bg‑azure

Consulta l’offerta del ristorante Bel Paese e nota i nomi dei piatti piemontesi.

Zapoznaj się z ofertą restauracji Bel Paese i zanotuj nazwy dań kuchni piemonckiej.

R1OHKyF2fx7ne
Il volantino del ristorante Bel Paese
Ulotka restauracji Bel Paese
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pexels.com, Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
Milena Lange La cucina piemontese

Il ristorante Bel Paese vi propone un viaggio particolare attraverso le cucine regionali. Invitiamo tutti i nostri cari ospiti a scoprire i piatti e i prodotti tipici: i formaggi e i salumi, i dolci e i vini. Una regione dopo l’altra, settimana dopo settimana, al ritmo delle stagioni asparagil’asparago (m)asparagi, carciofiil carciofo (m)carciofi, funghi porciniil porcino (m)porcinitartufiil tartufo (m)tartufi, pasta fresca fatta in casa, dolci preparati in proprioin proprioin proprio, la faranno da padrone nel menù.

Venerdì 17 giugno, ore 18
Il “Bel Paese” è lieto di invitarvi alla presentazione di
Cucina PiemontesepiemontesePiemontese Contemporanea
ricette realizzate dallo chef del Ristorante Monferrato di Torino
Prenotazione al link: www.belpaeseristorante.com

Menu degustazionela degustazione (f)degustazione
Antipasti: GiardinieraGiardinieraGiardiniera, vitello tonnatovitello tonnatovitello tonnato, formaggi locali, peperoni con acciugal’acciuga (f)acciuga
Primo piatto: assaggiol’assaggio (m)assaggio 2 primi (agnolotti alla piemonteseagnolotti alla piemonteseagnolotti alla piemontese, tagliolini ai funghi porcinitagliolini ai funghi porcinitagliolini ai funghi porcini)

Secondo piatto a scelta:
Tagliata di vitelloil vitello (m)vitello impanataimpanareimpanata in grissinigrissinigrissininocciolela nocciola (f)nocciole,

Fritto mistoFritto mistoFritto misto

Dolce: quattro mini‑porzioni (baci di damabaci di dama(baci di dama, gianduiottigianduiottigianduiotti, bonètbonètbonètpanna cottapanna cottapanna cotta )

Tutto compresocompresocompreso € 35,00 a persona

La settimana prossima vi porteremo al mare. Scopriremo insieme le prelibatezzela prelibatezza (f)prelibatezze liguri (focacciafocacciafocaccia, pesto alla genovesepesto alla genovesepesto alla genovese, salsala salsa (f)salsa di nocila noce (f)noci, gamberiil gambero (m)gamberi, calamariil calamaro (m)calamari, pandolce e tanti altri) preparate sulla base di ingredienti genuinigenuinogenuini.

1 Źródło: Milena Lange, La cucina piemontese, dostępny w internecie: https://www.lanticareggia.it/i-menu-dellantica-reggia/ [dostęp 10.07.2022], https://ricette.giallozafferano.it/Pandolce-genovese.html [dostęp 10.07.2022], https://ristorantesolferino.com/ [dostęp 10.07.2022], https://www.ristorantemonferrato.com/menu/ [dostęp 10.07.2022], licencja: CC BY 3.0.
2
Esercizio 1

Metti le prelibatezze italiane nella categoria giusta.

Dopasuj włoskie smakołyki do właściwej kategorii.

R19cw628thA1r
Le prelibatezze piemontesi
Piemonckie przysmaki
Źródło: grafika: Cook Eat, Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.
R1GZw1aCqFzVO
Piatti piemontesi Możliwe odpowiedzi: 1. carciofo, 2. salsa di noci, 3. focaccia, 4. vitello tonnato, 5. bonèt, 6. pandolce, 7. gambero, 8. porcino, 9. fritto misto Piatti liguri Możliwe odpowiedzi: 1. carciofo, 2. salsa di noci, 3. focaccia, 4. vitello tonnato, 5. bonèt, 6. pandolce, 7. gambero, 8. porcino, 9. fritto misto Ingredienti Możliwe odpowiedzi: 1. carciofo, 2. salsa di noci, 3. focaccia, 4. vitello tonnato, 5. bonèt, 6. pandolce, 7. gambero, 8. porcino, 9. fritto misto
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Esercizio 2

Indica se le frasi sono vere o false.

Wskaż, czy zdanie jest prawdziwe, czy fałszywe.

RtFEoPiDTVZVU
Łączenie par. . Al ristorante Bel Paese possiamo ordinare alla carta.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Tutti i piatti serviti il 17 giugno vengono dal Piemonte.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Il 25 giugno si può ordinare fritto misto.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. I gianduiotti sono cioccolatini.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Uno degli ingredienti del vitello tonnato è il pesce.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. La giardiniera si serve all’inizio del pranzo o della cena.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Durante la cena si assaggiano tutti i primi piatti del menu.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Durante la cena si assaggiano tutti i secondi piatti del menu.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Durante la cena si assaggiano tutti i dolci del menu.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. I gamberi e i calamari vengono dal mare.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Per quattro persone pagheremo 140 euro.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. La settimana successiva il ristorante servirà piatti della cucina lombarda.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Piemontese o ligure?

Nell’offerta, per descrivere la provenienza dei piatti, sono state usate le parole piemonteseligure. Il primo aggettivo significa «del Piemonte», il secondo «della Liguria». Come si chiamano i piatti tipici delle altre regioni?

della Valle d’Aosta: valdostano

della Lombardia: lombardo

del Veneto: veneto

del Trentino‑Alto Adige: altoatesino

del Friuli‑Venezia Giulia: friulano

dell’Emilia‑Romagna: emiliano oppure romagnolo

della Toscana: toscano

delle Marche: marchigiano

dell’Umbria: umbro

degli Abruzzi: abruzzese

del Molise: molisano

del Lazio: laziale

della Campania: campano

della Basilicata: lucano

della Calabria: calabrese

della Puglia: pugliese

della Sicilia: siciliano

della Sardegna: sardo

R15e42oUxQCun
Appunti:  (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski

l’acciuga (f)
l’acciuga (f)
Rn4iHO5SLoyrN1
Nagranie dźwiękowe

anchois

REZwuwkExSEAm1
Nagranie dźwiękowe
l’asparago (m)
l’asparago (m)
Rt6L7JJh8zxw91
Nagranie dźwiękowe

szparag

R1NOquFw0F42S1
Nagranie dźwiękowe
l’assaggio (m)
l’assaggio (m)
Rr0TNAyJUTX7H1
Nagranie dźwiękowe

porcja degustacyjna

R1XTJCmzjrBMf1
Nagranie dźwiękowe
il calamaro (m)
il calamaro (m)
R1U4aYWLxx6Sy1
Nagranie dźwiękowe

kalmar

Rs3NK7XeJsKSg1
Nagranie dźwiękowe
il carciofo (m)
il carciofo (m)
RCUs9oQ1SyzQ11
Nagranie dźwiękowe

karczoch

R1WaPFwlbhA0e1
Nagranie dźwiękowe
compreso
compreso
R1GO5fK1J0vCO1
Nagranie dźwiękowe

zawarty

RFBaXCJT2QSHP1
Nagranie dźwiękowe
la degustazione (f)
la degustazione (f)
RbbRPIw9nilQx1
Nagranie dźwiękowe

degustacja

R1MwvclJG9KOR1
Nagranie dźwiękowe
il gambero (m)
il gambero (m)
RHvziM8Rv6Seq1
Nagranie dźwiękowe

krewetka

RIiftUSYSrjIo1
Nagranie dźwiękowe
genuino
genuino
RKKbtvZVI5BWK1
Nagranie dźwiękowe

naturalny

R7yhUSpMXseDL1
Nagranie dźwiękowe
impanare
impanare
RLh0yvJeB7OMt1
Nagranie dźwiękowe

panierować

R12clK2h0y7KF1
Nagranie dźwiękowe
in proprio
in proprio
R1ZG5V95tsNRv1
Nagranie dźwiękowe

własnoręcznie

R1CtHi3c2jhxY1
Nagranie dźwiękowe
ligure
ligure
R1cqy8YLYhhfr1
Nagranie dźwiękowe

liguryjski

Rc2uteJxSt4xq1
Nagranie dźwiękowe
la nocciola (f)
la nocciola (f)
RJfNtozC1dwSf1
Nagranie dźwiękowe

orzech laskowy

RQYWTMjJFqp0Y1
Nagranie dźwiękowe
la noce (f)
la noce (f)
Rsj14iQgIPZlp1
Nagranie dźwiękowe

orzech włoski

R1A0AvhhIFrXZ1
Nagranie dźwiękowe
piemontese
piemontese
RHgMTpIP2YsHr1
Nagranie dźwiękowe

piemoncki

RKKV1SO692eVh1
Nagranie dźwiękowe
il porcino (m)
il porcino (m)
RDnrfsUYtSaeS1
Nagranie dźwiękowe

borowik

ReCAUpM2zzoxt1
Nagranie dźwiękowe
la prelibatezza (f)
la prelibatezza (f)
R16rYDMI6RuCu1
Nagranie dźwiękowe

smakołyk

R16nM8jJIHNSr1
Nagranie dźwiękowe
la salsa (f)
la salsa (f)
RcjmfQpbFrSpZ1
Nagranie dźwiękowe

sos

R1eyXML13RNTh1
Nagranie dźwiękowe
il tartufo (m)
il tartufo (m)
R1VoTedjzS8Dh1
Nagranie dźwiękowe

trufla

RBfL8Hx3IVaJt1
Nagranie dźwiękowe
il vitello (m)
il vitello (m)
Rq4XJz3uaoFqv1
Nagranie dźwiękowe

cielak, cielęcina

RuG9QXKDgJdSL1
Nagranie dźwiękowe
Giardiniera
vitello tonnato
agnolotti alla piemontese
tagliolini ai funghi porcini
grissini
Fritto misto
baci di dama
gianduiotti
bonèt
panna cotta
focaccia
pesto alla genovese
pandolce