Audiobook
Horacy
Pieśń IX, ks. I
Widzisz, jak białe dziś w głębokim śniegu
Stoi Sorakte. Lasy utrudzone
Ledwie dźwigają brzemię. Rzeki
Nieruchome, skute ostrym mrozem.
Przegnaj to zimno, do ognia nieskąpo
Drew dorzucając, a jeszcze łaskawiej
W sabińskim dzbanie czteroletnie
Przynieś tutaj wino, mój Taliarchu.
Resztę pozostaw bogom: kiedy oni
Wichrów nad wrzącym morzem kłębowisko
Wygładzą, już ani cyprysy
Nie zadrżą, ani stare jesiony.
Co będzie jutro, nie badaj. Dzień każdy,
Jaki się zdarzy nam, za zysk poczytaj,
A nie pogardzaj, chłopcze, słodką
Miłością ani tańcem, dopóki
Twojej kwitnącej młodości daleko
Do gderliwości siwej. Łąki teraz
Dla ciebie i dróżki w godzinie
Umówionej, i wieczorne szepty,
I zdradzający dziewczynę ukrytą
W najgłębszym kącie śmiech miły, i zastaw
Zerwany z jej ramienia albo
Z palca nie tak bardzo opornego.
Jan Kochanowski
Pieśń XIV, ks. I
Patrzaj, jako śnieg po górach się bieli,
Wiatry z północy wstają,
Jeziora się ścinają,
Żorawie, czując zimę, precz lecieli.
Nam nie lza, jedno patrzać też swej rzeczy:
Niechaj drew do komina,
Na stół przynoszą wina,
Ostatek niechaj Bóg ma na swej pieczy!
Przypadków dalszych żaden z nas nie zgadnie:
I próżno myślić o tym,
Co z nami będzie potym;
W godzinie wszystko Bóg wywróci snadnie.
Krótki wiek długiej nadzieje nie lubi.
Niechaj nie schodzi cało,
Coś się do rąk dostało;
Za to, co ma być, żaden ci nie ślubi.
Jeleniom nowe rogi wyrastają;
Nam, gdy raz młodość minie,
Już na wiek wiekom ginie,
A zawżdy gorsze lata przypadają.
Antyk pojawiał się także bardzo często w poezji Zbigniewa Herberta, poety niejednokrotnie nawiązującego do filozofii stoicyzmu, czego przykładem może być wiersz Do Marka Aurelego, w którym postać autora Rozmyślań została ukazana jako równocześnie cesarz, wódz i filozof.
W innym wierszu Herberta zatytułowanym Kamyk tytułowy przedmiot urasta do rangi symbolu postawy stoickiej:
Filozofią życiową stoików i epikurejczyków interesowali się także poeci żyjący w epokach bardziej nam współczesnych. Autorem bardzo często odwołującym się do różnych aspektów kultury antyku był Leopold Staff. Przykładem nawiązania z jednej strony do stoickiego postulatu życia w emocjonalnym zrównoważeniu, a z drugiej - do postawy św. Franciszka z Asyżu może być jego wiersz Przedśpiew, który kończy się następującymi słowami:
Natomiast wiersz Jana Lechonia jest odrzuceniem stoickich ideałów:
Film dostępny pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12EsHmpN
Film nawiązujący do treści materiału Jan Lechoń Mochnacki.
Zastanów się, w jakim stopniu zamanifestowana w tych utworach postawa życiowa jest nawiązaniem do stoicyzmu i/lub do epikureizmu.