

R17e61z3xTVOe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

ruch

R11INjlCd1VNk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

nascondere

R7Sefw5ouclwd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

schować, ukrywać

RWMHh7RLIAu4E1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

nascondersi

RKXFxXePRisJ61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

chować się

R1IhyrZJEy2uA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

opporsi a qc

R1WqsIEri3OkC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

przeciwstawiać się czemuś

RxAcbntPqTfBJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

l’ortaggio (m)

R4DLivv7T9HsE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

warzywo

RGkse8tkQ4F8A1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

il pasticcere (m)

R12G09KhEuzEL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

cukiernik

RbL90Eqyfx9KX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

peggiorare

RJ8IaISahsSGD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

pogorszyć

Rnbrgp9ETUtVg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

il pescatore (m)

R118CdcfmFbIY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

rybak

RCejOo05Fo5j91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

prendere in considerazione (f)

R1FvjsRwzW8fT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

brać pod uwagę

R9hHWmcU44z8M1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

il presidio (m)

RE1oyNvZi2JYB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

oddział

R12Q9vK0sIIFD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

promosso

Rd72tBK3E1Yji1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

tutaj: wypromowany

RB88gm00pBlJn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

proteggere

RI6Nu7pfGsOpf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

chronić

RfJiFxXwCBUf91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

la qualità (f)

R1ZThk32ipLML1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

jakość

RJku1bCwZzjH91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

la quantità (f)

R1W6zbQltCaUz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

ilość

R1ZaDqj8PAnOH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

rafforzare

RcrE2n7HaXmZS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

wzmocnić

RK6gNHI5KOEnW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

recuperare

RaVlJYWoE9csG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

odzyskać

RuDaSXjzKXiyN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

ridurre

RXx8AgOidgUYy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

zredukować

R1C8miEbFjze21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

salvaguardare

RHoWVKePKdnz91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

chronić

R1cLzvTMXYHNc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

sostenere

R4eMwnqpWCkTQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

wspierać

R1RqCx58qXlMz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

la sostenibilità (f)

RhZJ2DSiEtCgQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

tutaj: stabilność

R7oNH2qLCcOId1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

il sostenitore (m)

RCHTBvs47Sdtx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

zwolennik

Rq8VnWrJhq0IE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

lo sviluppo (m)

R14hKXyoFZezN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

rozwój

R4P5aiOUNJhwu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

trasmettere

R1LwUa94GLvR01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

przekazywać

R14WlN9JmYd7f1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

tutelare

RIzImEH95kBzq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

chronić

R14EBmqEvvjrg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

vasto

RAAy4juYarPM21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

obszerny

R1MFOcWrbs2A71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCeksursi

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

Tekst źródłowy: 1 Źródło: Elżbieta Tomasi-Kapral , L’intervista a Franco Mancini dall’associazione internazionale Slow Food, [na podstawie:] Carlo Petrini a SOUL, https://www.youtube.com/watch?v=Hsl-vqiQA5w [dostęp 19.12.2022], licencja: CC BY 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
Slow Food, https://www.slowfood.it/slow-food-europe/materiali/ [dostęp 09.03.2023].

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia