Dizionario f = femminile - rodzaj żeński , m = maschile - rodzaj męski , pl = plurale - liczba mnoga
acidulo acidulo
R18sUSIY2v8JT 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
kwaśnawy
R1FuL7H8ZKOm8 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
l’acqua (f) di fiori d’arancio l’acqua (f) di fiori d’arancio
RpjPJAqeVnqgC 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
woda z kwiatów pomarańczy
RRssEGqTQT36D 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
acquisire acquisire
R1eg1UqPAOLY1 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
tutaj: zdobywać
R1R2S9gSozN2V 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
agroalimentare agroalimentare
Rjq4YmXJdraMd 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
rolno‑spożywczy
RNNn2pBhjvXvP 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
l’albume (m) l’albume (m)
RD27dQwYtOC12 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
białko jajka
RsXjeS1thsjQ9 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
amalgamare amalgamare
R154Yvq7QTYH4 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
mieszać, połączyć
R7xbOFublvHWU 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
bagnare bagnare
RkBeNUS35iN0Z 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
moczyć
RT3AwvTmXfmX4 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
bollire bollire
R2mMU3ysHm4FY 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
gotować
RnffhTEWMFk4y 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la briciola (f) la briciola (f)
RyuWlKIoQwr29 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
okruch
R1ERaPp6aJFzk 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
campano campano
RdfMh5d4DLMg9 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
z regionu Kampania
R1PJISTAjOx5x 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il candito il candito
Rgn5TDjdXvi1r 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
owoc kandyzowany
Rfy8kxheBvO8p 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la cannella (f) la cannella (f)
RGIgie6Ljk7OE 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
cynamon
R17z2ucw4JXCs 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la cialda (f) la cialda (f)
R1WVcTw5Bwf3l 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
wafel
R16tx19x8MnRz 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la cima (f) la cima (f)
R124he6aptZEz 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
szczyt
R1HSJwUc3rf5X 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la ciotola (f) la ciotola (f)
R11IupRIDG4Dt 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
miska
RWCESc9hZL0B9 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
comporsi comporsi
RJXAaifyq25tZ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
składać się
RCIe56sQTVAfr 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
congelato congelato
RpSqqBKfLm5Br 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zamrożony
RTWrbtF2DUfAa 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la consistenza (f) la consistenza (f)
RuSETrPOHINkW 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
konsystencja
RIZPKIckg6mjt 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
consistere consistere
R1PYpsUr0NIyN 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
składać się
RWOlyh70XNc8R 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
coprire coprire
R4Yksv1byKNrb 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
przykrywać
RoIYIcF7driEU 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
cospargere cospargere
R6TdX4ytE9Ma6 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
posypywać
RPhqTppFtwgWg 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la crema (f) pasticcera la crema (f) pasticcera
R1QFmoQ737YXb 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
krem budyniowy
ReJIJ2UB5Y1ft 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la crosticina (f) la crosticina (f)
R1XlRWliuLeQw 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
skorupka
R1cTG1zzaIiFo 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
dare una spolverata (f) dare una spolverata (f)
RzmkGVSFscXaI 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
oprószyć
R1bbaZunBVEFQ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
dato dal fatto dato dal fatto
RzrQAhKoOIblR 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
wynika z
RxqFEKa8vApk3 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
derivare derivare
R1RuETdX25CF2 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
pochodzić
RokDZYsJPMPz3 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la farcia (f) la farcia (f)
R1cfAuAcP5B9Z 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
farsz
RUYUmlGbprIss 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
farcito farcito
Rxk6P10HRnydO 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
nadziewany
RsaJWDwpE23v5 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la farcitura (f) la farcitura (f)
R1I3SW8rppz8q 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
farsz
RMDFhAbMJ3YsQ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
fondente fondente
RxrEHaf2gHZri 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
tutaj: gorzki
RZgBdxME8APPB 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
forestale forestale
RDCD3rc61fmqc 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
leśny
RQwsEeTjQVjpB 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
le fruste (f) elettriche le fruste (f) elettriche
RwfehATGP76aJ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
mikser, spieniacz
RzHRwfT0Xhxx1 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la goccia la goccia
RkU9mBiMtcNzO 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
kropla
R9jtTlYhVQTf8 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
gonfio gonfio
R16tz4fVK9cBh 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
nadmuchany, napowietrzony
R1M1JqRLNaYZo 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il grano (m) il grano (m)
RsWhCEiEcYlXC 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
ziarno zboża
Rwigit1AMHjZa 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
grossolano grossolano
RSXFqeC1fBKME 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
gruby
RCmcR8dfAGTgV 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
gustare gustare
RLwTM8JXW788t 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
smakować
R1D4rUTi5kYcv 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
impastare impastare
R18UES66BOKzQ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
ugniatać
Rwyd95l7RRacl 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
l’impasto (m) l’impasto (m)
Rv5mft8AM5WFI 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
ciasto
RjnPUEjjR5kaf 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
inconfondibile inconfondibile
R1Awk7rQIhxoJ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
niepowtarzalny, nie do pomylenia
RwMhiEiiL40N9 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
innevato innevato
RdrL5bjQquhnY 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
pokryty śniegiem
RDKaRDGhM5SK1 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
insolito insolito
RFFIlkZQwE90x 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
niezwykły
R1PZmQgqNuDcB 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
inzuppare inzuppare
RIMhJIRGIJ7Ev 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
nasączyć
RfuiXY7bqrPlO 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
irresistibile irresistibile
R1cpOuAblMXyK 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
taki, któremu nie można się oprzeć
R7kBzyTNRukqn 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la lavorazione (f) la lavorazione (f)
R1T3m2I7fHDA7 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
obróbka
RA8It0eZqstYa 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la mandorla (f) la mandorla (f)
RHtwQlhGtQMC8 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
migdał
RJSjM9oGrMmMW 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
montare montare
RDqjc1yYhoULV 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
ubijać
R155ex53MkMIF 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la pagnotta (f) la pagnotta (f)
R18ezma8rKoci 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
bułka
RTDuockdsvMf2 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il pan (m) di Spagna il pan (m) di Spagna
RRaKPiPvdl5mA 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
biszkopt
RQOcRkm7ZalFR 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la panna (f) montata la panna (f) montata
RjViGOFCrpLSl 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
bita śmietana
RKfGFLImiOWEX 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la pasta (f) fritta la pasta (f) fritta
RRbUskymM7w3F 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
smażone ciasto
RhJeRNElMlpPw 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la pasta (f) frolla la pasta (f) frolla
RMfvmUBlGNTe0 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
kruche ciasto
R2Cro44r3x1R8 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la pasta (f) reale la pasta (f) reale
RQmfyXJGZtvRe 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
pasta migdałowa, marcepan
R1RdH2nVchgit 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la pellicola (f) la pellicola (f)
ROPDiprXXQm6j 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
folia
R1PiNajCMtXby 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il pinolo (m) il pinolo (m)
RyZIyIT9yjBDX 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
orzeszek piniowy
RZxNjFRhm8HB5 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la pirofila (f) la pirofila (f)
R9xqRJFxZvfq0 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
naczynie do pieczenia
R1ThFyOAe0oAX 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
prendere il sopravvento prendere il sopravvento
R18FBHs7NiQtx 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zdominować, zawładnąć
R1R7FxKv9rH6g 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
prevedere prevedere
R70mXZcsGfDh9 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
przewidzieć
RFi0yCyNIctrq 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
restante restante
RXb5B6ez3Fjv3 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
pozostały
RahqShUcOOup5 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
rettangolare rettangolare
REyZK2yl6O5N6 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
prostokątny
RXxnnKJTRaElg 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il riconoscimento (m) il riconoscimento (m)
R1NItxTz03rwF 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
uznanie
RyRoyicAl3D9Y 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
rinomato rinomato
RLqQhQ3DMKTFu 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
sławny
ROYC6OyfgDS7I 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il ripieno (m) il ripieno (m)
R1Rwp8Pg8Uv1f 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
nadzienie
R1OQa5MsBoXDt 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
rompere rompere
RggrysoUv4Wmn 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
tłuc
R1RK176RiROUZ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
salentino salentino
R1DOXJ0wlAvH4 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
salentyński
Rq8X25t8T2WLx 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
i savoiardi (mpl) i savoiardi (mpl)
R1C0ZuqG5EXva 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
biszkopty
R1NziGMIeCoki 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
schiumare schiumare
R11jkAqsGTQIA 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
pienić się
R1NLYjeEtOp7X 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la scorza (f) la scorza (f)
R1BX1tz8yKMTl 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
skórka
RTszu3GVFSTnZ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la semola (f) la semola (f)
RitnfBAlnBJuf 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
kasza
RcmZIJmlxWFI4 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
separare separare
R14jsGjL1i8U6 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
oddzielać
R1Wg3axnPM2Wt 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
sollevare sollevare
R1dSCUN44Lsrc 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
podnosić
R1ByjoDf2PRyd 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
lo spirito (m) lo spirito (m)
R1er492GzVd72 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
duch
RW4Vb1klfkF9u 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la spolverata (f) la spolverata (f)
RYWTbaDpr5uyV 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
oprószenie
RTTws2WR6Lez0 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
spumoso spumoso
RNY6HlwlXlSDF 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
spieniony
R1QHYQmWXDEc6 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
lo strato (m) lo strato (m)
RPoa6E331jK35 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
warstwa
RImXZoKcXJWoU 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
lo strutto (m) lo strutto (m)
RTZW1PEC5j8oB 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
smalec
R2ALBG3xyTbcG 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la superficie (f) la superficie (f)
ReeEvmb035qLu 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
powierzchnia
RSQ8m2O471KWW 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
tenero tenero
R15vSzu53qnKX 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
delikatny
R1U66TsbJAgdA 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
triplicare triplicare
RYaUMQHkuNMFZ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
potroić
R1WqLIj9H6QhM 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il tuorlo (m) il tuorlo (m)
R1tYdAFOe6bcA 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
żółtko jajka
RyKWhS2eOUexm 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
l’uvetta (f) l’uvetta (f)
R11LaUqaAPpeF 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
rodzynek
Rd0giqMXNkiQi 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la variante (f) la variante (f)
RApz0Z7NVlobo 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
wariant
RHqwUSPUxjLzR 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
vellutato vellutato
RNvjPPRq9lvsM 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
aksamitny
RjOGzguFHvxqp 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il volume (m) il volume (m)
R1UFJWA2LjkLk 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
objętość
RXktHIplxbpfT 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zuccherare zuccherare
RqGJ9mRUvQSVU 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
posłodzić cukrem
RQB66QJKX4IG1 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
Bibliografia
Nocchi Susanna, Grammatica pratica della lingua italiana – edizione aggiornata , Firenze: Alma Edizioni 2022
Che o il quale? , https://www.treccani.it/enciclopedia/che-o-il-quale_%28La-grammatica-italiana%29/, [dostęp 07.05.2023]
1 Źródło: Marta Sterna , I 10 dolci più buoni e famosi d’Italia , [na podstawie:] https://www.formagginobili.it/i-10-dolci-piu-buoni-e-famosi-ditalia/ [dostęp 15.09.2022], licencja: CC BY 3.0.