/ əˈmendmənts / / əˈmendmənt /

poprawki [poprawka] (an article added to the American Constitution to introduce a change or improvement)

/ ænˈsestrəl ˈsɜːneɪm /

nazwisko rodowe (surname passed in the family from generation to generation)

/ ˈeni miːnz ˈnesəsəri /

wszelkie konieczne środki (whatever methods are needed, can imply the use of force)

/ ˈbæptɪst ˈmɪnɪstəz / / ˈbæptɪst ˈmɪnɪstə /

pastorzy baptystów [pastor baptystów] (a spiritual leader of a church congregation)

/ ˌbeɪsɪk ˈsɪvəl raɪts /

podstawowe prawa obywatelskie (elementary rights each citizen has, such as political and social freedom, and equality)

/ blæk ˈnæʃnəlɪzəm /

czarny nacjonalizm (a view that black people should do everything to maintain their identity and resist assimilation with white communities)

/ blæk ˈpiːpl̩z ˈmɪzəri /

niedola ludzi czarnoskórych (the plight of black people)

/ ˈbɔɪkɒt ɒv /

bojkot czegoś (a protest when people stop buying certain products or using certain services)

/ ˈkeɪm əˈkrɒs / / ˈkʌm əˈkrɒs /

natknął/natknęła się [natknąć się] (to find something or meet someone by accident)

/ ˌkærɪzˈmætɪk ˈspiːkə /

charyzmatyczny mówca/ charyzmatyczna mówczyni (a person who can deliver speeches with passion and be very convincing)

/ ˈsɪtɪzənʃɪp /

obywatelstwo (the status of being a citizen of a particular country)

/ ˈsɪvəl raɪts ækt /

Ustawa o prawach obywatelskich (the law passed in 1964 which prohibited discrimination of black people)

/ kənˈtreəri tuː /

w przeciwieństwie do (in an opposite manner to)

/ ˌkɔ:t kɒsts /

koszty sądowe (expenses incurred as a result of legal proceedings)

/ dɪˈkleə mantˈɡəmriz ˈseɡrɪɡeɪtɪd bʌs ˈsi:tɪŋ ˌʌnkɒnstɪˈtjuːʃn̩əl / / dɪˈkleə ˈsʌmθthetaɪŋ ˌʌnkɒnstɪˈtjuːʃn̩əl /

uznać system segregacji miejsc w autobusach w Montgomery niekonstytucyjnym [uznać coś niekonstytucyjnym] (to announce an opinion that something is against constitution)

/ dɪˈfaɪəns /

opór, sprzeciw (an act of resistance)

/ dɪˈlɪvəd ə spiːtʃ / / dɪˈlɪvər ə spiːtʃ /

wygłosił/wygłosiła mowę [wygłosić mowę] (to present a long monologue about something to the public)

/ faɪn /

grzywna (a financial penalty)

/ ˈɡrɑːntɪd / / ɡrɑːnt /

przyznał/przyznała, nadał/nadała [przyznać, nadać](to give something to somebody)

/ ˈhaʊzɪŋ ˌɒpəˈtjuːnɪtɪz /

możliwości mieszkaniowe (options regarding where people can live)

/ ˈaɪkɒn əv dɪˈfaɪəns əv sɪˈstemɪk ˈreɪsɪzəm /

ikona sprzeciwu wobec systemowego rasizmu (a person who becomes a representative symbol of fighting against racism embedded in the law and state institutions)

/ ɪmˈpəʊzd ˈɒn ɪz ˈfæmli / / ɪmˈpəʊz ˈsʌmɪŋ ˈɒn ˈsʌmbədi / θtheta

jego rodzinie [narzucić coś komuś] (to command somebody to do or accept something without giving them any choice)

/ ˌɪntəˈsteɪt ˌtrænspɔːˈteɪʃn̩ /

transport międzystanowy (transport across and between states)

/ kʰu ˈkləks ˈklæn /

Ku Klux Klan (a US hate organisation whose aim was to intimidate black communities and maintain white supremacy)

/ ˈlændmɑːk ˌledʒɪsˈleɪʃn̩ /

przełomowe ustawodawstwo (laws which introduced significant changes in lives of many people)

/ ˈlɪtərəsi tests / / ˈlɪtərəsi ˈtest /

testy sprawdzające umiejętności czytania i pisania [test sprawdzający umiejętności czytania i pisania] (a test which checks if a person can read and write)

/ mantˈɡəmri bʌs ˈbɔɪkɒt /

bojkot autobusów w Montgomery(a protest taking place in 1955 in Montgomery, Alabama during which black people stopped using buses until segregation in public transport was declared unconstitutional by the Supreme Court)

/ mjuːˈnɪsɪpl̩ bʌs ˈkʌmpəni /

miejski zakład autobusowy (a company run by the city authorities which provides bus transportation in the city)

/ ˈneɪʃn̩ əv ˈɪzlɑːm /

Naród Islamu (a Muslim religious and political organisation in the US whose aim was, among other things, to spread black nationalism)

/ nəʊˈbel ˈpi:s praɪz /

Pokojowa Nagroda Nobla (a prize given by the Norwegian Nobel Committee to people who did a lot for peace and freedom)

/ ˌnɑːnkəmˈplaɪəns /

sprzeciw, nieposłuszeństwo (acting against someone's wish or command)

/ nanˈvaɪələnt ˌɪntəˈreɪʃl̩ ˈæktɪvˌɪzəm /

aktywizm międzyrasowy bez przemocy (actions undertaken to improve the situation of certain races or relations between races using only peaceful methods)

/ ˈaʊtlɔːd / / ˈaʊtlɔː /

zakazany/zakazana, zdelegalizowany/zdelegalizowana [zakazać, zdelegalizować] (to declare something illegal)

/ ˈpæsɪv rɪˈzɪstəns /

bierny opór (defiance which does not use force)

/ ˌpriːˈrekwɪzɪt /

warunek wstępny, wymóg konieczny (a requirement that needs to be met for something to happen)

/ ˈpriːvɪəs kənˈdɪʃn̩ əv ˈsɜːvɪtjuːd /

stan uprzedniego zniewolenia (the earlier status of being a slave)

/ rɪˈspektɪvli /

odpowiednio (in the order already mentioned)

/ ˈreˌstruːmz / / ˈrestruːm /

toalety publiczne [toaleta publiczna] (public toilet)

/ ˈraɪt tu vəʊt /

prawo do głosowania (the eligibility to cast a ballot in an election)

/ ˈsiːmstrɪs /

szwaczka (a person who makes a living by sewing)

/ ˈsɜːvɪŋ ə ˈsentəns fə θthetaeft / / sɜːv ə ˈsentəns fə ˈsʌmθthetaɪŋ /

odsiadując wyrok za kradzież [odsiedzieć wyrok za coś] (to spend time in prison as a punishment for a given crime)

/ 'sleɪvmɑːstə(r) /

właściciel niewolników (a slave owner)

/ steɪt ˌɪnstɪˈtjuːʃn̩z / / steɪt ˌɪnstɪˈtjuːʃn̩ /

instytucje państwowe [instytucja państwowa] (an agency or office whose aim is to provide citizens with services the access to which is granted by the law of a given country)

/ ˌsteɪtəs ˈkwəʊ /

status quo, aktualny stan rzeczy (the currently existing state of affairs or situation)

/ suːˈpriːm kɔːt /

Sąd Najwyższy (the highest court in the USA)

/ ˈvɪʒənri /

wizjoner/wizjonerka (a person who has original ideas about the future)

/ ˈvəʊtɪŋ raɪts ækt /

Ustawa o prawach wyborczych (the law passed in 1965 which protected voting rights of minorities)

/ wəz əˈsæsɪneɪtɪd / / əˈsæsɪneɪt /

został zamordowany w zamachu [zamordować kogoś w zamachu] (to kill somebody usually for political or religious reasons)

/ ˈrɒŋfəl ˌækjuˈzeɪʃn̩z ɒv / / ˈrɒŋfəl ˌækjuˈzeɪʃn̩ ɒv /

niesłuszne oskarżenia o [niesłuszne oskarżenie o] (untrue allegation that somebody has committed a crime)