RO0aAvaJrGzBy
Obraz przedstawia kozacki tabor. Liczni kozacy uzbrojeni w we włócznie i broń palną jadą na koniach i wielbłądach. Niektóre zwierzęta niosą liczne pakunki.

Skutki wojen o wybrzeże Bałtyku, ziemie ruskie, ukraińskie stepy i obronę chrześcijaństwa

Tabor.
Źródło: Józef Brandt, Wikimedia Commons, domena publiczna.

Ukraina w Rzeczypospolitej. Kozacy - problem, czy doskonali żołnierze

Największym problemem politycznym w czasach Rzeczypospolitej okazali się Kozacy. Zastosowanie tych oddziałów do oficjalnych działań zbrojnych, np. przez Stefana Batorego pod koniec XVI w., spowodowało wzrost ich aspiracji i zabiegi o zaliczenie ich do wojsk stałych oraz wyłączenie z tradycyjnego systemu stanowego. O wielkość tzw. „rejestru” i uzyskanie statusu odrębnego stanu walczono praktycznie do końca powstania Chmielnickiego w poł. XVII stulecia. Przeciwna takiemu rozwiązaniu była szlachta, choć jej sprzeciw nie wynikał tylko z poczucia zagrożenia konkurencją, bardziej z obawy przed „otworzeniem stanu”. Każdy, kto chciałby zostać szlachcicem, mógłby zbiec i jako Kozak przejść w szeregi szlachty. Stąd ze strony polskiej ciągłe postulaty ścisłego określenia, w jakiej ilości i kto personalnie zostałby wciągnięty do rejestru kozackiego. Miał to też być akt jednorazowy, a nie powtarzany proces.

Porozumienie na takich zasadach okazało się jednak niemożliwe do zrealizowania.

R1VeKE7lTY97r1
Linia chronologiczna przedstawia następujące wydarzenia.  Od 1548 do 1572 roku, panowanie Zygmunta drugiego Augusta w Polsce.  1569 rok, zawarcie Unii Lubelskiej, powstanie Rzeczpospolitej Obojga Narodów.  1572 rok, utworzenie rejestru kozaków.  Od 1594 do 1596 roku, powstanie Nalewajki. Od 1618 do 1648 roku, wojna trzydziestoletnia.  Od 2 września do 9 października 1621 roku, bitwa pod Chocimiem.  20 maja 1648 rok, śmierć króla Władysława czwartego.  Od 1648 do 1654 roku, powstanie Chmielnickiego.  Styczeń 1649 roku, koronowanie na króla Polski Jana drugiego Kazimierza.  Od 1655 do 1660 roku, potop szwedzki.
Rzeczpospolita w I poł. XVII wieku
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Organizacja i rozwój kozaczyzny

Pojedynczy zbiegowie, uciekający przed tradycyjnym życiem społecznym, udawali się na tzw. „Dnieprowy Niż” czy „Zaporoże”. Stosunkowo szybko zaczęli łączyć się w większe grupy i wytwarzać własne, odmienne normy życia społecznego. Była to swoista demokracja wojenna, która wyłaniała na czas konkretnej wyprawy dowódców, zwanych atamanami kozackimi.

RYf58kNLYRFeE
Portret atamana Kozaków. Należy zwrócić uwagę na podobieństwa do typu polskiego portretu szlacheckiego, co wskazuje na siłę wpływów kulturowych płynących z Polski do Rosji. Na szyi ataman ma zawieszony medalion z portretem kobiety. Jeśli datowanie portretu jest prawidłowe, to przedstawia on carycę Elżbietę Pietrownę panującą w latach 1741‑1762
Źródło: Aleksey Antropov, Portret atamana Kozaków zadnieprzańskich, 1761, Rosyjskie Muzeum Państwowe w Petersburgu, domena publiczna.

Z biegiem czasu wytworzyła się też organizacja łącząca poszczególne grupy w formie tzw. „siczy”, czyli miejsca, gdzie w umocnionym obozie (koszu) można było się zebrać i prowadzić narady dotyczące planowanych wypraw czy wyboru głównodowodzącego (hetmana). Najsłynniejsza sicz znajdowała się na wyspie Chortycy za porohami.

Dla zainteresowanych
RbpTanqneV3LJ
Film ukazuje silny nurt rzeki.

Bez progów skalnych grodzących nurt Dniepru, największej ukraińskiej rzeki, nie byłoby prawdopodobnie Kozacczyzny. Łańcuchy podwodnych skał, stanowiących wielkie utrudnienie dla statków, nie dawały szans na rozwój osadnictwa (o miastach nawet nie wspominając), pozwalały jednak na stworzenie niedostępnego schronienia wśród dnieprowych rozlewisk tym, którzy mieli dość odwagi, by przez porohy się przeprawić.

Francuski inżynier Guillaume de Beauplan w swoim dzienniku pisał, że „jedne są pod wodą, drugie na równi z wodą, a inne wystają ponad wodę na 8 do 10 stóp i są wielkie jak domy. Są tak blisko jedne drugich, że stanowią tamę, która wstrzymuje bieg rzeki, która potem spada z wysokości od 5 do 7 stóp”. Dodawał też, że „wśród Kozaków nikt nie może być uznany za prawdziwego Kozaka, kto nie przebędzie wszystkich porohów”.
Odległość od pierwszego do ostatniego porohu wynosiła ok. 65 km. Klasycznych progów, przegradzających cały nurt rzeki było około trzydziestu. W czasie wiosennego przyboru woda przykrywała je wszystkie, z wyjątkiem progu zwanego Nienasytcem, który latem wystawał nad wodę nawet do 4 metrów. Niebezpieczeństwo przeprawy wzmagał bystry nurt rzeki.
O groźbach związanych z poruszaniem się po Dnieprze świadczy nawet nazwa małej wysepki znajdującej się za ostatnim porohem - Kaszewarnica („gotowana kasza”). Jak pisze Beauplan, nazwa wzięła się stąd, że Kozacy „przez to chcieli oznaczyć swoją radość, że bez wypadku przeszli porohy. Na tej wyspie, po skończonej wyprawie, odprawiają ucztę, na której jedną z pierwszych potraw jest kasza jaglana”.
Liczba samych porohów była sporna i różnie w różnych czasach przyjmowana. Teraz już ich nie ma, bo zostały zalane wodami zbiornika Dnieprowskiej Elektrowni Wodnej.

RkfQCrejT8Ghe1
Fragment mapy okolic Dniepru, wykonanej przez Willema Blaeu w 1662 roku. Czerwonymi ikonkami oznaczono początek i koniec porohów, makietą domu – wyspę Chortyca, a kubełkiem z mocno już nieświeżą kaszą – Kaszewarnicę
Źródło: Willem Blaeu, Tractus Borysthenis (fragment), 1662, domena publiczna.

Kozacy od końca XV w., i coraz intensywniej w XVI w., najeżdżali ziemie Imperium Osmańskiego. Budowali specjalne łodzie zwane czajkami, na których przeprawiali się przez Morze Czarne i docierali m.in. do Trapezuntu, Synopy, Warny, podchodząc pod mury stołecznego Stambułu. Zaostrzało to i tak napięte stosunki polsko‑tureckie.

R1Pl5TEevuhRU
Rycina przedstawiająca czajkę z wspominanego już dzieła de Beauplana (francuskiego inżyniera wojskowego, pisarza i kartografa)
Źródło: Guillaume le Vasseur de Beauplan, 1660, rycina, domena publiczna.
RCJOpWA57DdRD
Atak Kozaków na czajkach na turecki port na Krymie – Kaffę. Był to wielki ośrodek handlu niewolnikami pochodzącymi z najeżdżanych przez Tatarów ziem chrześcijańskich. Na rycinie widać atak wojsk kozackich pod dowództwem Piotra Konaszewicza–Sahajdacznego w 1616 roku
Źródło: a. nn., 1622, rycina, domena publiczna.
R181LIX7toTKW
Obraz przedstawia postacie trzech mężczyzn. Pierwszy mężczyzna (ukazany z buławą) reprezentuje kadrę dowódczą, drugi to mężczyzna z szablą, z piechoty kozackiej, trzeci mężczyzna, siedzący na koniu, reprezentuje jazdę kozacką. Opis: 1. Kadra dowódcza - najwyższy dowódca: hetman - najlepszy i najbardziej doświadczony element armii kozackiej - wywodzili się z Kozaków rejestrowych. 2. Piechota kozacka - najlepsza część armii kozackiej - wchodzili w jej skład głównie Kozacy rejestrowi - walczyli zza taboru, czyli połączonych łańcuchami w prostokąt wozów. Największe zdolności i umiejętności przejawiają, walcząc w taborze, za osłoną wozów, ponieważ świetnie strzelają z rusznic, które są ich podstawowym uzbrojeniem, i znakomicie bronią swych stanowisk. […] Jest niezaprzeczalną prawdą, że pod osłoną taboru 100 Kozaków wcale się nie boi ani tysiąca Polaków, ani nawet tysięcy Tatarów, i gdyby równie waleczni byli na koniu, jak są jako piechurzy, sądzę, iż byliby niezwyciężeni. Eryka Lassoty i Wilhelma Beauplana opisy Ukrainy, przeł. Z. Stasiewska i S. Meller, pod red., ze wstępem i komentarzem Zbigniewa Wójcika, Warszawa 1972, s. 110–122. 3. Jazda kozacka - lekko i średniozbrojna - pełniła funkcję pomocniczą - w wojsku Rzeczypospolitej wspierała uderzenie husarii - walczyła przeciwko Tatarom, sprawdzała się głównie w pościgu - element zaskoczenia i wysoka mobilność - formacja mniej sprawna niż piechota. 4. Szabla miała kształt zakrzywiony. Noszono ją przywiązaną na rzemieniu pod pasem u lewego boku. Szablę traktowano niemal z nabożną czcią. Nazywano ją często „siostrzyczką”, a pchnięcie „pocałunkiem”. 5. Broń palna, pistolety Kozacy najczęściej nosili cztery pistolety, dwa z nich były zatknięte za pas, dwa zaś w kaburach na szarawarach. 6. Buława Buława była oznaką dostojeństwa (symbolem hetmana) oraz bronią służącą do walki wręcz. Składała się z trzonka oraz kulistej głowicy. 7. Tarcza była lekka, w części środkowej silnie wypukła, miała kształt okrągły. 8. Strój. Kozacy początkowo nie nosili żadnej zbroi z obawy, żeby ta nie krępowała ich ruchów podczas walki. Dopiero z czasem weszły do użytku kolczugi i misiurki na głowę, zwłaszcza w przypadku jazdy. 9. Łuk i kołczan. Łuki były donośne i ciche, sprawdzały się podczas nocnych ataków. 10. Rohatyna. to odmiana włóczni z hakiem przy grocie, który umożliwiał płytkie wbicie i szybkie ponowienie ciosu.
Oddziały i wyposażenie wojska zaporoskiego. Źródła ilustracji: wikipedia.org, rp.pl.
Źródło: domena publiczna.

Narastanie napięć na ziemiach ukrainnych – powstania kozackie, problemy religijne, rozwój gospodarczy – jego dobre i złe strony

Od końca XVI w. zaczęły narastać napięcia między Kozakami a władzami Rzeczypospolitej. Wynikały one przede wszystkim z tego, że Kozacy nie mieścili się w dość sztywnych ramach systemu stanowego. Nie byli ani szlachtą, ani chłopami, ani mieszczanami. Ich status najbardziej zbliżony był do wojska, ale dopiero wówczas, gdy zaczęto ich zaciągać na służbę, czyli wpisywać do specjalnego rejestru (tzw. kozacy rejestrowi).

Dodatkowym czynnikiem, potęgującym napięcie na ziemiach ruskich, był problem religijny i niepełne zaakceptowanie warunków unii kościelnej w Brześciu z 1598 roku. Kozacy poparli - podobnie jak doły społeczne - tradycyjne prawosławie, stając się jego najważniejszym sojusznikiem. Tym samym, każde powstanie kozackie od lat 20. XVII w. miało także podtekst „wojny religijnej”, co z pewnością ułatwiało wszystkim „zbuntowanym” budowę poczucia odrębności.

Powstania kozackie XVI‑XVIII w.

R14Go4rOaSymn
Film nawiązujący do treści materiału

Lata

Nazwa powstania

1591 ‑ 1593

powstanie Kosińskiego

1594 ‑ 1596

powstanie Nalewajki

1625

powstanie Żmajły

1630

powstanie Fedorowicza

1635

powstanie Sulimy

1637

powstanie Pawluka

1638

powstanie Ostrzanina

1648 ‑ 1655

powstanie Chmielnickiego

1702 ‑ 1704

powstanie Paleja

1734, 1750

powstania hajdamackie

1768

koliszczyzna (powstanie Gonty i Żeleźniaka)

Ponad 50 lat minęło od wybuchu pierwszego z powstań kozackich, powstania Kosińskiego, zanim w 1648 roku wybuchło powstanie Chmielnickiego. Jednocześnie było ono ósmym, dużym powstaniem w tym przedziale czasu.

Powstanie Chmielnickiego

Największe powstanie kozackie na Ukrainie wybuchło w 1648 roku. Przyczyny zrywu były podobne, jak przy poprzednich buntach. Na dodatek wszystkich Kozaków pozostających poza rejestrem (od poprzedniego powstania ograniczono ich liczbę do 6 tys.) zaczęto traktować jak zwyczajnych chłopów.

Do niezadowolonych należał również Bohdan Chmielnicki, który miał wprawdzie pochodzenie szlacheckie i należał do starszyzny kozackiej, ale to nie uchroniło go przed nadużyciem władzy ze strony administracji państwowej. Stanął na czele wszystkich niezadowolonych, a po ucieczce na Sicz namówił rozgoryczonych Kozaków do podjęcia walki.

Rx0YGV8lrsl6Z
Portret hetmana Bohdana Chmielnickiego. Zwróć uwagę na rozmiary dzierżonej w prawej ręce buławy hetmańskiej. Nosi ona wyraźnie cechy insygnium, czyli symbolu władzy. Niezwykle ozdobny charakter, wysadzanie drogimi kamieniami wskazują, że nie chodzi wyłącznie o władzę wojskową. Porównać ją można wyłącznie z berłem królewskim
Źródło: a. nn., domena publiczna.

Powstanie w 1648 roku przybrało od początku niezwykle żywiołowy i krwawy charakter. Niezadowolenie Kozaków i przyłączających się do nich dołów społecznych, tzw. 'czerni', kierowało się przeciwko tym, których uznawali za winnych 'ucisku' i 'niesprawiedliwości'.

RLXGF7WUWvVgJ
Film na temat powstania chmielnickiego.

Najważniejszą postacią powstania kozackiego z 1648 roku był bez wątpienia hetman Bohdan Chmielnicki. Wprawdzie w początkach powstania zapewne po części kierowały nim prywatne krzywdy, jednak szybko stał się wyrazicielem woli większości społeczności ziem ruskich. Widziano w nim niekwestionowanego przywódcę o olbrzymim autorytecie, stąd ważne było określenie jego rzeczywistych celów. Sprawa jest o tyle drażliwa, że również dzisiaj ocena ta rzutuje na emocje narodowe: Ukraińców, Polaków i Rosjan.

Ćwiczenia

Ćwiczenie 1
R19MDJrf7jg0c1
zadanie interaktywne
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
RiHoPGSemmuwB
Ćwiczenie 1
Kim był Bohdan Chmielnicki? Zaznacz jedną prawidłową odpowiedź. Możliwe odpowiedzi: 1. przywódcą powstania kozackiego, 2. królem Polski, 3. carem rosyjskim
Źródło: Learnetic SA, licencja: CC BY 4.0.
Ćwiczenie 2
R10bga0NHY077
Rada kozacka na Siczy. Obraz A. Owieczkina prezentowany był w Muzeum na wyspie Chortycy
Źródło: a. nn., domena publiczna.
R1WqPr7xr7FSd1
zadanie interaktywne
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
Ćwiczenie 2

Wskaż, kto okazał się największym problemem politycznym dla Rzeczypospolitej, zwłaszcza dla szlachty, w I poł. XVII wieku.

R2FdiaHaq3o0V
(Uzupełnij).
Źródło: Learnetic SA, licencja: CC BY 4.0.
Ćwiczenie 3
R1XdM4gzDNDGU
Obraz namalowany przez wybitnego malarza historycznego Ilię Repina (1844–1930) w latach 1880–1891. Przedstawia scenę pisania pisma do sułtana w 1676 roku. Obraz wykonany był w kilku wersjach. Po sukcesach na wystawach międzynarodowych zakupiony przez cara Aleksandra III. Obecnie przechowywany w Petersburgu
Źródło: Ilja Riepin, Zaporożcy piszą do sułtana tureckiego, 1880, olej na płótnie, Muzeum Rosyjskie w Sankt Petersburgu, domena publiczna.
Rm1MiCSDwBHzd1
zadanie interaktywne
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
R1Y61VhCIPjmQ
Ćwiczenie 3
Zadanie interaktywne
Źródło: Learnetic SA, licencja: CC BY 4.0.
Ćwiczenie 4
Zapoznaj się z opisem poniższej ilustracji i wskaż, które stwierdzenie jest prawdziwe, a które fałszywe.
Zapoznaj się z opisem poniższej ilustracji i wskaż, które stwierdzenie jest prawdziwe, a które fałszywe.
R1aYZXiVP1eR1
Źródło: Wikimedia Commons, domena publiczna.
R18SK1IlnsuwX
Przedstawiony na rycinie mężczyzna:. pełnił funkcję pułkownika wojska zaporoskiego. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz. pochodził z warstwy drobnej szlachty prawosławnej. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz. należał do wyższej warstwy, prawdopodobnie starszyzny kozackiej. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz
1
Ćwiczenie 5
RXoUF7jTAVlC21
Podaj definicję pojęć: sicz, czajka, buńczuk, ataman, koło i porohy.

Słownik 1

Kozacy
Kozacy

grupa ludności w XV‑XVII w. w Rzeczypospolitej i w XVI‑XVIII w. w państwie moskiewskim, która uformowała się z chłopów, plebsu miejskiego i drobnej szlachty; zbiegli nad dolny Dniepr (tereny ukrainne, kresowe)

rejestr kozacki
rejestr kozacki

spis Kozaków zaciągniętych na służbę Rzeczypospolitej, objętych przywilejami, którym wypłacano żołd

ugoda zborowska
ugoda zborowska

umowa zawarta 17 sierpnia 1949 r. po bitwie pod Zborowem, pomiędzy Kozakami a Rzeczypospolitą

Niżowcy
Niżowcy

Kozacy zamieszkujący Niż, czyli dolny odcinek Dniepru; inne określenie: Zaporożcy

„stateczni”
„stateczni”

grupa Kozaków nastawionych lojalistycznie wobec Rzeczypospolitej w pierwszej połowie XVII w.

regimentarz
regimentarz

(z łac. regimentum – kierownictwo, od regere – kierować, rządzić) w XVII i XVIII w. w Rzeczypospolitej był to dowódca większej grupy wojsk lub zastępca hetmana

ugoda perejasławska
ugoda perejasławska

umowa z 18 stycznia 1654 r., zawarta w Perejasławiu pomiędzy Hetmanatem i Bohdanem Chmielnickim, a Wasylem Buturlinem w imieniu cara Aleksego I; na jej mocy Ukraina została poddana władzy cara Rosji

unici
unici

(z łac. unitus – zjednoczony, od unire – pojednać, zjednoczyć) tu w znaczeniu tych wyznawców prawosławia, którzy po unii brzeskiej (1596 r.) i połączeniu w Rzeczypospolitej Kościołów prawosławnego z rzymskokatolickim przeszli na to ostatnie wyznanie, zachowując jednak obrządek wschodni