Słownik i bibliografia

Słownik

article

/ ˈɑːtɪkl̩ /

RDgGFEAzfHkOd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

artykuł (a piece of writing about a particular topic in a newspaper)

RBVlhM2bTAG4O1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

blog

/ ˈblɒɡ /

REqDGjNuaH4JQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

blog (a website where a person writes about current events and issues)

RnCTK1U9Ugnnq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

blog‑a‑zines [blog‑a‑zine]

/ ˌblɒɡəˈziːns / / ˌblɒɡəˈziːn /

Rne6bljyaIrLb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

blogi, które mają układ i szatę graficzną w stylu czasopisma [blog, który ma układ i szatę graficzną w stylu czasopisma] (a blog that has a layout and design of a magazine)

R1bTSD7X2g6bD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

career counsellor

/ kəˈrɪə ˈkaʊnsələ /

R1LL3yYCwwEOV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

doradca zawodowy/ doradczyni zawodowa (a person who is trained to advise people on their careers)

R1EbsU1TIEx9m1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

career

/ kəˈrɪər /

R11m1OpKkrrVB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

kariera (an occupation that we undertake and develop)

R1dJPXIVWi0YZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

catch the readers’ attention [catch a reader’s attention]

/ ˈkætʃ ðə ˈriːdəz əˈtenʃn̩ / / ˈkætʃ ə ˈriːdəz əˈtenʃn̩ /

Rxs0DtxTPQds01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

przykuć uwagę czytelników [przykuć uwagę czytelnika/czytelniczki] (to grab the attention of readers)

Rd2TwZqKQSwcP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

commit yourself

/ kəˈmɪt jɔːˈself /

R19aR3Vtv4pJn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

angażować się (to involve yourself in something)

RmthY2yJT8XEl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

competitive

/ kəmˈpetətɪv /

RO8aEEDEvOW2o1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

rywalizujący/rywalizująca (trying to do better than others)

RwuHOHNMFeiQM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

competitive market

/ kəmˈpetətɪv ˈmɑːkɪt /

RRJwxcadfx5OV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

konkurencyjny rynek (a market that has a number of producers)

RbmDaqn8F0TZe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

concise

/ kənˈsaɪs /

R1WN5Rb1sy5aR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

zwięzły/zwięzła (giving only crucial information)

RPZ7IC5mHT7kD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

core of the story

/ kɔːr əv ðə ˈstɔːri /

R9BAVxq7rlHlR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

sedno sprawy, puenta historii (the most important thing of the story)

R3bijcNyFJeQp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

destination spots [destination spot]

/ ˌdestɪˈneɪʃn̩ spɒts / / ˌdestɪˈneɪʃn̩ spɒt /

R1FGc5bLT79jZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

miejsca docelowe [miejsce docelowe] (the place you’re heading to)

RUlWzBVfH7trL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

devoted

/ dɪˈvəʊtɪd /

RnR4HBlHiTm3x1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

oddany/oddana (engaged)

Rq4BnTB9eT6tb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

editing [edit]

/ ˈedɪtɪŋ / / ˈedɪt /

RtmbBex9fmDc01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

edytowanie [edytować] (to make changes to a text)

R1ayGTJx43Tb81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

editor

/ ˈedɪtə /

R1PeEaVuYZic11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

redaktor/redaktorka (a person who introduces changes to a text)

R1bdTnN2pwYHt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

engaging angle

/ ɪnˈɡeɪdʒɪŋ ˈæŋɡl̩ /

R1CQ4IF9GWVWL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

interesujący punkt widzenia (an interesting viewpoint)

Rxgp40BYTLLi21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

far‑off

/ fɑːr ˈɒf /

Rhbognbt1W6qR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

odległy/odległa (distant)

RzAIoexLYBrDq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

freelance

/ ˈfriːlɑːns /

R1CHllSRbXSkU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

wolny strzelec (o zawodzie) (a person who is not employed by one employer, but rather does jobs for many)

Ra5v9mv9W11Cn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

get acquainted with

/ ˈget əˈkweɪntɪd wɪð /

R1TVuLXPcwLqd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

zapoznać się z (to get familiar with)

R17xOiZe6gei61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

gifted with

/ ˈɡɪftɪd wɪð /

R1a8MlvS49v4P1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

obdarzony/obdarzona (naturally talented)

R1LmX2OM8mPQI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

heed

/ hiːd /

R8i2QbNGNZrTs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

skupić uwagę(to pay attention to)

ROVHgi17jBdC11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

hone

/ həʊn /

R11KDvxlhTiFh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

udoskonalić (to improve)

Rn63DNCM5eODq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

magazine

/ ˌmæɡəˈziːn /

R17cJjIhekhrq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

magazyn, czasopismo (a thin book that contains articles and photos and is released weekly or monthly)

R1ENwhbTMHfFR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

monument

/ ˈmɒnjʊmənt /

RSsbL8RRR2cBr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

zabytek (a building or statue that commemorates an important person or event)

RfOM0sG8NfGkA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

pay peanuts

/ ˈpeɪ ˈpiːnʌts /

R1DXkACVNPVJz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

płacić grosze (to pay very little)

REBbpguKReEtb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

paying heed to [pay heed to]

/ ˈpeɪɪŋ hiːd tuː / / ˈpeɪ hiːd tuː /

R1eopp3Z0sSU51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

zwracając uwagę na [zwracać uwagę na] (to pay attention to someone’s warning or advice)

R1Clr40hpmGrR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

peculiarity of professions [peculiarity of a profession]

/ pɪˌkjuːlɪˈærɪti əv prəˈfeʃn̩z / / pɪˌkjuːlɪˈærɪti əv ə prəˈfeʃn̩ /

R1vCfzPVMZGqp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

specyfika zawodów [specyfika zawodu] (characteristics of a job)

R15s9xaUUDojJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

poorly‑paid

/ ˈpʊəli peɪd /

RsvIjRq4uDVh81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

słabo płatny/płatna (a job with a low salary)

R1HiN9rybCD891

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

published [publish]

/ ˈpʌblɪʃt / / ˈpʌblɪʃ /

RAtIsfiFP2Tt81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

opublikowane [opublikować] (to release)

RZvV6diRoR7j61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

publishers [publisher]

/ ˈpʌblɪʃəz / / ˈpʌblɪʃə /

RmCxvZ2ellkv01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

wydawcy [wydawca/wydawczyni] (a person or company that publishes something)

R11DZbcdUeYB81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

recording videos [record a video]

/ rɪˈkɔːdɪŋ ˈvɪdɪəʊz / / ˈrekɔ:d ə ˈvɪdɪəʊ /

R1QH6sIJMnBN31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

nagrywanie wideo [nagrywać wideo] (to store moving pictures by means of electronic equipment)

R1acrDvpmsnkl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

running vlog [run a vlog]

/ ˈrʌnɪŋ vlɒg / / ˈrʌn ə vlɒg /

R3NXfLCt9Hggh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

prowadzenie vloga [prowadzić vlog] (to publish content online in a form of a video blog)

RhDEWvgiVia5e1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

scarcely

/ ˈskeəsli /

RIMQsxfc2bwgM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

prawie nie (almost not)

R1cqmBl26Kw341

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

spine of a book

/ spaɪn əv ə bʊk /

RRlXGjvihlrRf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

grzbiet książki (a narrow stiff part of the book to which pages are attached)

Rts21ZaLtgsBq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

steady income

/ ˈstedi ˈɪnkʌm /

R4HY9AY6d4gab1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

stabilny dochód (money you get regularly)

R1TahhQypczqN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

tedious

/ ˈtiːdɪəs /

RqMfNrMCJ0BsU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

nudny/nudna (boring)

RrH58cRDOuZTr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

travel guide

/ ˈtrævl ɡaɪd /

RmLLqy1FAurWb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

przewodnik (a book about the places for travellers)

R1HcUsjAjjBvF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

travel section

/ ˈtrævl ˈsekʃn̩ /

RfNUP0lvk6DeO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

sekcja podróżnicza (the part of a newspaper that is about travelling)

R1FZB5BO58bQS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DSRR65a1w

Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

Bibliografia

Michael Martin del Campo, Travel Writing Purpose & Examples | What is Travel Writing?, https://study.com/academy/lesson/travel-writing-purpose-examples.html [dostęp: 22.08.2023 r.].

Richard Nordquist, What You Should Know About Travel Writing, What You Should Know About Travel Writing [dostęp: 22.08.2023 r.].

Sprawdź się

Dla nauczyciela

Słownik

Bibliografia