Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

l’Accademia (f) delle Belle Arti
l’Accademia (f) delle Belle Arti
R1JlYRnzYlaRD1
Nagranie dźwiękowe

Akademia Sztuk Pięknych

R12lMV34Tze501
Nagranie dźwiękowe
l’affitto (m)
l’affitto (m)
R6reQGYJDeC5B1
Nagranie dźwiękowe

wynajem, tu: koszt wynajmu

R1JaVCR2zAOtz1
Nagranie dźwiękowe
l’alloggio (m)
l’alloggio (m)
R95Wy1Sifs0ew1
Nagranie dźwiękowe

zakwaterowanie

RNe8X82jd1Kvb1
Nagranie dźwiękowe
l’ateneo (m)
l’ateneo (m)
ROYfLmfUTlTAP1
Nagranie dźwiękowe

uczelnia

R1bzyLLdRTGHG1
Nagranie dźwiękowe
bibliotecario
bibliotecario
R1Wa2Eg7I9BLq1
Nagranie dźwiękowe

biblioteczny

RbxeuqQzfeaTT1
Nagranie dźwiękowe
la camera (f) doppia
la camera (f) doppia
R1IIu3daHFHJk1
Nagranie dźwiękowe

pokój dwuosobowy

RD6Dkox2e2NQ91
Nagranie dźwiękowe
il coinquilino (m)
il coinquilino (m)
RUAry7npRdBpq1
Nagranie dźwiękowe

współlokator

R1XBTvaSLeASA1
Nagranie dźwiękowe
la coinquilina (f)
la coinquilina (f)
RJrL5IsemfVJz1
Nagranie dźwiękowe

współlokatorka

RpzwoLD54vYJK1
Nagranie dźwiękowe
commerciale
commerciale
R1FY0HJY3az6u1
Nagranie dźwiękowe

handlowy

Rlo3ruQ6JQKnv1
Nagranie dźwiękowe
condividere
condividere
R9GlYsIAD0BR91
Nagranie dźwiękowe

współdzielić

R10AMKXKC4hjO1
Nagranie dźwiękowe
la culla (f)
la culla (f)
R11N5qwpe9PhG1
Nagranie dźwiękowe

kołyska

RRMH7QZBifsAt1
Nagranie dźwiękowe
dotto
dotto
RLtx6gDSfOayY1
Nagranie dźwiękowe

uczony

R1EGx47txvzk51
Nagranie dźwiękowe
eccellente
eccellente
R1bvvWfj2Yimq1
Nagranie dźwiękowe

świetny, wspaniały, wyróżniający się

R1CY6btxAMqZi1
Nagranie dźwiękowe
l’eccellenza (f)
l’eccellenza (f)
R4XQG4Ageyyw21
Nagranie dźwiękowe

doskonałość, wspaniałość

RPJWDJr8qVY5G1
Nagranie dźwiękowe
efficiente
efficiente
R15hOaLhSuhzS1
Nagranie dźwiękowe

wydajny

R1SsEyLnnKlbI1
Nagranie dźwiękowe
formativo
formativo
RCFnzrJ7bZdRD1
Nagranie dźwiękowe

szkoleniowy, związany z kształceniem

R56shtTN0jBhD1
Nagranie dźwiękowe
la formazione (f)
la formazione (f)
R1MVCCLWivaoE1
Nagranie dźwiękowe

kształcenie

RmZmtT8Q6yxzk1
Nagranie dźwiękowe
fuori sede
fuori sede
R4E4efwR8aCK71
Nagranie dźwiękowe

np. o studencie pochodzącym z innego miasta, dosł. poza siedzibą

R12Hs7g3CkFDQ1
Nagranie dźwiękowe
l’inconveniente (m)
l’inconveniente (m)
R19euVLvtaU141
Nagranie dźwiękowe

niedogodność

RznahKLWnar1z1
Nagranie dźwiękowe
incredibile
incredibile
RZcdaVVGUqG5x1
Nagranie dźwiękowe

niewiarygodny, niesamowity

RCVPHRpqhzqwi1
Nagranie dźwiękowe
laico
laico
RF1vrorCRnXXV1
Nagranie dźwiękowe

świecki

RRfuD3H5RHcOC1
Nagranie dźwiękowe
logistico
logistico
Rnb8yBq4MeqAP1
Nagranie dźwiękowe

logistyczny

RUD8V7FicCrJZ1
Nagranie dźwiękowe
la magia (f)
la magia (f)
RJC1HyJm2Z4DC1
Nagranie dźwiękowe

magia

R11jdRsnqgyps1
Nagranie dźwiękowe
il mistero (m)
il mistero (m)
R1a27N2PGjCNN1
Nagranie dźwiękowe

tajemnica

RkfrYLdZNn9X61
Nagranie dźwiękowe
mondano
mondano
RkcitIQB1HYBP1
Nagranie dźwiękowe

światowy

R1PIjMmvx18Ku1
Nagranie dźwiękowe
il pendolare (m), la pendolare (f)
il pendolare (m), la pendolare (f)
RlUORKL4GnYMj1
Nagranie dźwiękowe

osoba dojeżdżająca codziennie do miejsca pracy lub na uczelnię z innej miejscowości

RCsmDq9r25pCy1
Nagranie dźwiękowe
per antonomasia
per antonomasia
RqSFdzhKQaC0u1
Nagranie dźwiękowe

z definicji, par excellence

R1B89IBGd8UdI1
Nagranie dźwiękowe
il percorso (m)
il percorso (m)
RhJBhSCZUpDsv1
Nagranie dźwiękowe

trasa, tu: przebieg, tok

RWyRxELTAa6uo1
Nagranie dźwiękowe
il politecnico (m)
il politecnico (m)
RYr8daEXg8H7K1
Nagranie dźwiękowe

politechnika

R1TvEMOAYifps1
Nagranie dźwiękowe
prestigioso
prestigioso
RPek1gMq7SKXA1
Nagranie dźwiękowe

prestiżowy

R1Vc0TYvxIihQ1
Nagranie dźwiękowe
la ricerca (f)
la ricerca (f)
RqsoFbmURCTPt1
Nagranie dźwiękowe

badanie naukowe

R19LGZ3K1s9Sn1
Nagranie dźwiękowe
rinomato
rinomato
R6HSUSS3va1Pt1
Nagranie dźwiękowe

renomowany

R174rSecYW7iY1
Nagranie dźwiękowe
scarso
scarso
R4bKsxw1F2tdT1
Nagranie dźwiękowe

niewystarczający, nieodpowiediadajacy potrzebom

RfwyZP0l8tUXg1
Nagranie dźwiękowe
le scienze (fpl) motorie
le scienze (fpl) motorie
RMFOyk5Q9WZV51
Nagranie dźwiękowe

wychowanie fizyczne

RmFcw5ZTV3bya1
Nagranie dźwiękowe
la sede (f)
la sede (f)
R56kzV4FU2rLx1
Nagranie dźwiękowe

siedziba

R1FN8s5hRKjV91
Nagranie dźwiękowe
la Sindone (f)
la Sindone (f)
R1VQWkl1Hd2wB1
Nagranie dźwiękowe

Całun Turyński

R1GshLeKNwXrt1
Nagranie dźwiękowe
soprannominata
soprannominata
R1S3kvld7tWZM1
Nagranie dźwiękowe

nazywana

R19VTlTJOOyFm1
Nagranie dźwiękowe
soprannominato
soprannominato
RpSeDZwjMKXnE1
Nagranie dźwiękowe

nazywany

Ra0lSCv58nZRl1
Nagranie dźwiękowe
lo svago (m)
lo svago (m)
RJ5poCjQc6PAP1
Nagranie dźwiękowe

rozrywka, przyjemność

R10NBeDJd9o7b1
Nagranie dźwiękowe
variegato
variegato
RWKX562J5XY5V1
Nagranie dźwiękowe

zróżnicowany

RAKBv7S0xcDE01
Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

  • https://www.travel365.it/classifica-migliori-citta-universitarie-italiane.htm

  • https://www.universita.it/universita-milano/

  • http://www.informagiovaniroma.it/studio-e-formazione/approfondimenti/dall-universita-alla-specializzazione/le-universita-a-roma

  • https://corriereuniv.it/le-migliori-citta-italiane-dove-studiare-le-citta-universitarie-per-qualita-della-vita/

  • https://www.studentsville.it/it/studio-a-pisa/

  • https://www.studentsville.it/it/bologna-italia-guida/

  • https://www.unibocconi.it/wps/wcm/connect/bocconi/sitopubblico_it/albero+di+navigazione/home/chi+siamo/storia+e+identita/missione/

  • https://www.university2business.it/formazione/come-scegliere-universita-consigli-utili/

  • Latino A., Muscolino M,. Una grammatica italiana per tutti (volume 1 e 2), Edilingua 2014

  • Dardano M., Trifone P., Grammatica italiana con nozioni di linguistica, Zanichelli 1999

  • 1 Źródło: Joanna Jarczyńska, Vita da fuori sede, [na podstawie:] https://www.universita.it/studenti-fuori-sede/ [dostęp 27.06.2023], licencja: CC BY 3.0.