Słownik i bibliografia

Słownik

article

/ ˈɑːtɪkl̩ /

R1JlCoCttAX9x1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

artykuł (w gazecie)

R1Bqxq9Afg6DC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

boxer

/ ˈbɒksə /

RrC8IXcRJjrFq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

bokser/ bokserka

RbGfoZxXyh2cC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

boxing match

/ ˈbɒksɪŋ mætʃ /

RR8uYGdEEuyW11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

mecz bokserski

R1UHlGYV5iyHJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

centuries [century]

/ ˈsentʃərɪz / / ˈsentʃəri /

R11lj1HxohWTb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

wieki, stulecia [wiek, stulecie]

R1d9owzjjoFeZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

disappear

/ ˌdɪsəˈpɪə /

R1SNfmPFKiz2L1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

zniknąć

RRhXNI5jOU39P1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

emotional distance

/ ɪˈməʊʃn̩əl ˈdɪstəns /

Rh4hHIf1eDkgN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

dystans emocjonalny

R124eqExdXNQI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

friendly

/ ˈfrendli /

Rn8fhecedzB891

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

przyjazny/przyjazna

R1Ru1QO07XJM11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

helpful

/ ˈhelpfəl /

R15hel9mUmWCJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

pomocny/pomocna

R1LlJ5ja7QUHB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

full of ideas

/ ˈfʊl əv aɪˈdɪəz /

R1RcMnUjxxObb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

pełny/pełna pomysłów

R1UB8wTMhbodv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

gave me the cold shoulder [give someone the cold shoulder]

/ ɡeɪv miː ðə kəʊld ˈʃəʊldər / / ɡɪv ˈsʌmwʌn ðə kəʊld ˈʃəʊldər /

R5glQmnyE7Yb91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

potraktował/potraktowała mnie ozięble [potraktować kogoś ozięble]

REZsHL2JESmJK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

get it off my chest

/ ˈget ˈɪt ɒf maɪ tʃest /

R1XgEvqxwTUdT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

zrzucić kamień z serca, wyrzucić coś z siebie

R14zM4gT8OlAD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

give me a hand [give someone a hand]

/ ɡɪv miː ə hænd / / ɡɪv ˈsʌmwʌn ə hænd /

RRxUmvKCUdlZE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

pomóż mi [pomóc komuś, podać komuś pomocną dłoń]

RO2yfNQbL1rlY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

give someone full attention

/ ɡɪv ˈsʌmwʌn ˈfʊl əˈtenʃn̩ /

RAPD8kq3M52kl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

poświęcić komuś pełną uwagę

R1PNjQ04p4lMR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

got off the bus [get off the bus]

/ ˈɡɒt ɒf ðə bʌs / / ˈget ɒf ðə bʌs /

RTwxrbbtMixDa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

wysiadłem/wysiadłam z autobusu [wysiadać z autobusu]

RZIOvxsqREyKo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

invitation

/ ˌɪnvɪˈteɪʃn̩ /

RzypLXjppuwzf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

zaproszenie

R40SC4de0RmDg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

kept me at arm’s length [keep someone at arm’s length]

/ kept miː ət ˈɑːmz leŋtheta / / kiːp ˈsʌmwʌn ət ˈɑːmz leŋtheta /

R1JdylTWJRHk01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

trzymał/trzymała mnie na dystans [trzymać kogoś na dystans]

RkAI6dUzT6kds1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

kept my chin up [keep one’s chin up]

/ kept maɪ ˈtʃɪn ˈʌp / / kiːp wʌnz ˈtʃɪn ʌp /

RD6Ed8J1Kd8eN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

trzymałem/trzymałam głowę do góry [trzymać głowę do góry]

R4TxRSKNiBk6E1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

negative emotions

/ ˈneɡətɪv ɪˈməʊʃn̩z /

RJU3u4I0gOKld1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

negatywne emocje

RlNLeba4lI5qL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

newspaper

/ ˈnjuːspeɪpə /

RHcsy39Fyb1dX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

gazeta

R1FmVHhQFOQW11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

off the top of my head

/ ɒf ðə tɒp əv maɪ hed /

R5XYVHp46MKqX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

na oko, bez zastanowienia

R11nW23hpda9j1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

opponent

/ əˈpəʊnənt /

RM4emw3Wx3kWn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

przeciwnik/przeciwniczka

RIwAHDRG5pW9Y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

overslept [oversleep]

/ ˌəʊvəˈslept / / ˌəʊvəˈsliːp /

R15UjH08eIfEv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

zaspał/zaspała [zaspać]

R1UV5eGDvH2io1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

phrase

/ freɪz /

R18AeCZp4xgf41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

wyrażenie

R1O8BlMgToyxW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

recital

/ rɪˈsaɪtl̩ /

R10WZGxBQQOsu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

występ solisty/solistki

R6NXPDHy4rlXk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

run back

/ ˈrʌn ˈbæk /

R1LxzuuXgI5SE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

wrócić

RPV3plngh6kgR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

support

/ səˈpɔːt /

R1HFUOgwWeRTg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

wspierać

R1QVvYcdJt1JS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

trouble

/ ˈtrʌbl̩ /

R1DMMhteEUjXd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

kłopot

R1TU6rGJCp31f1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

was all ears [be all ears]

/ wəz ɔ:l ɪəz / / bi ɔ:l ɪəz /

RChiwQapjVwvK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

zamienił/zamieniła się w słuch [zamieniać się w słuch]

R1a6sH31cRu6W1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

waved in her direction [wave in someone’s direction]

/ weɪvd ɪn hə daɪˈrekʃn / / weɪv ɪn ˈsʌmwʌnz daɪˈrekʃn̩ /

RfKkRoZardA2K1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

pomachałem/pomachałam w jej kierunku [pomachać w kierunku kogoś]

RDJydmk92z7oD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

weight

/ weɪt /

RT0QLR308mq451

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

ciężar

RYthehRq9AcBp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

wrongly

/ ˈrɒŋli /

R3Y1DviboxQKQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

niesłusznie, niewłaściwie

RzK737RwGAjFU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DVCbiigRV

Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

Bibliografia

Sophia, 10 Frequently Used Body Idioms with Their Meanings & Examples, http://10 Frequently Used Body Idioms with Their Meanings & Examples - ESLBUZZ [dostęp 14.12.2023 r.]

Sprawdź się

Dla nauczyciela

Słownik

Bibliografia