Słownik

a storm in a teacup (idiom)
a storm in a teacup (idiom)

/ ə ˈstɔ:m ɪn ə ˈtiːkʌp /

R46LMjfIGNTDp1
Nagranie dźwiękowe

burza w szklance wody (idiom)

RYbdmKd8DzLrt1
Nagranie dźwiękowe
acclimatisation [acclimation] AmE
acclimatisation [acclimation] AmE

/ əˌklaɪmətaɪˈzeɪʃn̩ / / ˌæklaɪˈmeɪʃn̩ /

R1SSgzJfk2nP51
Nagranie dźwiękowe

aklimatyzacja

RYmpT3eYWUw9m1
Nagranie dźwiękowe
adverse weather conditions
adverse weather conditions

/ ˈædvɜːs ˈweðə kənˈdɪʃn̩z /

R1WqN1x0wTo5u1
Nagranie dźwiękowe

nieprzyjazne warunki pogodowe

RjUCMKIYAZatr1
Nagranie dźwiękowe
average temperatures [average temperature]
average temperatures [average temperature]

/ ˈævərɪdʒ ˈtemprətʃəz / / ˈævərɪdʒ ˈtemprətʃə /

R16CteX3dsujD1
Nagranie dźwiękowe

średnie temperatury [średnia temperatura]

RceYlH6YRhfyT1
Nagranie dźwiękowe
be snowed under
be snowed under

/ bi snəʊd ˈʌndə /

R1MpqUteUuoVc1
Nagranie dźwiękowe

być zasypanym śniegiem; także: być zawalonym pracą (idiom)

RlGySYE2Yy0vU1
Nagranie dźwiękowe
boasts the record [boast the record]
boasts the record [boast the record]

/ bəʊsts ðə rɪˈkɔːd / / bəʊst ðə rɪˈkɔːd /

Rig7y5kiLDFBB1
Nagranie dźwiękowe

szczyci się rekordem [szczycić się rekordem]

R1RPvO06eBHq01
Nagranie dźwiękowe
bolt from the blue (idiom)
bolt from the blue (idiom)

/ ˈbəʊlt frəm ðə bluː /

RKsSUhiEIVmOJ1
Nagranie dźwiękowe

grom z jasnego nieba (idiom)

R1KrFw67KSmcA1
Nagranie dźwiękowe
break the ice (idiom)
break the ice (idiom)

/ ˈbreɪk ði aɪs /

R1M5jUaY1yv3c1
Nagranie dźwiękowe

przełamać lody (idiom)

RLu2pyYEcrqGi1
Nagranie dźwiękowe
chilly spots [chilly spot]
chilly spots [chilly spot]

/ ˈtʃɪli spɒts / / ˈtʃɪli spɒt /

Rh61xo0bo4KWM1
Nagranie dźwiękowe

chłodne miejsca [chłodne miejsce]

RghooBZnrWDMw1
Nagranie dźwiękowe
chunks of ice [chunk of ice]
chunks of ice [chunk of ice]

/ tʃʌŋks əv aɪs / / tʃʌŋk əv aɪs /

RHWZXcjoMyrp91
Nagranie dźwiękowe

kawały lodu [kawał lodu]

R1QwMu83ATDpc1
Nagranie dźwiękowe
coldest permanently inhabited settlement
coldest permanently inhabited settlement

/ ˈkəʊldɪst ˈpɜːmənəntli ɪnˈhæbɪtɪd ˈsetlmənt /

RhkMAHsIXOOPt1
Nagranie dźwiękowe

najzimniejsza stale zamieszkana osada

RYWNrgTroM7il1
Nagranie dźwiękowe
deluge
deluge

/ ˈdeljuːdʒ /

RJ2jcy9fAIeNn1
Nagranie dźwiękowe

potop

R1G5pd9yTtUda1
Nagranie dźwiękowe
dropped the downpour [drop the downpour]
dropped the downpour [drop the downpour]

/ drɒpt ðə ˈdaʊnpɔː / / drɒp ðə ˈdaʊnpɔː /

RJeDht4PpH7HH1
Nagranie dźwiękowe

spuścił ulewę [spuszczać ulewę]

RVe36jJtCtUQs1
Nagranie dźwiękowe
fastest forward speed
fastest forward speed

/ ˈfɑːstɪst ˈfɔːwəd spiːd /

R12sURm8Zg3lx1
Nagranie dźwiękowe

największa prędkość przesuwania się

R15OJBUBkpVSo1
Nagranie dźwiękowe
floe‑like layer
floe‑like layer

/ fləʊ laɪk ˈleɪə /

R5D2MXji4oZ9F1
Nagranie dźwiękowe

warstwa przypominająca krę

R9akYh9vMyjTA1
Nagranie dźwiękowe
fluff
fluff

/ flʌf /

R1eW5IPkdjf9b1
Nagranie dźwiękowe

puch

R1FoSgy1279NE1
Nagranie dźwiękowe
freezing cold
freezing cold

/ ˈfri:zɪŋ kəʊld /

R1al3ETmcySTk1
Nagranie dźwiękowe

przeraźliwie zimno

R175ixwGFdTD51
Nagranie dźwiękowe
giant icicle
giant icicle

/ ˈdʒaɪənt ˈaɪsɪkl̩ /

RZD951uvFY1231
Nagranie dźwiękowe

olbrzymi sopel

Roosoasi8O7JL1
Nagranie dźwiękowe
gusts of wind [gust of wind]
gusts of wind [gust of wind]

/ ɡʌsts əv wɪnd / / ɡʌst əv wɪnd /

RjEklrFDwSig41
Nagranie dźwiękowe

podmuchy wiatru [podmuch wiatru]

R10iuWrEjK1821
Nagranie dźwiękowe
hailstones [hailstone]
hailstones [hailstone]

/ ˈheɪlstəʊnz / / ˈheɪlstəʊn /

R1aFoFBtE8aHi1
Nagranie dźwiękowe

kulki gradu [kulka gradu]

RDqHw4mXLZb0Y1
Nagranie dźwiękowe
high precipitation
high precipitation

/ ˌhaɪ prɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩ /

R76LsvTwSt1bc1
Nagranie dźwiękowe

wysokie opady

R1dGwZ4Iam2K01
Nagranie dźwiękowe
highest annual amount of rain
highest annual amount of rain

/ ˈhaɪɪst ˈænjuəl əˈmaʊnt əv ˈreɪn /

RoRy0dPI7BS1F1
Nagranie dźwiękowe

największy na świecie roczny opad deszczu

RYxlklcT233Oc1
Nagranie dźwiękowe
hot spots [hot spot]
hot spots [hot spot]

/ ˈhɒt spɒts / / ˈhɒt spɒt /

R6tKRUJr0kTZW1
Nagranie dźwiękowe

gorące miejsca [gorące miejsce]

RX1MR7NH3j1kR1
Nagranie dźwiękowe
instantly turn into snow
instantly turn into snow

/ ˈɪnstəntli ˈtɜ:n ˈɪntə snəʊ /

RGDiboJTOHlir1
Nagranie dźwiękowe

momentalnie zmieniać się w śnieg

RwCQS027yVnio1
Nagranie dźwiękowe
it never rains but it pours (idiom)
it never rains but it pours (idiom)

/ ˈɪt ˈnevə reɪnz bət ˈɪt pɔːz /

RpSs9RA0gaon21
Nagranie dźwiękowe

nieszczęścia chodzą parami (idiom)

R177qFTtLUxH51
Nagranie dźwiękowe
longest duration
longest duration

/ ˈlɒŋɡɪst djʊˈreɪʃn̩ /

RZBaKmKUPedqR1
Nagranie dźwiękowe

najdłuższy czas trwania

R180iR8864QaQ1
Nagranie dźwiękowe
longest path length
longest path length

/ ˈlɒŋɡɪst pɑ:theta leŋtheta /

Ro3rX3WPvblMc1
Nagranie dźwiękowe

najdłuższy tor

Rd7r8AaFrQsFN1
Nagranie dźwiękowe
nippy
nippy

/ ˈnɪpi /

Rm1NNYD3AncER1
Nagranie dźwiękowe

chłodne [chłodny/chłodna]

RQgPZGxICzD9p1
Nagranie dźwiękowe
notorious for very high temperatures
notorious for very high temperatures

/ nəʊˈtɔːrɪəs fə ˈveri ˌhaɪ ˈtemprətʃəz /

RbBZO7oxbHG391
Nagranie dźwiękowe

znane z bardzo wysokich temperatur

RNkOWHCKPKXOj1
Nagranie dźwiękowe
permanently frozen
permanently frozen

/ ˈpɜːmənəntli ˈfrəʊzən /

R19J1SlOnVmec1
Nagranie dźwiękowe

stale zamarznięte [stale zamarznięty/zamarznięta]

R5h44tfBAnQSY1
Nagranie dźwiękowe
readings [reading]
readings [reading]

/ ˈriːdɪŋz / / ˈriːdɪŋ /

R1W7XbnItWEH51
Nagranie dźwiękowe

odczyty [odczyt] (tu: temperatury)

R1Br2B3bEW2Ia1
Nagranie dźwiękowe
record belongs to
record belongs to

/ ˈrekɔ:d bɪˈlɒŋz tuː /

RqA0v1mO6O7xL1
Nagranie dźwiękowe

rekord należy do

R8OYog7VjhB3c1
Nagranie dźwiękowe
record is held by
record is held by

/ ˈrekɔ:d ɪz held baɪ /

R1bcNSw2rczEI1
Nagranie dźwiękowe

rekord należy do

R1KDWe9kvNYxC1
Nagranie dźwiękowe
remains the world record [remain the world record]
remains the world record [remain the world record]

/ rɪˈmeɪnz ðə ˈwɜ:ld rɪˈkɔːd / / rɪˈmeɪn ðə ˈwɜ:ld rɪˈkɔːd /

RPpEuwlYkxDkm1
Nagranie dźwiękowe

pozostaje światowym rekordem [pozostawać światowym rekordem]

R1Nk3Qy6yDKlq1
Nagranie dźwiękowe
roasting hot
roasting hot

/ ˈrəʊstɪŋ hɒt /

RQX7nA1LK4Bdd1
Nagranie dźwiękowe

bardzo gorąco

RxNIM5ZODlufk1
Nagranie dźwiękowe
spread through
spread through

/ ˈspred thetaruː /

R101A2re6z88w1
Nagranie dźwiękowe

przewalać się przez

RLROvkefPoTRA1
Nagranie dźwiękowe
staggering amount
staggering amount

/ ˈstæɡərɪŋ əˈmaʊnt /

RDuFc0beJiJQ51
Nagranie dźwiękowe

zapierająca dech ilość

RFfSUib7gbHoi1
Nagranie dźwiękowe
sweltering
sweltering

/ ˈsweltərɪŋ /

R1O3WcYKtL45W1
Nagranie dźwiękowe

upalnie

ReDBusAoLlSts1
Nagranie dźwiękowe
temperature range
temperature range

/ ˈtemprətʃə reɪndʒ /

Rf2nwxrUvLqvF1
Nagranie dźwiękowe

zakres temperatur

R1TdV2PiJUStf1
Nagranie dźwiękowe
thaws [thaw]
thaws [thaw]

/ thetaɔːz / / thetaɔː /

RvPBO4mUNKNyJ1
Nagranie dźwiękowe

rozmarza [rozmarzać]

RKWx3xw2OMaZC1
Nagranie dźwiękowe
thermometers indicated [thermometer indicates]
thermometers indicated [thermometer indicates]

/ thetaəˈmɒmɪtəz ˈɪndɪkeɪtɪd / / thetaəˈmɒmɪtər ˈɪndɪkeɪts /

RZSJUcQaP9qWS1
Nagranie dźwiękowe

termometry wskazały [termometr wskazuje]

R10jU6HH7lVi21
Nagranie dźwiękowe
tropical cyclone
tropical cyclone

/ ˈtrɒpɪkl̩ ˈsaɪkləʊn /

R19KOkUNTeuO11
Nagranie dźwiękowe

cyklon tropikalny

R1Id078bovBic1
Nagranie dźwiękowe
twister
twister

/ ˈtwɪstə /

RNwkqBB3SYBlC1
Nagranie dźwiękowe

trąba powietrzna

RAONJkEKFe1aX1
Nagranie dźwiękowe
white fluff
white fluff

/ ˌwaɪt flʌf /

R7iKjln68NWR91
Nagranie dźwiękowe

biały puch

R1bnt9uXOZFb31
Nagranie dźwiękowe
yearly highest fall
yearly highest fall

/ ˈjɪəli ˈhaɪɪst fɔːl /

RAQ1m0OfKDRbG1
Nagranie dźwiękowe

najwyższy roczny opad

R2ZOWAOiJ1MVz1
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

Bibliografia

Temperature records and normals, https://www.weather.gov/rnk/records [dostęp 7.06.2022 r.].

The most extreme weather and climates on Earth: From fire tornadoes to blood rain, https://www.guinnessworldrecords.com/news/2021/8/most-extreme-weather-and-climates-on-earth-fire-tornadoes-blood-rain-673066 [dostęp 7.06.2022 r.].

12 places on earth with the most extreme weather conditions, https://www.unmissabletrips.com/guides/12-places-on-earth-with-the-most-extreme-weather-conditions [dostęp 7.06.2022 r.].