R1Idqi2jKjeN71

E-ressources SERVICE DE L'AÉROPORT

Źródło: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.

CATASTROPHES AÉRIENNES

1. Le film en version originale.

R1QCfqOgr1Y9f1

2. Le film avec des sous‑titres.

RblTFS0lziOPq1

3. Le film avec des sous‑titres et des pauses. Écoute et répète après le lecteur.

Rp6eBqBwBEM4d1

4. Le film avec des sous‑titres et le récit.

R19bPhH0quCam1
classicmobile
Exercice 1
R84XJSNB1TOtj1
Résoudre l'exercice. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
mc56dace724f9cc14_1497274101782_0

Les exercices

classicmobile
Exercice 2
R1OOW3DqAUCs51
Résoudre l'exercice. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
classicmobile
Exercice 3
Rndxi05XK40xn1
Résoudre l'exercice. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
mc56dace724f9cc14_1497275655300_0

TYPES DE SERVICES DE NAVIGATION AÉRIENNE

R1Ez4uGW26fam1
classicmobile
Exercice 4
R1J3QbW8gxOyE1
Résoudre l'exercice. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
mc56dace724f9cc14_1498040614130_0

Les exercices

classicmobile
Exercice 5
RZuwQMdtJaaNg1
Résoudre l'exercice. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
classicmobile
Exercice 6
R1Osw1LeySevQ1
Résoudre l'exercice. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
mc56dace724f9cc14_1497275861398_0

PROTECTION INCENDIE

L’hypertexte présente un fragment de la consigne de sécurité relatif à la protection incendie dans l’aéroport.

Hipertekst przedstawia fragment instrukcji bezpieczeństwa dotyczący ochrony przeciwpożarowej na lotnisku.

Cher passager, saviez- vous que...

L’administration chargée des opérations relatives à la protection contre le feumc56dace724f9cc14_1497279637332_0protection contre le feu dans notre aéroport est le service de secours et de lutte contre l'incendiemc56dace724f9cc14_1497279718401_0service de secours et de lutte contre l'incendie. Conformément aux dispositions de L'Organisation de l'aviation civile internationalemc56dace724f9cc14_1497279733582_0L'Organisation de l'aviation civile internationale, dans le cas d’un incendie, d’un accident ou d’un autre incident mettant en danger le bien‑être ou la vie des gens, les premiers camions d’incendie LSR‑G devraient arriver sur place dans un intervalle de temps inférieure à 3 minutes à partir du moment de la notification de l’incident.

L’étendue des responsabilités des agents de service de secours et de lutte contre l’incendie comprend les fonctions suivantes :
- opérations de secours et de lutte contre l’incendie,
- opérations de secoursmc56dace724f9cc14_1497279738479_0opérations de secours,
- opérations d’évacuationmc56dace724f9cc14_1497279743621_0opérations d’évacuation,
- elimination du carburantmc56dace724f9cc14_1497279748379_0carburant et d’autres dérivés du pétrolemc56dace724f9cc14_1497279753543_0dérivés du pétrole,
- assistance lors de l'avitailler l’avionmc56dace724f9cc14_1497279762480_0avitailler l’avion,
- mesures de préventionmc56dace724f9cc14_1497279767416_0mesures de prévention,
- organisation des protections contre le feumc56dace724f9cc14_1498481495468_0protections contre le feu dans l’aéroport.

Les opérations ci‑dessus sont réalisées en collaboration avec d’autres services.

classicmobile
Exercice 7
R1JfgDPmU94vq1
Résoudre l'exercice. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
mc56dace724f9cc14_1497279637332_0
mc56dace724f9cc14_1497279718401_0
mc56dace724f9cc14_1497279733582_0
mc56dace724f9cc14_1497279738479_0
mc56dace724f9cc14_1497279743621_0
mc56dace724f9cc14_1497279748379_0
mc56dace724f9cc14_1497279753543_0
mc56dace724f9cc14_1497279762480_0
mc56dace724f9cc14_1497279767416_0
mc56dace724f9cc14_1498481495468_0
mc56dace724f9cc14_1497304185623_0

ANNONCER LA PROCÉDURE RELATIVE À LA FAIBLE VISIBILITÉ

R16o0ZidWbpNc1
classicmobile
Exercice 8
R1ZPD6PJY5SYy1
Résoudre l'exercice. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
mc56dace724f9cc14_1498416934151_0

Les exercices

classicmobile
Exercice 9
RyAlfo1VVp43D1
Résoudre l'exercice. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
classicmobile
Exercice 10
R19pIA74uBMP61
Résoudre l'exercice. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
mc56dace724f9cc14_1498417118468_0

EXPLOITATION DES AÉRODROMES

R1PR4QrwtJ4sI1
Le document présente un fragment issu du Règlement du Ministère des Infrastructures et du Développement relatif aux conditions d’exploitation des aérodromes.
RJ2wuzQdA1YuX1
Télécharger la pièce jointe. Pobierz załącznik.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
mc56dace724f9cc14_1497304846190_0

La galerie (des photos)

mc56dace724f9cc14_1497587668988_0

Mots croisés et mémoire

RtHddhbNIx6u711
Jouer le jeu. Zagraj w grę.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
RcgCt7zjOOHxA11
Jouer le jeu. Zagraj w grę.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
mc56dace724f9cc14_1497304851566_0

Le dictionnaire

aérodrome contrôlé [aeʁodʁom kɔ̃tʁole] [n.m.]
aérodrome contrôlé [aeʁodʁom kɔ̃tʁole] [n.m.]

lotnisko kontrolowane

aérodrome de dégagement [aeʁodʁom də deɡaʒmɑ]̃ [n.m.]
aérodrome de dégagement [aeʁodʁom də deɡaʒmɑ]̃ [n.m.]

lotnisko zapasowe

Agence polonaise de services de navigation aérienne [aʒɑ̃s pɔlɔnɛz də sɛʁvis də naviɡasjɔ̃ aeʁjɛn] [n.f.]
Agence polonaise de services de navigation aérienne [aʒɑ̃s pɔlɔnɛz də sɛʁvis də naviɡasjɔ̃ aeʁjɛn] [n.f.]

Polska Agencja Żeglugi Powietrznej

agent de service opérationnel aéroportuaire [aʒɑ̃ də ɛʁvis ɔpeʁasjɔnɛl aeʁɔpɔʁtɥɛʁ] [n.m.]
agent de service opérationnel aéroportuaire [aʒɑ̃ də ɛʁvis ɔpeʁasjɔnɛl aeʁɔpɔʁtɥɛʁ] [n.m.]

dyżurny operacyjny lotniska

aire critique [ɛʁ kʁitik] [n.f.]
aire critique [ɛʁ kʁitik] [n.f.]

strefa krytyczna

aire de dégivrage [ɛʁ də deʒivʁaʒ] [n.f]
aire de dégivrage [ɛʁ də deʒivʁaʒ] [n.f]

płyta odlodzeniowa

aire de manœuvre [ɛʁ də manœvʁ] [n.f.]
aire de manœuvre [ɛʁ də manœvʁ] [n.f.]

pole manewrowe

aire de manœuvre au sol [ɛʁ də manœvʁ o sɔl] [n.f.]
aire de manœuvre au sol [ɛʁ də manœvʁ o sɔl] [n.f.]

pole manewru naziemnego

aire de protection [ɛʁ də pʁɔtɛksjɔ̃] [n.f.]
aire de protection [ɛʁ də pʁɔtɛksjɔ̃] [n.f.]

strefa ochronna

aire de stationnement [ɛʁ də stasjɔnmɑ̃] [n.f.]
aire de stationnement [ɛʁ də stasjɔnmɑ̃] [n.f.]

płyta postojowa

aire de trafic aéroportuaire [ɛʁ də tʁafik aeʁɔpɔʁtɥɛʁ] [n.f.]
aire de trafic aéroportuaire [ɛʁ də tʁafik aeʁɔpɔʁtɥɛʁ] [n.f.]

strefa ruchu lotniskowego

aire de trafic aéroportuaire militaire [ireɛʁ də tʁafikaeʁɔpɔʁtɥɛʁ militɛʁ] [n.f.]
aire de trafic aéroportuaire militaire [ireɛʁ də tʁafikaeʁɔpɔʁtɥɛʁ militɛʁ] [n.f.]

strefa ruchu lotniskowego lotniska wojskowego

arrivée [aʁive] [n.f.]
arrivée [aʁive] [n.f.]

dolot

autorisation de décollage [ɔtɔʁizasjɔ̃ də dekɔlaʒ] [n.f.]
autorisation de décollage [ɔtɔʁizasjɔ̃ də dekɔlaʒ] [n.f.]

zezwolenie na start

avitaillement [avitajmɑ̃] [n.m.]
avitaillement [avitajmɑ̃] [n.m.]

tankowanie

avitailler l’avion [avitaje lavjɔ̃] [v.]
avitailler l’avion [avitaje lavjɔ̃] [v.]

tankować samolot

carburant [kaʁbyʁɑ̃] [n.m.]
carburant [kaʁbyʁɑ̃] [n.m.]

paliwo

catastrophe aérienne [katastʁɔf aeʁjɛn] [n.f.]
catastrophe aérienne [katastʁɔf aeʁjɛn] [n.f.]

katastrofa lotnicza

circulation [siʁkylasjɔ̃] [n.f.]
circulation [siʁkylasjɔ̃] [n.f.]

kołowanie

contrôle aéroportuaire [TWR] [kɔ̃tʁol aeʁɔpɔʁtɥɛʁ [tedubləveɛːʁ]] [n.m.]
contrôle aéroportuaire [TWR] [kɔ̃tʁol aeʁɔpɔʁtɥɛʁ [tedubləveɛːʁ]] [n.m.]

kontrola lotniska [TWR]

contrôleur d’aérodrome [kɔ̃tʁolœʁ daeʁodʁom] [n.m.]
contrôleur d’aérodrome [kɔ̃tʁolœʁ daeʁodʁom] [n.m.]

kontroler lotniska

contrôleur de la circulation au sol [GND] [kɔ̃tʁolœʁ də la siʁkylasjɔ̃ o sɔl GND [ʒeɛnde]] [n.m.]
contrôleur de la circulation au sol [GND] [kɔ̃tʁolœʁ də la siʁkylasjɔ̃ o sɔl GND [ʒeɛnde]] [n.m.]

kontroler ruchu naziemnego [GND]

contrôleur de trafic aérien [kɔ̃tʁolœʁ dətʁafik aeʁjɛ̃] [n.m.]
contrôleur de trafic aérien [kɔ̃tʁolœʁ dətʁafik aeʁjɛ̃] [n.m.]

kontroler ruchu lotniczego

coordinateur de circulation au sol [kɔɔʁdinatœʁ də siʁkylasjɔ̃ o sɔl] [n.m.]
coordinateur de circulation au sol [kɔɔʁdinatœʁ də siʁkylasjɔ̃ o sɔl] [n.m.]

koordynator ruchu naziemnego

débarquement [debaʁkəmɑ̃] [n.m.]
débarquement [debaʁkəmɑ̃] [n.m.]

wyładunek

dégivrage [deʒivʁaʒ] [n.m.]
dégivrage [deʒivʁaʒ] [n.m.]

odladzanie

déneigement [denɛʒmɑ̃] [n.m.]
déneigement [denɛʒmɑ̃] [n.m.]

odśnieżanie

départ [depaʁ] [n.m.]
départ [depaʁ] [n.m.]

odlot

dérivé du pétrole [deʁive dy petʁɔl] [n.m.]
dérivé du pétrole [deʁive dy petʁɔl] [n.m.]

substancja ropopochodna

dispositif de signalisation [dispozitif də siɲalizasjɔ̃] [n.m.]
dispositif de signalisation [dispozitif də siɲalizasjɔ̃] [n.m.]

urządzenie sygnalizacyjne

droit aérien [dʁwa aeʁjɛ̃] [n.m.]
droit aérien [dʁwa aeʁjɛ̃] [n.m.]

prawo lotnicze

drone [dʁɔn] [n.m.]
drone [dʁɔn] [n.m.]

dron

embarquement [ɑ̃baʁkəmɑ̃] [n.m.]
embarquement [ɑ̃baʁkəmɑ̃] [n.m.]

załadunek

espace aérien [ɛspas aeʁjɛ̃] [n.m.]
espace aérien [ɛspas aeʁjɛ̃] [n.m.]

przestrzeń powietrzna

espace aérien contrôlé [ɛspas aeʁjɛ̃ kɔ̃tʁole] [n.m.]
espace aérien contrôlé [ɛspas aeʁjɛ̃ kɔ̃tʁole] [n.m.]

przestrzeń powietrzna kontrolowana

faible visibilité [fɛblə vizibilite] [n.f.]
faible visibilité [fɛblə vizibilite] [n.f.]

ograniczona widzialność

feux à éclat [fø a ekla] [n.m.]
feux à éclat [fø a ekla] [n.m.]

światło błyskowe

gouvernail [ɡuvɛʁnaj] [n.m.]
gouvernail [ɡuvɛʁnaj] [n.m.]

ster

hangar [ɑ̃ɡaʁ] [n.m.]
hangar [ɑ̃ɡaʁ] [n.m.]

hangar

hauteur de croisière [otœʁ də kʁwazjɛʁ] [n.f.]
hauteur de croisière [otœʁ də kʁwazjɛʁ] [n.f.]

wysokość przelotowa

moteur à réaction [mɔtœʁ a ʁeaksjɔ̃] [n.m.]
moteur à réaction [mɔtœʁ a ʁeaksjɔ̃] [n.m.]

silnik odrzutowy

nez [ne] [n.m.]
nez [ne] [n.m.]

dziób

opération aéroportuaire [ɔpeʁasjɔ̃ aeʁɔpɔʁtɥɛʁ] [n.f.]
opération aéroportuaire [ɔpeʁasjɔ̃ aeʁɔpɔʁtɥɛʁ] [n.f.]

operacja lotniskowa

opération d’évacuation [ ɔpeʁasjɔ̃ devakɥasjɔ̃] [n.f.]
opération d’évacuation [ ɔpeʁasjɔ̃ devakɥasjɔ̃] [n.f.]

akcja ewakuacyjna

opération de précaution [ɔpeʁasjɔ̃ də pʁekosjɔ̃] [n.f.]
opération de précaution [ɔpeʁasjɔ̃ də pʁekosjɔ̃] [n.f.]

działanie profilaktyczne

opération de secours [ɔpeʁasjɔ̃ də səkuʁ] [n.f.]
opération de secours [ɔpeʁasjɔ̃ də səkuʁ] [n.f.]

akcja ratunkowa

Organisation de l'aviation civile internationale [ɔʁɡanizasjɔ̃ də lavjasjɔ̃ sivil ɛ̃tɛʁnasjɔnal] [n.f.]
Organisation de l'aviation civile internationale [ɔʁɡanizasjɔ̃ də lavjasjɔ̃ sivil ɛ̃tɛʁnasjɔnal] [n.f.]

Organizacja Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego

parking [paʁkiŋ] [n.m.]
parking [paʁkiŋ] [n.m.]

parking

piste [pist] [n.f.]
piste [pist] [n.f.]

droga startowa

protection contre le feu [pʁɔtɛksjɔ̃ kɔ̃tʁə lə fø] [n.f.]
protection contre le feu [pʁɔtɛksjɔ̃ kɔ̃tʁə lə fø] [n.f.]

zabezpieczenie przeciwpożarowe

protection incendie [pʁɔtɛksjɔ̃ ɛ̃sɑ̃di] [n.f.]
protection incendie [pʁɔtɛksjɔ̃ ɛ̃sɑ̃di] [n.f.]

ochrona przeciwpożarowa

réception [ʁesɛpsjɔ̃] [n.f.]
réception [ʁesɛpsjɔ̃] [n.f.]

odbiór

région de contrôle d’aérodrome militaire ou plateforme de correspondance militaire [ʁeʒjɔ̃ də kɔ̃tʁol daeʁodʁom militɛʁ u platfɔʁmə də kɔʁɛspɔ̃dɑ̃s militɛʁ] [n.f.]
région de contrôle d’aérodrome militaire ou plateforme de correspondance militaire [ʁeʒjɔ̃ də kɔ̃tʁol daeʁodʁom militɛʁ u platfɔʁmə də kɔʁɛspɔ̃dɑ̃s militɛʁ] [n.f.]

rejon kontrolowany lotniska wojskowego lub węzła lotnisk wojskowych

région de contrôle terminale [ʁeʒjɔ̃ dəkɔ̃tʁol tɛʁminal] [n.f.]
région de contrôle terminale [ʁeʒjɔ̃ dəkɔ̃tʁol tɛʁminal] [n.f.]

rejon kontrolowany lotniska

remorquage [ʁəmɔʁkaʒ] [n.m.]
remorquage [ʁəmɔʁkaʒ] [n.m.]

holowanie

repoussage [ʁəpusaʒ] [n.m.]
repoussage [ʁəpusaʒ] [n.m.]

wypychanie

revêtement [ʁəvɛtmɑ̃] [n.m.]
revêtement [ʁəvɛtmɑ̃] [n.m.]

poszycie

route permanente aérienne [ʁut pɛʁmanɑ̃t aeʁjɛn] [n.f.]
route permanente aérienne [ʁut pɛʁmanɑ̃t aeʁjɛn] [n.f.]

stała droga lotnicza

route permanente aérienne militaire [ʁut pɛʁmanɑ̃t aeʁjɛn militɛʁ] [n.f.]
route permanente aérienne militaire [ʁut pɛʁmanɑ̃t aeʁjɛn militɛʁ] [n.f.]

trasa stała lotnictwa wojskowego

route permettant le vol entre TSA ou TRA et vers ces zones [ ʁut pɛʁmɛtɑ̃ lə vɔl ɑ̃tʁə TSA [teɛsa] u TRA [teɛʁa] e vɛʁ se zon] [phrase nominale]
route permettant le vol entre TSA ou TRA et vers ces zones [ ʁut pɛʁmɛtɑ̃ lə vɔl ɑ̃tʁə TSA [teɛsa] u TRA [teɛʁa] e vɛʁ se zon] [phrase nominale]

trasa lotnicza pozwalająca na przelot między TSA lub TRA i lot do nich

salle d'opération [sal dɔpeʁasjɔ̃] [n.f.]
salle d'opération [sal dɔpeʁasjɔ̃] [n.f.]

sala operacyjna

se mettre en approche pour atterrir [sə mɛtʁ ɑ̃n‑apʁɔʃ puʁ ateʁiʁ] [v.]
se mettre en approche pour atterrir [sə mɛtʁ ɑ̃n‑apʁɔʃ puʁ ateʁiʁ] [v.]

podchodzić do lądowania

service aéroportuaire [sɛʁvis aeʁɔpɔʁtɥɛʁ] [n.m.]
service aéroportuaire [sɛʁvis aeʁɔpɔʁtɥɛʁ] [n.m.]

służba lotniskowa

service d’urgence [sɛʁvis dyʁʒɑ̃s] [n.m.]
service d’urgence [sɛʁvis dyʁʒɑ̃s] [n.m.]

służba alarmowa

service de contrôle d’aérodrome [TWR] [sɛʁvis də kɔ̃tʁoldaeʁodʁom TWR [tedubləveɛːʁ]] [n.m.]
service de contrôle d’aérodrome [TWR] [sɛʁvis də kɔ̃tʁoldaeʁodʁom TWR [tedubləveɛːʁ]] [n.m.]

służba kontroli lotniska [TWR]

service de contrôle d’approche [APP] [sɛʁvis də kɔ̃tʁol dapʁɔʃ APP [apepe]] [n.m.]
service de contrôle d’approche [APP] [sɛʁvis də kɔ̃tʁol dapʁɔʃ APP [apepe]] [n.m.]

służba kontroli zbliżania [APP]

service de contrôle de circulation au sol [sɛʁvis də kɔ̃tʁol də siʁkylasjɔ̃ o sɔl] [n.m.]
service de contrôle de circulation au sol [sɛʁvis də kɔ̃tʁol də siʁkylasjɔ̃ o sɔl] [n.m.]

służba kontroli ruchu naziemnego

service de contrôle de région [ACC] [sɛʁvis də kɔ̃tʁol də ʁeʒjɔ̃ ACC [asese]] [n.m.]
service de contrôle de région [ACC] [sɛʁvis də kɔ̃tʁol də ʁeʒjɔ̃ ACC [asese]] [n.m.]

służba kontroli obszaru [ACC]

service de contrôle de trafic aérien [sɛʁvis də kɔ̃tʁol də tʁafik aeʁjɛ̃] [n.m.]
service de contrôle de trafic aérien [sɛʁvis də kɔ̃tʁol də tʁafik aeʁjɛ̃] [n.m.]

służba kontroli ruchu lotniczego

service de l’information aéronautique [sɛʁvis də lɛ̃fɔʁmasjɔ̃ eaeʁɔnotik] [n.m.]
service de l’information aéronautique [sɛʁvis də lɛ̃fɔʁmasjɔ̃ eaeʁɔnotik] [n.m.]

służba informacji powietrznej

service de l’information aéronautique [AFIS] [sɛʁvis də lɛ̃fɔʁmasjɔ̃ aeʁɔnotik AFIS [aɛfiɛs]] [n.m.]
service de l’information aéronautique [AFIS] [sɛʁvis də lɛ̃fɔʁmasjɔ̃ aeʁɔnotik AFIS [aɛfiɛs]] [n.m.]

lotniskowa służba informacji powietrznej [AFIS]

service de maintenance aéroportuaire [sɛʁvis də mɛ̃tnɑ̃s aeʁɔpɔʁtɥɛʁ] [n.m.]
service de maintenance aéroportuaire [sɛʁvis də mɛ̃tnɑ̃s aeʁɔpɔʁtɥɛʁ] [n.m.]

służba utrzymania lotniska

service de secours et de lutte contre l’incendie [sɛʁvis də səkuʁ e də lyt kɔ̃tʁə lɛ̃sɑ̃di] [n.m.]
service de secours et de lutte contre l’incendie [sɛʁvis də səkuʁ e də lyt kɔ̃tʁə lɛ̃sɑ̃di] [n.m.]

lotniskowa służba ratowniczo‑gaśnicza

simulateur de vol [simylatœʁ də vɔl] [n.m.]
simulateur de vol [simylatœʁ də vɔl] [n.m.]

symulator lotów

terminal [tɛʁminal] [n.m.]
terminal [tɛʁminal] [n.m.]

terminal

Tour [tuʁ] [n.f.]
Tour [tuʁ] [n.f.]

wieża

trajectoire conditionnelle [tʁaʒɛktwaʁ kɔ̃disjɔnɛl] [n.f.]
trajectoire conditionnelle [tʁaʒɛktwaʁ kɔ̃disjɔnɛl] [n.f.]

warunkowa droga lotnicza

voie [vwa] [n.f.]
voie [vwa] [n.f.]

droga

zone dangereuse [zon dɑ̃ʒʁøz] [n.f.]
zone dangereuse [zon dɑ̃ʒʁøz] [n.f.]

strefa niebezpieczna

zone de contrôle terminale [zon də kɔ̃tʁol tɛʁminal] [n.f.]
zone de contrôle terminale [zon də kɔ̃tʁol tɛʁminal] [n.f.]

strefa kontrolowana lotniska

zone de contrôle terminale militaire [zon də kɔ̃tʁol tɛʁminal militɛʁ] [n.f.]
zone de contrôle terminale militaire [zon də kɔ̃tʁol tɛʁminal militɛʁ] [n.f.]

strefa kontrolowana lotniska wojskowego

zone de ségrégation temporaire [zon də seɡʁeɡasjɔ̃ tɑ̃pɔʁɛʁ] [n.f.]
zone de ségrégation temporaire [zon də seɡʁeɡasjɔ̃ tɑ̃pɔʁɛʁ] [n.f.]

strefa czasowo wydzielona

zone d'entraînement [zon dɑ̃tʁɛnmɑ̃] [n.f.]
zone d'entraînement [zon dɑ̃tʁɛnmɑ̃] [n.f.]

rejon ćwiczeń

zone interdite [zon ɛ̃tɛʁdit] [n.f.]
zone interdite [zon ɛ̃tɛʁdit] [n.f.]

strefa zakazana

zone réglementée [zon ʁɛɡləmɑ̃te] [n.f.]
zone réglementée [zon ʁɛɡləmɑ̃te] [n.f.]

strefa o ograniczonym ruchu lotniczym

zone réservée temporaire [zon ʁezɛʁve tɑ̃pɔʁɛʁ] [n.f.]
zone réservée temporaire [zon ʁezɛʁve tɑ̃pɔʁɛʁ] [n.f.]

strefa czasowo rezerwowana